Знаменитая боржомская минеральная вода, продаваемая в бутылках по всему миру, предлагает уникальный вкус прямо из источника.
Sergey Sebelev / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsBorjomi
Self-guided audio walking tour of Borjomi — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Earth's ancient whispers rise in effervescent springs.”
Borjomi, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Эта роскошная летняя резиденция Романовых имеет неожиданную связь с диктатором XX века.
Узнаваемый сине-зеленый оттенок бутылок с минеральной водой Боржоми — это больше, чем просто дизайнерское решение; он имеет свое собственное обозначение.
Откройте для себя каждый секрет Borjomi
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Borjomi?
Ваш самостоятельный аудиотур по Borjomi готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Borjomi
Боржоми, курортный город на юго-востоке Грузии, всемирно известен своей природной газированной минеральной водой, которая выходит из древних вулканических источников глубоко под землей. Эта шипучая вода, богатая более чем 60 различными минеральными соединениями, почитается за свои восстановительные свойства более 1500 лет, привлекая посетителей, ищущих благополучия и бодрости. Помимо своей знаменитой воды, Боржоми предлагает место, где переплетаются история, природа и спокойствие. Город расположен в живописном ущелье на восточной окраине Боржоми-Харагаульского национального парка, создавая зеленую панораму густых лесов и реки Мтквари.
Привлекательность города распространяется и на его историческую архитектуру, с отголосками средневековой Грузии, фрагментами царской России и остатками советской эпохи. От величественных зданий XIX века, которые когда-то принимали русскую знать, до санаториев советского периода, Боржоми раскрывает увлекательное многослойное прошлое. Независимо от того, привлекают ли вас целебные минеральные источники, обширный национальный парк или желание исследовать уникальное сочетание культурного наследия, Боржоми предлагает мирный отдых.
От древних источников до императорского курорта
История минеральных вод Боржоми насчитывает более 1500 лет, а археологические свидетельства каменных ванн VII века указывают на раннее использование источников. Однако регион, некогда известный как Тори, пережил обезлюдение с XVI по XIX века из-за османских вторжений.
Современная история Боржоми началась в начале XIX века после присоединения Грузии к России. Русские солдаты заново открыли минеральные источники в 1820-х годах, а к 1830-м годам были построены первые купальни и сооружения. Превращение города в известный бальнеологический курорт ускорилось в начале 1840-х годов, когда русский наместник Евгений Головин привез свою дочь на лечение водами, что привело к их официальной передаче от военных к гражданским властям.
К 1870-м годам Боржоми стал излюбленным летним местом отдыха русской аристократии, заслужив звание «Жемчужины Кавказа». Великий князь Михаил Николаевич, наместник Кавказа и член императорской семьи Романовых, сыграл центральную роль в развитии города. В 1871 году Боржоми был пожалован ему, и он руководил значительными инфраструктурными проектами, включая строительство новых гостиниц и создание управления минеральными водами. Его сын Николай продолжил строительство парка и дворца в Ликани в 1890-х годах. Промышленное розлив Боржомской минеральной воды начался в 1890 году, а к 1900 году годовое производство превысило миллион бутылок. Город также получил железнодорожное сообщение в 1894 году, что облегчило доступ для состоятельных путешественников.
После вторжения Красной Армии в Грузию в 1921 году советский режим национализировал дворянские особняки, превратив их в санатории для элиты Коммунистической партии. На протяжении всей советской эпохи Боржоми продолжал развиваться, став широко известным брендом по всему Советскому Союзу. Несмотря на значительное наводнение в 1968 году и постсоветские экономические трудности, в 2000-х годах Боржоми пережил возобновление инвестиций в туризм и инфраструктуру, стремясь вернуть себе статус международного курорта.
Начните свое исследование с Центрального парка Боржоми, сердца города, где вы можете попробовать теплую, естественно газированную минеральную воду прямо из источника Екатерины. Сам парк предлагает приятное пространство с прогулочными дорожками, кафе и детскими аттракционами. Короткая прогулка или поездка на гольф-каре от главного парка приведет вас к Серным ваннам Царя, предлагающим успокаивающее купание в естественных горячих источниках, окруженных зеленью.
Чтобы заглянуть в имперское прошлое Боржоми, посетите Боржомский краеведческий музей, расположенный в псевдоготическом дворце. Здесь представлены археологические находки, исторические артефакты и личные вещи семьи Романовых. Отличительное здание «Фируза» с резными балконами и бирюзовой крышей является еще одной архитектурной достопримечательностью, первоначально построенной для персидского консула в 1892 году.
За пределами города обширный Боржоми-Харагаульский национальный парк предлагает широкие возможности для пеших прогулок, с маршрутами от легких двухчасовых петель до многодневных походов по разнообразным ландшафтам лесов и альпийских лугов. Хотя дворец Романовых в Ликани в настоящее время находится на реставрации и имеет ограниченный доступ для публики, его архитектуру в мавританском стиле все еще можно полюбоваться снаружи.
Боржоми приветствует посетителей круглый год, и каждый сезон предлагает особый опыт. Наиболее приятная погода для активного отдыха и наслаждения природными красотами Боржоми длится с конца весны до начала осени (май-сентябрь). Лето (июнь-август) приносит теплую погоду, идеальную для пеших прогулок по Боржоми-Харагаульскому национальному парку, пикников и отдыха в открытых минеральных бассейнах. Весна (март-апрель) бодрит, с появлением цветов и сильным потоком минеральной воды. Осень (сентябрь-ноябрь) также прекрасна, с комфортной температурой и меняющейся листвой. Зима (декабрь-февраль) превращает Боржоми в безмятежный, заснеженный пейзаж, предлагая волшебную атмосферу и доступ к близлежащим горнолыжным курортам, таким как Бакуриани.
Боржоми находится примерно в 160 км от Тбилиси, поездка обычно занимает около 2,5-3 часов на машине. Регулярные маршрутки отправляются с автовокзала Дидубе в Тбилиси, предлагая экономичный и комфортный вариант. Поезда также следуют из Тбилиси в Боржоми, хотя они медленнее и требуют 4-5 часов. Из Кутаиси доступны автобусы и такси, поездка занимает около 2,5-3 часов. Хотя дороги в Боржоми обычно безопасны круглый год, зимой рекомендуется проверять прогнозы погоды.
В Боржоми пешие прогулки предлагают приятный способ исследовать город и Центральный парк. Такси легко доступны для дальних поездок, например, к серным ваннам или в Ликани. Для пеших прогулок по Боржоми-Харагаульскому национальному парку посетите информационный центр для получения карт и рекомендаций по маршрутам. Варианты размещения варьируются от пятизвездочных отелей до хостелов и семейных пансионов.
- Чем наиболее известен Боржоми?
- Боржоми наиболее известен своей природной газированной минеральной водой, добываемой из древних вулканических источников, которая разливается и распространяется по всему миру.
- Можно ли пить минеральную воду прямо из источников?
- Да, минеральную воду можно пить прямо из источника Екатерины в Центральном парке Боржоми. Она теплая и имеет отчетливый минеральный вкус, в отличие от бутилированной версии.
- Открыт ли дворец Романовых в Ликани для посещения?
- Дворец Романовых в Ликани в настоящее время находится на реставрации и имеет ограниченный доступ для публики, так как расположен на частной территории курорта.
- Есть ли в Боржоми возможности для пеших прогулок?
- Да, Боржоми-Харагаульский национальный парк, один из крупнейших национальных парков Европы, предлагает множество пешеходных маршрутов от легких однодневных экскурсий до многодневных походов.
- Как добраться до Боржоми из Тбилиси?
- Вы можете добраться до Боржоми из Тбилиси на маршрутке с автовокзала Дидубе, что занимает около 2,5-3 часов, или на более медленном поезде, который идет 4-5 часов.
- Что такое 'Georgian Green'?
- 'Georgian Green' — это запатентованный, отличительный сине-зеленый цвет стеклянных бутылок, используемых для минеральной воды Боржоми.
Borjomi in your own language — all 32· 32
Borjomi in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara