Известность Букит Лаванга началась со швейцарской инициативы, но первоначальная цель реабилитационного центра для орангутангов в конечном итоге привела к его закрытию.
Photo of Tana Toraja, via Wikimedia CommonsBukit Lawang
Self-guided audio walking tour of Bukit Lawang — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the jungle meets the river, and wild stories begin.”
Bukit Lawang, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Река, протекающая через Букит Лаванг, хранит память о разрушительном событии, которое изменило облик деревни.
Хотя орангутанги являются главной достопримечательностью, лес хранит истории о других, гораздо более неуловимых обитателях.
Откройте для себя каждый секрет Bukit Lawang
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Сколько у вас времени в Bukit Lawang?
Ваш самостоятельный аудиотур по Bukit Lawang готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Bukit Lawang
Букит Лаванг, небольшая деревня на краю Национального парка Гунунг-Лесер в Индонезии, на Северной Суматре, — это место, где густые тропические леса встречаются с мягким течением реки Бохорок. Известная во всем мире как убежище для находящихся под угрозой исчезновения суматранских орангутангов, она привлекает любителей природы и искателей приключений, стремящихся к подлинному общению с дикой природой. Сама деревня излучает расслабленную, почти богемную атмосферу, с гестхаусами и кафе, расположенными вдоль реки, предлагая спокойную базу для исследования джунглей.
Букит Лаванг — это больше, чем просто ворота для треккинга к орангутангам; это оживленный центр экотуризма, глубоко приверженный сохранению природы и расширению прав и возможностей местного сообщества. Посетителей приглашают погрузиться в биоразнообразие одной из самых важных экосистем мира, где постоянным звуковым сопровождением являются крики экзотических птиц и шелест листьев. Это место назначения, которое поощряет медленные путешествия, способствуя связи как с миром природы, так и с добросердечными местными сообществами.
## От реабилитации к экотуризму История Букит Лаванга неразрывно связана с сохранением суматранских орангутангов. В 1973 году швейцарская организация основала реабилитационный центр для орангутангов Бохорока с целью возвращения спасенных из неволи орангутангов обратно в их естественную среду обитания. Смотрители играли решающую роль, обучая этих полудиких приматов навыкам выживания, необходимым для жизни в джунглях, с дополнительным кормлением на платформах до тех пор, пока они не станут самодостаточными.
Эти новаторские усилия быстро вывели Букит Лаванг на карту, привлекая международных посетителей, желающих увидеть этих замечательных существ. Однако растущий наплыв туристов и неконтролируемое взаимодействие с орангутангами в конечном итоге вызвали опасения по поводу их благополучия, поскольку животные стали чрезмерно зависимыми от людей и восприимчивыми к болезням. Следовательно, реабилитационный центр официально закрылся в 2002 году, хотя кормушки продолжали работать еще несколько лет, прежде чем были окончательно прекращены в 2015 году из-за продолжающихся споров и их влияния на дикое поведение орангутангов.
## Стойкость сообщества В ноябре 2003 года Букит Лаванг столкнулся с разрушительным наводнением, прямым следствием незаконной вырубки лесов вверх по течению. Катастрофическое событие уничтожило значительную часть деревни, включая сотни домов, предприятий и мостов, и трагически унесло жизни 239 человек. Бедствие подчеркнуло острую необходимость в устойчивых практиках и мобилизовало сообщество на восстановление с большим акцентом на защиту окружающей среды.
С момента повторного открытия в июле 2004 года Букит Лаванг превратился в ведущее направление экотуризма. Местное сообщество, преимущественно принадлежащее к этнической группе Батак, приняло концепцию сохранения природы, и многие жители работают гидами, владельцами гестхаусов и сотрудниками ресторанов. Этот сдвиг гарантирует, что туризм напрямую способствует защите дикой природы и расширяет возможности местного населения, создавая модель, в которой посетители могут испытать чудеса джунглей, поддерживая их сохранение.
Главная достопримечательность Букит Лаванга, несомненно, — это треккинг по джунглям в Национальном парке Гунунг-Лесер, который дает возможность встретить суматранских орангутангов в их естественной среде обитания. Треккинг варьируется от полудневных экскурсий до многодневных приключений с ночевкой в палатках, подходящих для разных уровней физической подготовки. Помимо орангутангов, биоразнообразные тропические леса являются домом для листовых обезьян Томаса, макак, гиббонов, варанов и множества птиц, включая птиц-носорогов.
Для тех, кто ищет занятия помимо треккинга, река Бохорок предлагает возможности для освежающего купания и захватывающего рафтинга по реке. Посещение Пещеры Летучих Мышей (Гуа Келелавар) откроет вам увлекательный подземный мир, кишащий тысячами летучих мышей и уникальными скальными образованиями. Исследуйте окрестности с помощью тура по деревне, где вы сможете увидеть традиционные ремесла, такие как изготовление коричневого сахара и тофу, плетение из бамбука и выращивание каучука, что даст представление о местной жизни. Еженедельный пятничный рынок в соседнем городе Готонг Ройонг — это оживленное зрелище экзотических фруктов, овощей и традиционных закусок. Для более глубокого культурного опыта рассмотрите возможность посещения кулинарного класса, чтобы научиться готовить аутентичные индонезийские блюда.
Букит Лаванг — круглогодичное направление, температура постоянно колеблется от 21°C до 33°C. Сухой сезон, с мая по октябрь, обычно считается лучшим временем для треккинга по джунглям, так как тропы менее скользкие, а уровень воды в реке идеален для рафтинга. Однако в этот период может быть больше туристов, особенно в июле и августе. Сезон дождей, с ноября по апрель, приносит кратковременные послеполуденные дожди, делая тропические леса исключительно пышными и предлагая более спокойный опыт треккинга с меньшим количеством туристов. Май, июнь или сентябрь предлагают хороший баланс благоприятной погоды и меньшего количества посетителей.
Букит Лаванг находится примерно в 3-4 часах езды от Медана, столицы Северной Суматры. Большинство путешественников прилетают в международный аэропорт Куала-Наму (KNO) в Медане и организуют частный или общий трансфер до деревни. Сама деревня является пешеходной зоной, поэтому по прибытии вам придется идти до места проживания.
Крайне важно привезти достаточно наличных денег в Букит Лаванг, так как в деревне нет банкоматов, и большинство местных предприятий принимают только наличные. Ближайший банкомат находится примерно в 30 минутах езды. Возьмите с собой легкую, дышащую одежду, удобную обувь для ходьбы и водную обувь для пересечения рек. Обязательно возьмите репеллент от насекомых, солнцезащитный крем, органические туалетные принадлежности и многоразовую бутылку для воды. Отключения электроэнергии случаются часто, поэтому настоятельно рекомендуется иметь портативное зарядное устройство и дополнительные батареи для камеры. Будьте осторожны с неровными тропами и открытыми стоками, особенно ночью, и всегда используйте фонарик.
- Безопасно ли посещать Букит Лаванг?
- Букит Лаванг в целом считается безопасным для туристов. Однако важно помнить об обычных мерах предосторожности при путешествиях, таких как осторожность на неровных тропах и открытых стоках, особенно в темное время суток. Всегда выбирайте лицензированных гидов для походов по джунглям, чтобы обеспечить свою безопасность и поддержать этичную практику туризма.
- Как добраться до Букит Лаванга?
- Самый распространенный способ добраться до Букит Лаванга — прилететь в международный аэропорт Куала-Наму (KNO) в Медане, Северная Суматра. Из Медана вы можете организовать частный трансфер на машине или воспользоваться общим туристическим автобусом, что обычно занимает 3-4 часа.
- Есть ли в Букит Лаванге банкоматы?
- Нет, в Букит Лаванге нет банкоматов. Крайне важно привезти достаточно наличных индонезийских рупий на все время вашего пребывания, включая проживание, питание, мероприятия и плату за треккинг. Ближайший банкомат находится примерно в 30 минутах езды.
- Что взять с собой в поход по джунглям?
- Для треккинга по джунглям возьмите с собой легкую, дышащую одежду, длинные носки для защиты от пиявок, удобную обувь для ходьбы и водную обувь для пересечения рек. Основные предметы включают репеллент от насекомых, солнцезащитный крем, органические туалетные принадлежности, полотенце, купальник, камеру, портативное зарядное устройство и многоразовую бутылку для воды (минимум 1,5 литра).
- Можно ли увидеть диких орангутангов в Букит Лаванге?
- Да, Букит Лаванг — одно из лучших мест в мире, где можно увидеть диких суматранских орангутангов в их естественной среде обитания в Национальном парке Гунунг-Лесер. Треккинг всегда сопровождается лицензированными гидами, что увеличивает ваши шансы на встречу.
- Какие еще занятия доступны, кроме треккинга к орангутангам?
- Помимо треккинга к орангутангам, вы можете насладиться рафтингом по реке, посетить Пещеру Летучих Мышей, совершить тур по деревне, чтобы увидеть традиционные ремесла и сельское хозяйство, посетить местный пятничный рынок или принять участие в кулинарном классе, чтобы научиться готовить индонезийскую кухню.
Bukit Lawang in your own language — all 32· 32
Bukit Lawang in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara