Бронзовые статуи на главной площади увековечивают испанского основателя и воина мапуче.
Ludwig / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCuricó
Self-guided audio walking tour of Curicó — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the Central Valley's wine culture meets authentic Chilean life.”
Curicó, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Одна из старейших газет Чили когда-то занимала видное место, но ее здание больше не существует.
Официальная эмблема города чуть не была принята из-за исторического конфликта.
Откройте для себя каждый секрет Curicó
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Curicó?
Ваш самостоятельный аудиотур по Curicó готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Curicó
Курико, город в Центральной долине Чили, является столицей провинции Курико в регионе Мауле. Он расположен на реке Гуайкильо, примерно в 183 километрах к югу от Сантьяго. Известный как агропромышленная столица Чили, Курико славится своим стабильным экономическим ростом и служит важным центром коммуникаций, торговли и экономики близлежащих агропромышленных предприятий.
Город особенно известен своей уникальной продукцией, включая торты, фрукты, цемент, сахар, томатный соус и исключительные экспортные вина. Курико находится в самом сердце винодельческого региона долины Мауле, что делает его ключевым направлением для ценителей изысканных вин. Плодородная почва региона и идеальный климат способствуют производству высококачественных вин, особенно Карменер и Каберне Совиньон.
Помимо своих достижений в сельском хозяйстве и виноделии, Курико предлагает сочетание природных пейзажей и культурных впечатлений. От исследования виноградников до посещения национальных парков, город предоставляет более спокойный и аутентичный чилийский опыт. Это место, где вы можете погрузиться в местную жизнь, путешествовать по живописной сельской местности и оценить глубоко укоренившиеся традиции региона.
От земель коренных народов до основания колонии
Территория, ныне известная как Курико, изначально была населена коренным народом Курис, который назвал себя в честь «черного» цвета своих земель у ручьев и болот. Само название «Курико» переводится как «черные воды» на мапуче, родном языке народа мапуче.
Официальное основание города состоялось 9 октября 1743 года как Сан-Хосе-де-Буэна-Виста-де-Курико. Это учреждение было санкционировано Хосе Антонио Мансо де Веласко, тогдашним губернатором Чили и будущим вице-королем Перу. Земля для растущего города была пожертвована такими жителями, как капитан Педро Ноласко Солорса и Моника Доносо-и-Наварро. Однако первоначальное место оказалось слишком влажным, что побудило губернатора Доминго Ортиса де Розаса в 1747 году перенести город на три километра восточнее. Настоящее развитие города началось после землетрясения 1751 года, которое вынудило людей переехать на новое место.
Рост, статус города и сохранившиеся достопримечательности
Курико получил статус города в 1830 году. Самым старым и ценным зданием в городе является Ла Иглесия Сан-Франсиско (Церковь Святого Франциска), построенная в 1734 году и перенесенная на свое нынешнее место в 1759 году. Город развился в значительный центр коммуникаций, торговли и экономики близлежащих агропромышленных предприятий. Центральная площадь, Пласа-де-Армас, на протяжении веков оставалась центром города, пережив землетрясение 1928 года. В 1986 году она была объявлена «Типичной зоной» в знак признания ее исключительной красоты и исторической значимости.
Землетрясение 2010 года и современная устойчивость
Чилийское землетрясение 2010 года оказало глубокое влияние на Курико, вызвав широкомасштабные разрушения. Исторический район пострадал особенно сильно: шестьдесят процентов домов и девяносто процентов района остались невосстановленными. Землетрясение также привело к обрушению исторической церкви Сан-Франсиско и офисов La Prensa de Curicó, одной из старейших газет Чили. Несмотря на эти разрушения, Курико продемонстрировал сильную местную идентичность и чувство общности, прилагая постоянные усилия по восстановлению и возрождению.
Модернизация винодельческой промышленности
Долина Курико обладает винодельческой традицией, восходящей к XIX веку, когда европейские лозы были впервые высажены в середине 1800-х годов. Однако современная винодельческая промышленность в регионе по-настоящему началась в 1979 году, когда испанский винодельческий визионер Мигель Торрес инвестировал в чилийское вино. Торрес внедрил современные методы и технологии виноделия, такие как резервуары из нержавеющей стали и ферментация при контролируемой температуре, что значительно повлияло на чилийскую винодельческую промышленность и ускорило ее революцию в области качества. Сегодня долина Курико признана одной из самых разнообразных и крупных винодельческих зон Чили, известной своими надежными и исключительными винами.
Начните свое исследование с Plaza de Armas, объявленной «Типичной зоной» и украшенной шестьюдесятью финиковыми пальмами с Канарских островов. В центре площади находится киоск в стиле Эйфелевой башни, объявленный Национальным памятником, а также бронзовые бюсты основателя города Хосе Антонио Мансо де Веласко и памятник вождю мапуче Лаутаро. Главная приходская церковь и другие административные здания обрамляют площадь.
Для панорамных видов города поднимитесь на Cerro Condell, холм с памятником Непорочному Зачатию и пешеходными тропами. Церковь Сан-Франсиско, хотя и пострадала от землетрясения 2010 года, остается значительным историческим сооружением, первоначально построенным в 1734 году.
Курико служит воротами к Винодельческому маршруту долины Курико, где вы можете посетить многочисленные винодельни и попробовать местные вина, особенно Карменер и Каберне Совиньон. Винодельня Мигеля Торреса является заметной остановкой, предлагающей различные туры и дегустации.
За пределами города любители природы могут посетить Национальный парк Радаль Сьете Тасас, расположенный примерно в 70 километрах к юго-востоку от Курико. Этот заповедник известен своими водопадами и природными бассейнами вдоль реки Клар, включая Сальто Вело де ла Новия (Водопад «Фата невесты») и Сальто де ла Леона (Водопад «Львицы»). Орнитологи могут наблюдать за черными дятлами, ястребами, орлами и редким попугаем лоро трикаве. Другой вариант — Национальный заповедник Лагуна Торка, убежище для разнообразной дикой природы и пешеходных троп.
Оптимальное время для посещения Курико для общих мероприятий на свежем воздухе и отдыха в теплую погоду — с конца ноября до середины марта, с пиком во вторую неделю января. В этот период погода теплая и сухая, со средней дневной температурой до 32°C (90°F) в самые жаркие дни лета (с декабря по февраль).
Весна (сентябрь-ноябрь) и осень (март-май) также предлагают отличное время для посещения, обеспечивая мягкую погоду и меньше туристов. Осень, в частности, совпадает с сезоном сбора винограда, что делает ее идеальной для любителей вина, интересующихся турами по виноградникам и дегустациями. Зимы (июнь-август) мягче и предлагают более спокойный отдых, хотя и более влажные.
Курико расположен примерно в 183 километрах к югу от Сантьяго. Вы можете добраться до города на машине, проехав около двух часов по трассе 5 Юг из Сантьяго, или на прямом автобусе или поезде EFE с вокзала Эстасьон Сентраль. Чтобы полностью исследовать живописную сельскую местность и виноградники, рекомендуется путешествовать на машине.
Находясь в Курико, обязательно попробуйте местные деликатесы, такие как чилийские эмпанадас, пастель де чокло и знаменитые тортас де Курико (местные пирожные). Чаевые в размере около 10% в ресторанах являются обычным явлением. Крупные супермаркеты и многие рестораны принимают карты, но разумно иметь при себе чилийские песо для мелких магазинов и такси. Банкоматы легко доступны в банках и торговых центрах.
Для винных туров рекомендуется бронировать заранее. Если вы планируете пробовать вина, рассмотрите возможность найма тура или назначения водителя, так как управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения запрещено. Местный офис Ruta del Vino может предоставить информацию и организовать различные туры, от полудневных посещений виноделен до пакетов, включающих пешие прогулки, велосипедные прогулки и рафтинг.
- Чем известен Курико?
- Курико широко признан агропромышленной столицей Чили, известной своими исключительными экспортными винами, фруктами, тортами и томатным соусом. Он служит центральным узлом для винодельческого региона долины Мауле.
- Что означает название Курико?
- Название «Курико» происходит из языка мапуче и означает «черные воды» или «земля черной воды», что относится к цвету земель коренных народов у ручьев и болот.
- Какова Plaza de Armas в Курико?
- Plaza de Armas является значительной достопримечательностью Курико, объявленной «Типичной зоной». На ней растут шестьдесят финиковых пальм, находится киоск в стиле Эйфелевой башни, объявленный Национальным памятником, фонтаны и статуи.
- Могу ли я посетить винодельни в Курико?
- Да, Курико — это главное направление для винного туризма. Винодельческий маршрут долины Курико предлагает многочисленные винодельни для экскурсий и дегустаций, производящие знаменитые Каберне Совиньон и Совиньон Блан.
- Какие мероприятия на свежем воздухе доступны рядом с Курико?
- Рядом с Курико вы можете исследовать Национальный парк Радаль Сьете Тасас, известный своими водопадами и пешеходными тропами, или посетить Национальный заповедник Лагуна Торка для наблюдения за птицами и прогулок на природе. Холм Конделл также предлагает панорамные виды.
- Как землетрясение 2010 года повлияло на Курико?
- Землетрясение 2010 года вызвало обширные разрушения в Курико, особенно в его историческом районе, где обрушилась значительная часть домов и исторических зданий. С тех пор продолжаются восстановительные работы.
Curicó in your own language — all 32· 32
Curicó in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara