Помимо впечатляющих размеров, этот древний театр хранит секрет своих непреходящих представлений.
Petar Milošević / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsJerash
Self-guided audio walking tour of Jerash — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Walk the ancient streets of Gerasa, a Roman city preserved in the sands of Jordan.”
Jerash, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Присмотритесь к мостовым камням главной улицы Джераша, и вы найдете тонкий намек на оживленное прошлое города.
Это грандиозное общественное пространство отличается уникальным дизайном, который отличает его от типичных римских форумов.
Откройте для себя каждый секрет Jerash
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Jerash?
Ваш самостоятельный аудиотур по Jerash готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Jerash
Джераш, известный в древности как Гераса, является одним из самых хорошо сохранившихся греко-римских городов на Ближнем Востоке. Его обширные руины, часто называемые «Помпеями Востока», дают яркое представление о городской жизни почти два тысячелетия назад. Расположенный примерно в 48 километрах к северу от Аммана, столицы Иордании, Джераш является легкодоступным местом для однодневной поездки, раскрывая глубокую историю, выходящую далеко за рамки его римского золотого века.
Современный город Джераш процветает рядом со своим древним двойником, а руины тщательно сохраняются в западной части реки, которая когда-то разделяла древнее поселение. Посетители могут бродить по величественным церемониальным воротам, колоннадным проспектам, возвышающимся храмам и впечатляющим театрам, которые свидетельствуют о времени, когда этот город был значительным имперским центром. Четкость и хорошо определенная городская планировка этого места делают его особенно привлекательным для тех, кто только начинает знакомиться с археологическими исследованиями, позволяя погрузиться в атмосферу настоящего римского города.
От неолитического поселения до римского мегаполиса
Самые ранние свидетельства человеческого присутствия в Джераше относятся к неолитическому периоду: находки в Таль-Абу-Соване указывают на поселение около 7500 г. до н. э. Эта местность продолжала быть обитаемой в бронзовом и железном веках, с археологическими свидетельствами, указывающими на поселение около 1600 г. до н. э. недалеко от южных ворот. Официальное основание города как эллинистического поселения, тогда известного как Гераса, вероятно, произошло во II веке до н. э., возможно, при Антиохе IV Епифане. Расположение Джераша на пересечении торговых путей, связывающих Дамаск с Петрой и портами Средиземноморья, способствовало его раннему процветанию.
Римский генерал Помпей завоевал Джераш в 63 г. до н. э., подчинив его римскому правлению. Это ознаменовало начало его «Золотого века», когда он стал одним из десяти городов Декаполиса — группы полуавтономных греко-римских городов на восточной границе империи. Город процветал, становясь богаче в течение двух столетий, со значительным строительством и реконструкцией в I и II веках н. э. Визит императора Адриана в 129 г. н. э. был отмечен строительством Арки Адриана. На пике своего развития в III веке н. э. Джераш был процветающим торговым центром с населением, оцениваемым от 10 000 до 25 000 человек.
Упадок города начался в середине III века, усугубленный такими событиями, как разрушение Пальмиры в 273 г. н. э. и разграбление его храмов для строительства христианских церквей в VI веке. Мусульманское завоевание в VII веке еще больше способствовало его упадку, а разрушительное землетрясение в 749 г. н. э. уничтожило большую часть Джераша, оставив его в значительной степени непригодным для жизни. Древний город веками лежал под песками, пока не был вновь открыт немецким исследователем в 1806 году и постепенно раскопан и восстановлен, начиная с 1925 года.
При входе на археологическую территорию внушительная Арка Адриана, тройные ворота, построенные в 129 г. н. э., служат великолепным введением. За ней находится Ипподром, огромная арена, которая когда-то вмещала гонки на колесницах для 15 000 зрителей, где иногда проводятся реконструкции. Характерная Овальная площадь, окруженная 56 ионическими колоннами, является уникальным местом для общественных собраний. Отсюда лестница ведет к изящным остаткам Храма Зевса, откуда открываются обширные виды на руины.
Южный театр, построенный в I веке, мог вместить 5000 зрителей и до сих пор используется для культурных представлений, демонстрируя свою замечательную акустику. Кардо Максимус, главная колоннадная улица города, простирается на 800 метров и до сих пор мощена оригинальными камнями, на которых видны следы от колесниц. Вдоль этой улицы вы найдете Нимфей, главный декоративный фонтан города, и величественный Храм Артемиды, посвященный богине-покровительнице города. Дальше на север находится меньший Северный театр, который служил местом для представлений и заседаний городского совета. Археологический музей Джераша хранит артефакты, найденные на этом месте, предоставляя дополнительный контекст его истории.
Идеальное время для посещения Джераша — весна (март-май) и осень (сентябрь-ноябрь). В эти месяцы температура умеренная и приятная, колеблется от 18 до 28°C (64-82°F), что идеально подходит для исследования обширных руин под открытым небом. Весна добавляет красоты пышным пейзажам и полевым цветам. Осенью, как правило, меньше посетителей, чем весной. Прибытие рано утром поможет избежать как толп, так и полуденной жары, особенно в более жаркие периоды.
Джераш легко доступен как однодневная поездка из Аммана, расположенного примерно в 48-50 километрах к северу от столицы. Поездка занимает чуть меньше часа. Вы можете добраться до Джераша на частном автомобиле, такси или на общественных миниавтобусах со станции Табарбур в Аммане, хотя общественный транспорт менее эффективен. Также доступны общие такси.
Археологический объект обширен и требует не менее трех-четырех часов для тщательного осмотра. Наденьте удобную обувь, головной убор и солнцезащитный крем, особенно в теплые месяцы, так как тени мало. Входной билет стоит 12 иорданских динаров, что включает доступ в археологический музей. Jordan Pass также покрывает вход в Джераш. Гиды доступны в кассе, если вы хотите получить более подробное объяснение. Небольшой сук у входа предлагает еду, напитки и туалеты.
- Чем известен Джераш?
- Джераш известен как один из крупнейших и наиболее хорошо сохранившихся римских провинциальных городов в мире за пределами Италии, его часто называют «Помпеями Востока».
- Сколько времени следует выделить на посещение Джераша?
- Большинству посетителей достаточно трех-четырех часов, чтобы осмотреть основную археологическую зону Джераша.
- Является ли Джераш объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО?
- Джераш в настоящее время находится в предварительном списке для включения во Всемирное наследие ЮНЕСКО, но еще не был официально внесен.
- Можно ли посетить Джераш как однодневную поездку из Аммана?
- Да, Джераш — очень популярная и легкая однодневная поездка из Аммана, расположенная примерно в 48 километрах к северу от столицы, поездка занимает менее часа.
- Проводятся ли в Джераше какие-либо специальные мероприятия или фестивали?
- Да, в Джераше проводится ежегодный Фестиваль культуры и искусств Джераша в летние месяцы, где проходят музыкальные, танцевальные, поэтические и театральные представления в древних руинах.
- Какую одежду следует носить при посещении Джераша?
- Удобная обувь для ходьбы необходима из-за обширной территории. В теплые месяцы настоятельно рекомендуется головной убор, солнцезащитный крем и много воды, так как тени мало.
Jerash in your own language — all 32· 32
Jerash in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara