Музей хранит необыкновенную коллекцию, но само его основание было подарком от семьи, чье имя является синонимом времени.
MadGeographer / Public domain, via Wikimedia CommonsLa Chaux-de-Fonds
Self-guided audio walking tour of La Chaux-de-Fonds — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where time is measured in movements, and movements shape a city.”
La Chaux-de-Fonds, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот швейцарский город высоко в горах Юра был перестроен с радикальным видением после разрушительного события, создав городской план, не похожий ни на один другой в Швейцарии.
В историческом фермерском доме, где сейчас подают местные блюда, вы можете найти удивительный артефакт из прошлого региона.
Откройте для себя каждый секрет La Chaux-de-Fonds
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в La Chaux-de-Fonds?
Ваш самостоятельный аудиотур по La Chaux-de-Fonds готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fonds, город в швейцарском кантоне Невшатель, расположен на высоте 992 метра в горах Юра, всего в нескольких километрах к югу от французской границы. Это пятый по величине город франкоязычной части Швейцарии. Идентичность города неразрывно связана с часовым делом — отраслью, которая сформировала его городскую ткань и принесла ему международное признание.
В 2009 году Ла-Шо-де-Фон, вместе с соседним городом Ле-Локль, был совместно удостоен статуса объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Это признание отмечает их исключительную универсальную ценность как моноиндустриальных производственных городов, где планировка и здания отражают рациональную организацию, необходимую мастерам часового дела. Уникальная планировка города, являющаяся прямым ответом на его промышленное наследие, делает его увлекательным местом для тех, кто интересуется городским планированием, архитектурой и сложным миром часового искусства.
От пастбищ к спланированному городу
Территория вокруг Ла-Шо-де-Фон впервые была заселена примерно 10 000 лет назад в мезолите, следы которого найдены в близлежащих пещерах. Регион был колонизирован из Валь-де-Рю в середине XIV века, а Ла-Шо-де-Фон впервые упоминается в 1350 году как "la Chaz de Fonz", вероятно, относящееся к засушливому плато и связывающее его с Фонтен в Валь-де-Рю. Первоначально он служил летними пастбищами для скота из соседних долин, где временные хижины постепенно уступали место постоянным жилищам. К началу XVI века сформировалось сообщество, ставшее независимым приходом в 1656 году.
Настоящая трансформация Ла-Шо-де-Фон началась с приходом часового дела в XVII веке. Это ремесло идеально подходило для местных условий, требуя настойчивости и будучи независимым от климата. Рост и процветание города стали в первую очередь связаны с этой отраслью. Однако разрушительный пожар 1794 года уничтожил три четверти деревни. Эта трагедия привела к уникальному городскому перепланированию: город был перестроен по сетчатому плану улиц — концепции, которая была новаторской и остается отличительной чертой швейцарских городов. Этот план включал широкие, прямые улицы, ориентированные так, чтобы обеспечить мастерские часовщиков максимальным естественным освещением, причем мастерские часто располагались на верхних этажах с большими окнами, выходящими на юг.
К началу XX века Ла-Шо-де-Фон вместе с Ле-Локлем производили примерно половину всех часов в мире. Город стал центром известных часовых компаний, включая Breitling, Ebel, Corum, Girard-Perregaux, Omega и Tissot. Это также родина нескольких выдающихся деятелей, включая архитектора Ле Корбюзье (Шарль-Эдуард Жаннере), пионера автомобилестроения Луи Шевроле и писателя Блеза Сандрара. Город также признан центром архитектуры в стиле модерн, местная форма которого известна как "Style Sapin".
Часовое наследие города лучше всего исследовать в Международном музее часового искусства (MIH). Этот музей демонстрирует более 4000 экспонатов, от солнечных часов до атомных часов, иллюстрируя полную историю хронометража. Помимо экспонатов, музей также expertly реставрирует и сохраняет часовые механизмы. Для более глубокого понимания уникального городского планирования города посетите Espace de l'Urbanisme horloger, который объясняет, как город был построен для часового дела и им.
Ла-Шо-де-Фон также является значимым местом для любителей архитектуры, особенно для работ его знаменитого уроженца, Ле Корбюзье. Вы можете посетить его ранние творения, такие как Maison Blanche, построенный для его родителей в 1912 году, и Villa Turque (1916/17). Сам город — это музей под открытым небом в стиле модерн, с многочисленными зданиями, демонстрирующими этот отличительный стиль, местно известный как "Style Sapin".
Для смены обстановки MUZOO – Зоопарк Bois du Petit-Château сочетает в себе музей естественной истории с зоопарком, предлагая экспозиции животных и коллекции млекопитающих. Окружающие горы Юра также предоставляют возможности для пеших и велосипедных прогулок.
Лучшее время для посещения Ла-Шо-де-Фон для занятий на свежем воздухе — с начала июля до конца августа. В эти месяцы средняя дневная температура достигает комфортных 24°C (75°F) в июле, а ночи около 13°C (55°F). Хотя лето мягкое и приятное, осадки случаются регулярно в течение всего года, поэтому рекомендуется брать с собой зонт или водонепроницаемую одежду. Зимы прохладные, январь — самый холодный месяц, со средней дневной температурой около 1,3°C (34°F), опускающейся ниже нуля ночью.
До Ла-Шо-де-Фон легко добраться на общественном транспорте, личном автомобиле или с помощью экологичных видов транспорта. Город связан со швейцарской железнодорожной сетью (CFF, BLS, CJ) и имеет несколько железнодорожных станций, центральная из которых находится в центре города. Соседние города, такие как Невшатель и Биль/Бьен, легко доступны на поезде. Городская автобусная сеть, управляемая transN, обеспечивает частое сообщение по всему городу: автобусы ходят каждые 10 минут, а между железнодорожной станцией и Tour Espacité — каждые 5 минут. Компактная организация города и инфраструктура общественного транспорта означают, что до большинства ключевых районов, включая культурные объекты, магазины и парки, можно добраться за 15 минут пешком, на велосипеде или на общественном транспорте. Для тех, кто прибывает на машине, в центре города имеются большие парковки.
- Чем известен Ла-Шо-де-Фон?
- Ла-Шо-де-Фон в первую очередь известен своей часовой промышленностью и уникальным городским планированием, которые принесли ему статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Он также признан родиной архитектора Ле Корбюзье и пионера автомобилестроения Луи Шевроле.
- Почему Ла-Шо-де-Фон является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО?
- Ла-Шо-де-Фон вместе с Ле-Локлем был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2009 году за его исключительную универсальную ценность как моноиндустриального производственного города. Его городской план отражает специфические потребности часовой промышленности, с сетчатой планировкой, разработанной для эффективного производства и естественного освещения.
- Кто такие известные люди из Ла-Шо-де-Фон?
- Среди известных личностей, родившихся в Ла-Шо-де-Фон, — знаменитый архитектор Ле Корбюзье (Шарль-Эдуард Жаннере), пионер автомобилестроения Луи Шевроле и писатель Блез Сандрар.
- Какой архитектурный стиль можно найти в Ла-Шо-де-Фон?
- Ла-Шо-де-Фон известен своим уникальным сетчатым городским планом, перестроенным после разрушительного пожара 1794 года. Это также значимый центр архитектуры в стиле модерн, с местным стилем, известным как "Style Sapin". Здесь также можно найти несколько ранних работ Ле Корбюзье.
- Что такое Международный музей часового искусства (MIH)?
- Международный музей часового искусства (MIH) в Ла-Шо-де-Фон — это комплексный музей, посвященный истории хронометража. Он содержит более 4000 экспонатов, от древних солнечных часов до современных атомных часов, а также служит центром реставрации часов.
- Какие варианты транспорта доступны в Ла-Шо-де-Фон?
- В пределах Ла-Шо-де-Фон общественный транспорт эффективен: автобусная сеть охватывает город и соединяется с центральным железнодорожным вокзалом. Компактная планировка города также облегчает передвижение пешком или на велосипеде, причем многие ключевые районы доступны в пределах 15 минут.
La Chaux-de-Fonds in your own language — all 32· 32
La Chaux-de-Fonds in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara