Lalibela, EthiopiaSailko / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
ET

Lalibela

Self-guided audio walking tour of Lalibela — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient faith is carved from living rock.

Секреты Lalibela

Lalibela, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Бьете Марям

Среди замысловатых резных узоров и фресок Бьете Марям один столп хранит секрет, настолько глубокий, что лишь немногие избранные могут его прочитать.

Полная история открывается в туре
Гора Ашетан

Название горы с видом на Лалибелу, «Ашетан», переводится как «запах» на амхарском языке, любопытное название для такого выдающегося ориентира.

Полная история открывается в туре
Рождение короля Лалибелы

Король, который поручил строительство этих необычайных церквей, получил свое имя Лалибела из-за необычного события при его рождении.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Lalibela

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Lalibela

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Lalibela — person in white dress in front of pink building
Photo: mulugeta wolde / Unsplash
Lalibela — boy standing on rocks
Photo: Gerald Schömbs / Unsplash
Lalibela — group of tribal men sitting on soil while holding sticks
Photo: Fabrizio Frigeni / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Lalibela?

Ваш самостоятельный аудиотур по Lalibela готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Lalibela

История Lalibela

Лалибела, высокогорный город в регионе Амхара в Эфиопии, является глубоким свидетельством веры и архитектурного гения. Расположенное примерно в 2500 метрах (8200 футов) над уровнем моря, это сельское поселение всемирно известно своими одиннадцатью монолитными высеченными из скалы церквями, объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1978 года. Эти сооружения не построены в традиционном смысле, а скорее тщательно вырезаны из земли из цельной вулканической породы, создавая потусторонний комплекс поклонения.

Лалибела, часто называемая «Новым Иерусалимом», имеет огромное религиозное значение для эфиопских православных христиан, служа крупным местом паломничества. Население города почти полностью состоит из эфиопских православных христиан, и паломники часто преодолевают большие расстояния, иногда пешком, чтобы посетить эти священные места. Посещение Лалибелы — это шаг назад во времени, где древние традиции ярко оживают среди пейзажа драматических высокогорий и глубоко духовной атмосферы.

История

Видение Нового Иерусалима

Лалибела, первоначально известная как Роха, получила свое нынешнее название от своего самого выдающегося монарха, короля Гебре Мескеля Лалибелы, который правил в конце XII и начале XIII веков в составе династии Загве. Согласно традиции, король Лалибела поручил строительство высеченных из скалы церквей с целью создания «Нового Иерусалима» в Эфиопии. Этот амбициозный проект был задуман после того, как мусульманские завоевания сделали христианские паломничества в оригинальный Иерусалим опасными.

Хотя точная датировка церквей остается предметом некоторых споров, большинство из них, как полагают, были вырезаны во время правления короля Лалибелы, в основном в XII и XIII веках. Процесс строительства был уникальным: вместо того, чтобы строить вверх, церкви были выкопаны и вырезаны вниз из цельной скалы. Это включало вырезание траншей для изоляции большого блока камня, который затем тщательно обтесывался внутри и снаружи, образуя двери, окна, колонны и сводчатые потолки. Считается, что все это предприятие заняло 24 года.

Одиннадцать церквей разделены на две основные группы, соединенные сетью высеченных проходов и естественных русел рек. Северная группа включает Бьете Медхане Алем (Дом Спасителя Мира), Бьете Марям (Дом Марии), Бьете Маскаль (Дом Креста), Бьете Денагель (Дом Дев) и Бьете Голгофа Микаэль (Дом Голгофы Микаэль). На юге находятся Бьете Амануэль (Дом Эммануила), Бьете Кеддус Меркореус (Дом Св. Меркорея), Бьете Абба Либанос (Дом Аббата Либаноса), Бьете Габриэль Рафаэль (Дом Гавриила Рафаила) и Бьете Лехем (Дом Святого Хлеба). Одиннадцатая церковь, Бьете Гийоргис (Дом Св. Георгия), стоит отдельно, но также соединена траншеями. Некоторые из этих сооружений, такие как Бьете Медхане Алем, полностью монолитны, вырезаны целиком из одного блока камня, в то время как другие полумонолитны, разделяя стену с окружающей скалой. Интерьеры иногда украшены фресками и барельефами, демонстрирующими художественное мастерство эпохи.

Что посмотреть

Главная достопримечательность Лалибелы — это ее необычайный комплекс из одиннадцати высеченных из скалы церквей, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Эти церкви обычно делятся на две основные группы, плюс отдельно стоящая Бьете Гийоргис. Запланируйте как минимум один полный день, а в идеале два, чтобы тщательно их изучить.

Начните с северо-западного кластера, который включает впечатляющий Бьете Медхане Алем, считающийся самой большой монолитной церковью в мире. В этой группе также находятся Бьете Марям, Бьете Маскаль, Бьете Денагель и Бьете Голгофа Микаэль. Юго-восточный кластер включает Бьете Амануэль, Бьете Кеддус Меркореус, Бьете Абба Либанос, Бьете Лехем и Бьете Габриэль-Руфаэль. Самая знаковая церковь, Бьете Гийоргис (Церковь Святого Георгия), представляет собой поразительную крестообразную структуру, высеченную на глубину 40 метров в красной вулканической породе, и ее лучше всего посещать рано утром для фотографий и более спокойного опыта.

Помимо основных церквей, рассмотрите возможность экскурсий к близлежащим достопримечательностям, таким как На'акуто Лааб, полупещерная церковь, расположенная примерно в 7 км от города, или Йемреханна Кристос, пещерная церковь в 42 км отсюда. Для широких видов на высокогорье вознаградит поход или поездка на муле в монастырь Ашетан Марям. Суббота — базарный день в Лалибеле, предлагающий оживленный взгляд на местную жизнь.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Лалибелы — сухой сезон, который длится с октября по март. В эти месяцы можно ожидать ясного голубого неба и теплой дневной температуры, обычно около 20-27°C. Вечера могут быть прохладными из-за высоты города около 2500 метров, поэтому возьмите с собой теплую одежду. Крупные религиозные фестивали, такие как Эфиопское Рождество (Генна) 7 января и Тимкет (Крещение) 19 января, являются особенно активными временами для посещения, хотя город будет намного оживленнее, а цены на проживание могут возрасти.

Практическая информация

Аэропорт Лалибелы (LLI) расположен в 23-25 км к юго-западу от города. Микроавтобусы доступны для транспорта из аэропорта в город, обычно стоят около 100 быр. Перелеты из Аддис-Абебы — самый разумный способ добраться до Лалибелы, Ethiopian Airlines предлагает ежедневные рейсы. Скидки на внутренние рейсы часто доступны для международных пассажиров, которые прилетели в Эфиопию с Ethiopian Airlines.

В Лалибеле город компактный и удобный для пеших прогулок, ослы часто превосходят по численности автомобили. Входной билет на 5 дней в церкви стоит около 50 долларов США. Рекомендуется одеваться скромно, прикрывая плечи и колени, особенно при посещении церквей. Женщинам следует иметь при себе головной платок. Обувь необходимо снимать перед входом в каждую церковь. Варианты размещения варьируются от лоджей, таких как Mezena Lodge и Tukul Village, до более бюджетных гостевых домов.

Полезно знать
Что является главной достопримечательностью Лалибелы?
Главной достопримечательностью Лалибелы являются ее одиннадцать средневековых монолитных скальных церквей, высеченных непосредственно из земли, которые являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Сколько дней рекомендуется для посещения Лалибелы?
Большинство посетителей проводят одну или две ночи в Лалибеле, что позволяет провести один полный день для осмотра церквей. Если вы хотите посетить высокогорные монастыри или посетить фестивали, рекомендуется три ночи.
Как лучше всего добраться до Лалибелы?
Самый быстрый и практичный способ добраться до Лалибелы — это прилететь из Аддис-Абебы в аэропорт Лалибелы (LLI) авиакомпанией Ethiopian Airlines.
Какую еду я могу ожидать в Лалибеле?
Эфиопская кухня в Лалибеле сосредоточена вокруг инджеры, губчатого хлеба, подаваемого с различными рагу (вот), такими как доро вот (острое куриное рагу), мисир вот (чечевичное рагу) и широ (рагу из нута). Также популярны китфо (фарш из говядины) и тибс (жареное мясо).
Безопасна ли Лалибела для туристов?
Лалибела в целом считается безопасной для туристов, особенно для посещений основных достопримечательностей с перелетом туда и обратно. Однако рекомендуется следить за текущими рекомендациями по поездкам для всего региона Амхара.
Что следует надеть при посещении церквей?
При посещении церквей важно одеваться скромно, прикрывая плечи и колени. Женщинам следует иметь при себе головной платок, а всем посетителям необходимо снимать обувь перед входом в церкви.
На карте

Lalibela in your own language — all 32· 32

Lalibela in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Север (Исторический маршрут)
Lalibela
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Lalibela