Отличительные трехшаровые уличные фонари, освещающие улицы Льюисберга, — это больше, чем просто освещение; они хранят уникальный муниципальный секрет.
Federal Bureau of Prisons / Public domain, via Wikimedia CommonsLewisburg
Self-guided audio walking tour of Lewisburg — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Architectural echoes and untold stories along the Susquehanna.”
Lewisburg, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
В тихом городке в центральной Пенсильвании когда-то содержались некоторые из самых печально известных преступников Америки, а определенная часть их федеральной тюрьмы получила печально известное прозвище.
Историческое здание Льюисберга, некогда шумная гостиница для речных путешественников, теперь хранит увлекательную, хотя и в настоящее время недоступную, коллекцию.
Откройте для себя каждый секрет Lewisburg
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.
Сколько у вас времени в Lewisburg?
Ваш самостоятельный аудиотур по Lewisburg готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Lewisburg
Льюисберг, Пенсильвания, — это городок, где исторический шарм сочетается с современным ритмом, и все это на фоне живописной реки Саскуэханна. Его улицы, засаженные деревьями, и прекрасно сохранившаяся архитектура 19 века приглашают посетителей замедлиться и исследовать. Будучи административным центром округа Юнион и домом для Университета Бакнелл, Льюисберг сочетает в себе академическую энергию и спокойствие маленького городка, предлагая уникальное сочетание культурных впечатлений, независимых магазинов и приключений на свежем воздухе.
Коммерческий район в центре города и прилегающие кварталы внесены в Национальный реестр исторических мест, что делает прогулку по Маркет-стрит путешествием по архитектурной истории. Помимо визуальной привлекательности, Льюисберг способствует развитию творческого духа, проявляющегося в его театрах, музеях и галереях, а также в атмосфере, ориентированной на сообщество. Независимо от того, привлекает ли вас его богатая история, процветающие местные предприятия или легкий доступ к природной красоте долины реки Саскуэханна, Льюисберг предлагает незабываемый отдых.
## От Деррстауна до Льюисберга История Льюисберга начинается в 1784 году с Людвига Дерра, раннего поселенца, который приобрел участки земли, включая «Прескотт», и в 1785 году основал город, первоначально известный как Деррстаун. Дерр установил заметные отношения с местными племенами коренных американцев, дружба которых защищала его земли от нападений. Позже название эволюционировало в Льюисберг, вероятно, англизированная версия Людвига с добавлением традиционного германского «бург». К 1812 году Деррстаун был официально инкорпорирован, а в 1822 году стал Льюисбергом.
## Эволюция речного города Расположенный на Западном рукаве реки Саскуэханна, Льюисберг исторически был центром торговли, а река использовалась для лесозаготовок и судоходства. Завершение строительства Пенсильванского канала и поперечного канала в 1833 году открыло новые рынки, преобразив город. Основание Университета Бакнелл в 1846 году и перенос административного центра округа в Льюисберг в 1856 году ознаменовали эпоху процветания, превратив город из «развратного речного города» в город викторианской элегантности. Прибытие первого поезда в 1869 году ознаменовало конец эпохи каналов и начало более утонченного периода, повлиявшего на тягу города к новым товарам, элегантной одежде и культурным проявлениям, отраженным в его архитектуре.
## Архитектурное наследие и современная идентичность Приверженность Льюисберга своему архитектурному наследию очевидна в его Историческом районе, созданном в 1985 году и внесенном в Национальный реестр исторических мест. Этот район охватывает 871 историческое здание, сооружение и объект, демонстрируя замечательный набор стилей от федерального до ар-деко. Отличительные трехшаровые уличные фонари города, запатентованные муниципалитетом и установленные в 1912 году, свидетельствуют о его уникальном характере. В последующие годы создание Средне-окружного суда США и Федеральной тюрьмы США в 1932 году помогло городу пережить Великую депрессию. Сегодня Льюисберг продолжает процветать как сообщество, балансируя свою непреходящую историю с культурным вкладом Университета Бакнелл и оживленным центром города.
Начните свое исследование на Маркет-стрит, сердце исторического центра Льюисберга. Эта очаровательная улица заполнена независимыми магазинами, ресторанами и галереями, расположенными среди исторической архитектуры и отличительных трехшаровых уличных фонарей города. Не пропустите Campus Theatre, прекрасно сохранившийся кинотеатр в стиле ар-деко 1941 года, где до сих пор каждый вечер показывают фильмы. Для более глубокого погружения в местную историю и поиска уникальных находок посетите Street of Shops, отреставрированную шерстяную фабрику, где сотни продавцов расположены в крытом городском пейзаже, или близлежащий Rollermills Marketplace с обширной коллекцией антиквариата.
Любители активного отдыха могут насладиться Buffalo Valley Rail Trail, 9,5-мильной тропой, идеально подходящей для пеших или велосипедных прогулок по живописным сельскохозяйственным угодьям. Река Саскуэханна также предлагает возможности для катания на лодках и рыбалки. Чтобы взглянуть на прошлое Льюисберга, рассмотрите возможность самостоятельной пешеходной экскурсии по его историческому району, который включает здания, представляющие почти каждый архитектурный стиль с 18 по середину 20 века.
Наиболее комфортное время для посещения Льюисберга для активного отдыха и общего знакомства — с мая по сентябрь. В эти месяцы дневные температуры умеренные или теплые, колеблются от 18°C до 30°C, с комфортным уровнем влажности. Июль обычно самый теплый месяц, со средней дневной температурой около 29°C. Хотя лето может быть теплым и влажным с некоторым количеством дождей, весна и осень предлагают приятную погоду для прогулок по историческому центру города и активного отдыха на свежем воздухе. Зимы холодные и снежные, январь — самый холодный месяц со средней температурой около -8°C.
Льюисберг — компактный и удобный для пеших прогулок городок, особенно его центр, где многие магазины, рестораны и университетские заведения доступны пешком или на велосипеде. Для передвижения по более широкой местности большинство жителей пользуются автомобилями, а региональные связи обеспечиваются государственными и федеральными маршрутами. Парковка в центре города представляет собой сочетание уличной парковки с ограничением по времени и парковочных мест по разрешениям, поэтому всегда обращайте внимание на указатели. В Льюисберге четыре отчетливых сезона, поэтому одевайтесь соответственно: теплые слои для холодных, снежных зим и легкая одежда для теплых, влажных лет. Хотя водопроводная вода в Льюисберге соответствует федеральным нормам, некоторые загрязняющие вещества превышают рекомендуемые EPA уровни для здоровья, поэтому для дополнительной защиты рекомендуется использовать сертифицированный фильтр для воды. Офис муниципалитета Льюисберга расположен по адресу: 55 South Fifth Street.
- Каково первоначальное название Льюисберга?
- Льюисберг был основан в 1784 году Людвигом Дерром и первоначально назывался Деррстаун.
- Какой известный институт находится в Льюисберге?
- В Льюисберге находится Университет Бакнелл, частный университет гуманитарных наук, основанный в 1846 году.
- Есть ли известные исторические личности, связанные с Льюисбергом?
- Льюисберг связан с несколькими известными личностями, в том числе с аболиционистами, которые использовали город как остановку на Подземной железной дороге, а в Федеральной тюрьме содержались такие печально известные личности, как Аль Капоне и Джимми Хоффа.
- Какую архитектуру я могу увидеть в Льюисберге?
- Исторический район Льюисберга известен своей разнообразной архитектурой, представляющей такие стили, как федеральный, греческий ренессанс, неоготика, итальянский, королевы Анны и ар-деко, причем многие здания датируются 1773-1910 годами.
- Является ли Льюисберг городом, удобным для пеших прогулок?
- Да, Льюисберг считается городом, удобным для пеших прогулок, особенно его центр, где многие достопримечательности, магазины и рестораны легко доступны пешком.
- Когда собирается городской совет Льюисберга?
- Городской совет Льюисберга собирается в третий вторник каждого месяца в 18:30.
Lewisburg in your own language — all 32· 32
Lewisburg in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara