Драматический водопад в сердце Миддлбери — это не просто красивое зрелище; когда-то он был двигателем промышленного могущества Вермонта.
Jd4508. Original uploader was Jd4508 at en.wikipedia / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsMiddlebury
Self-guided audio walking tour of Middlebury — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Otter Creek tumbles, history flows, and innovation finds its footing.”
Middlebury, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Этот уважаемый колледж свободных искусств занимает скромное место в истории образования женщин.
Войдя в это элегантное историческое здание, вы не просто посещаете музей; вы попадаете в старейший общественный музей во всей стране.
Откройте для себя каждый секрет Middlebury
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.


Сколько у вас времени в Middlebury?
Ваш самостоятельный аудиотур по Middlebury готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Middlebury
Миддлбери, штат Вермонт, — это город, где прошлое ощутимо присутствует, место, где река Оттер-Крик эффектно низвергается с 20-футового водопада в его сердце, создавая динамичный фон для сообщества. Этот город округа Аддисон, основанный в 1761 году, сочетает в себе очарование маленького городка с культурной утонченностью, во многом благодаря присутствию Миддлберийского колледжа. Его исторический центр, внесенный в Национальный реестр исторических мест, приглашает к исследованию с его уникальными магазинами, художественными галереями и ресторанами, расположенными в архитектурно выдающихся зданиях.
Помимо своего городского парка и церкви с белой шпилью, Миддлбери предлагает ворота к природной красоте Вермонта. Город идеально расположен между Зелеными горами на востоке и долиной Шамплейн на западе, предоставляя множество возможностей для отдыха на свежем воздухе. Независимо от того, привлекает ли вас его глубокая история, процветающая художественная сцена или живописные пейзажи, Миддлбери очаровывает подлинным новоанглийским характером, который с начала XIX века признается одним из самых процветающих и добродетельных городов региона.
## От пограничного поселения до промышленного центра История Миддлбери начинается с его основания 2 ноября 1761 года колониальным губернатором Беннингом Вентвортом; его название, вероятно, произошло от его расположения на полпути между городами Солсбери и Нью-Хейвен. Первые поселенцы прибыли в 1766 году после окончания Франко-индейских войн. Однако молодое сообщество столкнулось со значительными трудностями во время Войны за независимость, когда большая часть города была сожжена во время рейда Карлтона в ноябре 1778 года. После окончания войны в 1783 году поселенцы с решимостью вернулись, расчищая леса и основывая фермы, в основном выращивая зерновые и сено.
К началу XIX века Миддлбери стремительно развивался, получив в 1810 году похвалу от президента Йельского университета Тимоти Дуайта как «один из самых процветающих и добродетельных городов Новой Англии». Действительно, к 1830-м годам он имел самое большое население в Вермонте. Драматические водопады Оттер-Крик стали мощным двигателем промышленности, породив мраморную промышленность Вермонта, которая снабжала рынки от Квебека до Джорджии. В городе также находились первые в штате фабрики по производству гвоздей и оконных рам, а также второй набор механических ткацких станков в Новой Англии. В этот период Миддлбери также стал центром овцеводства мериносов, а затем и разведения лошадей породы Морган.
Образование также процветало с основанием Миддлберийского колледжа в 1800 году, который примечательно стал одним из первых колледжей в США, принимающих женщин в 1883 году. Музей истории Вермонта Генри Шелдона, старейший общественный музей в стране, открылся в 1884 году, еще больше укрепив культурное и историческое значение Миддлбери. Хотя промышленное развитие замедлилось примерно во время Гражданской войны, когда росли другие города, Миддлбери сохранил свой уникальный характер и приверженность сохранению наследия. Сегодня исторический район Миддлбери с его 275 зданиями является свидетельством этого непреходящего наследия, внесенного в Национальный реестр исторических мест.
Начните свое исследование с водопадов Миддлбери, 20-футового водопада на реке Оттер-Крик прямо в центре города, откуда открываются впечатляющие виды с моста на Мэйн-стрит. Прогуляйтесь по историческому центру Миддлбери, внесенному в реестр исторических мест, где вы найдете уникальные местные магазины, художественные галереи и рестораны в очаровательных кирпичных зданиях. Не пропустите культовую белошпильную Конгрегационалистскую церковь, построенную между 1806 и 1809 годами, с видом на городской парк.
Всего в нескольких минутах ходьбы от парка находится Миддлберийский колледж, элитное учебное заведение свободных искусств с живописным кампусом. Исследуйте главный двор, особенно красивый осенью, и посетите Музей искусств Миддлберийского колледжа, где собрана разнообразная коллекция от древностей до современного искусства. Музей истории Вермонта Генри Шелдона — еще одна важная остановка, предлагающая увлекательные экспозиции по истории Вермонта в старейшем общественном музее страны.
Для любителей активного отдыха Тропа вокруг Миддлбери (TAM) предлагает 16-мильный пешеходный маршрут, опоясывающий деревню, проходящий через леса, поля и вдоль реки Оттер-Крик. Вы также можете посетить Ферму лошадей Моргана Университета Вермонта в соседнем Уэйбридже, чтобы узнать об официальном животном штата Вермонт. Зимой Миддлбери Сноу Боул предлагает семейное катание на лыжах и сноуборде. Рассмотрите возможность поездки по Дегустационной тропе Миддлбери, чтобы попробовать местные крафтовые пива, сидры и крепкие напитки.
Лучшее время для посещения Миддлбери для мероприятий в теплую погоду — с конца июня до начала сентября, когда среднесуточные температуры днем превышают 70°F (21°C). Июль — самый теплый месяц со средней дневной температурой 80°F (27°C). Для тех, кто ищет знаменитую осеннюю листву, середина октября — обычно время пика красных, желтых и оранжевых оттенков. Миддлбери даже был назван одним из лучших городов Новой Англии для осенней листвы. Зима, с декабря по март, приносит более холодные температуры, при этом январь является самым холодным месяцем со средней ночной температурой 13°F (-11°C), предлагая возможности для катания на лыжах и снегоступах.
Миддлбери расположен в центральном округе Аддисон, на полпути между Берлингтоном и Ратлендом. Хотя автомобиль предлагает наибольшую гибкость для изучения окрестностей и живописных поездок, центр города довольно проходим, многие достопримечательности находятся в пяти минутах ходьбы от городского парка. Общественный транспорт в округе Аддисон и прилегающих округах, а также региональные сообщения с аэропортами и железнодорожными станциями доступны через Tri-Valley Transit (TVT). Greyhound также имеет остановку в кампусе Миддлберийского колледжа для поездок в крупные города. При вождении будьте внимательны к пешеходам и уникальным схемам движения вокруг городского парка. Имеется парковка, а Миддлберийский колледж предоставляет конкретную информацию о парковке для посетителей и участников мероприятий. Доступно множество местных гостиниц и ресторанов, а город предлагает широкий выбор гастрономических заведений — от повседневных до изысканных.
- Чем известен Миддлбери?
- Миддлбери в основном известен Миддлберийским колледжем, его историческим центром и живописными водопадами Оттер-Крик, протекающими через центр города.
- Является ли Миддлбери хорошим местом для посещения без автомобиля?
- Хотя автомобиль обеспечивает гибкость для изучения более широкого региона, центр Миддлбери очень проходим, многие магазины, рестораны и культурные объекты легко доступны пешком. Также доступны варианты общественного транспорта.
- Какие виды активного отдыха доступны в Миддлбери?
- Миддлбери предлагает обширные возможности для отдыха на свежем воздухе, включая пешие и велосипедные прогулки по 16-мильной Тропе вокруг Миддлбери (TAM), каякинг или каноэ по реке Оттер-Крик, а также катание на лыжах или сноуборде на трассе Middlebury Snow Bowl зимой.
- Есть ли в Миддлбери известные музеи?
- Да, в Миддлбери находятся Музей истории Вермонта Генри Шелдона, старейший общественный музей в США, и Музей искусств Миддлберийского колледжа, где представлены разнообразные коллекции.
- Когда лучше всего увидеть осеннюю листву в Миддлбери?
- Осенняя листва в Миддлбери обычно достигает пика примерно в середине октября, когда горы и деревни покрываются красными, желтыми и оранжевыми оттенками.
- Что такое Дегустационная тропа Миддлбери?
- Дегустационная тропа Миддлбери — это маршрут, который ведет посетителей к местным производителям пива, сидра, вина и крепких напитков в нескольких милях от Миддлбери, предлагая экскурсии и дегустации.
Middlebury in your own language — all 32· 32
Middlebury in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara