Nowy Sącz, PolandPiter329c / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
PL

Nowy Sącz

Self-guided audio walking tour of Nowy Sącz — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where peaks meet enduring narratives, and tales unfold on ancient thoroughfares.

Секреты Nowy Sącz

Nowy Sącz, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Галерея Старой синагоги

Это здание, ныне художественная галерея, веками служило процветающей еврейской общине. Однако в его стенах одна архитектурная деталь намекает на скрытое прошлое.

Полная история открывается в туре
Площадь Третьего мая

Во время Второй мировой войны эта, казалось бы, обычная площадь стала свидетелем отчаянного призыва ее еврейских жителей.

Полная история открывается в туре
Река Дунаец

Под мостом, пересекающим реку Дунаец, шепчет мрачная тайна времен оккупации.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Nowy Sącz

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Nowy Sącz

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Nowy Sącz — brown and white concrete building near body of water during daytime
Photo: Anastasiia Chepinska / Unsplash
Nowy Sącz — people walking on street near buildings during daytime
Photo: Tomek Baginski / Unsplash
Nowy Sącz — a large building with a clock tower on top of it
Photo: Martti Salmi / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Nowy Sącz?

Ваш самостоятельный аудиотур по Nowy Sącz готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Nowy Sącz

История Nowy Sącz

Новы-Сонч, город на юге Польши в Малопольском воеводстве, расположен там, где река Каменица впадает в Дунаец, примерно в 20 километрах к северу от словацкой границы. Расположенный в долине Сондецкой, он окружен хребтами Бескид Сондецкого, Бескид Высового, Бескид Низкого и предгорьями Погуже-Рожновского. Это географическое положение с его плодородными равнинами и живописными окрестностями сделало Новы-Сонч региональным центром с долгой историей.

Средневековая планировка города в значительной степени сохранилась, предлагая пешеходную зону в историческом центре. Помимо исторического очарования, Новы-Сонч служит воротами в Бескиды и соседние Татры, что делает его удобной базой для любителей активного отдыха. Хотя город может показаться более спокойным, чем крупные польские города, такие как Краков или Закопане, его неторопливый ритм и более скромные цены позволяют получить подлинное представление о польской культуре.

История

От богемского основания до польского Золотого века

Новы-Сонч был основан 8 ноября 1292 года польско-чешским правителем Вацлавом II. Он возник на месте более ранней деревни Каменица по просьбе епископа Павла из Пшеманкова, которому принадлежало поселение. Примечательно, что это был единственный польский город, основанный чешским монархом. Город быстро развивался благодаря своему выгодному расположению на торговом пути в Венгрию, превратившись в значительный административный и коммерческий центр.

Король Казимир Великий значительно укрепил Новы-Сонч в середине XIV века, построив королевский замок и оборонительные стены, превратив его в важный оплот на южной границе Польши. На протяжении XIV и XV веков город переживал период расцвета, служа экономическим и культурным центром. В 1365 году он даже получил Магдебургское право, привилегию, предоставленную лишь шести городам Малой Польши. В эту эпоху его жителям предоставлялись различные льготы, включая налоговые каникулы и эксклюзивные торговые соглашения.

Упадок и возрождение

Процветание Новы-Сонча продолжалось и в XVI веке, в эпоху польского Золотого века, когда он стал заметным центром протестантской Реформации. Однако XVII век принес спад, отмеченный разрушительным пожаром в 1611 году и шведским вторжением в конце 1655 года, которое привело к сожжению и разграблению города. Новы-Сонч стал центром сопротивления захватчикам, и местные силы успешно изгнали шведов после 13-дневного сражения в 1656 году.

Упадок города продолжился в XVIII веке, он пережил дальнейшие разрушения во время Северной войны и Барской конфедерации, когда замок сгорел. В 1772 году, во время первого раздела Польши, Новы-Сонч был поглощен Габсбургской империей и стал частью Галиции, оставаясь таковым до ноября 1918 года. Возрождение началось в XIX веке со строительством железной дороги, соединившей его с Веной в 1880-х годах, что укрепило позиции Новы-Сонча как железнодорожного узла с крупным ремонтным заводом.

XX век и далее

До Второй мировой войны еврейская община в Новы-Сонче насчитывала около 25 000 человек, почти треть населения города. Немецкая оккупация во время Второй мировой войны привела к созданию Новосонченского гетто, и его жители были трагически депортированы в лагерь смерти Белжец в августе 1942 года. После войны, во времена польского коммунистического режима, Новы-Сонч служил столицей Новосонченского воеводства с 1975 по 1998 год. Сегодня он остается важным региональным центром, известным своими историческими местами и как точка доступа к окружающим горным хребтам.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Рыночной площади (Rynek), ядра Новы-Сонча, окруженной ренессансными и барочными городскими домами и эклектичной Ратушей с ее внушительным фасадом и шпилем. Неподалеку Коллегиальная церковь Святой Маргариты (Bazylika Kolegiacka św. Małgorzaty), готическая церковь, построенная в XV веке, демонстрирует примечательные настенные росписи и предлагает виды на город. Ее статус был повышен до малой базилики в 1992 году.

Чтобы заглянуть в прошлое, исследуйте руины Королевского замка, первоначально построенного Казимиром Великим в XIV веке. Хотя он в значительной степени разрушен из-за исторических событий, вы все еще можете увидеть остатки его периферийных стен и восстановленную башню, ныне интегрированную в городской парк. Сондецкий этнографический парк — это музей под открытым небом, который стоит посетить, демонстрируя традиционную народную архитектуру и повседневную жизнь региона, предлагая погружение в историю.

Погрузитесь в местную историю и искусство в Окружном музее (Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu), где представлены выставки древних ремесел, народных костюмов и мультикультурного повествования Сондецкого региона. Галерея Старой синагоги на улице Берека Йозелевича, синагога XVIII века, превращенная в художественную галерею, является свидетельством когда-то процветающей еврейской общины города. Для неспешной прогулки пройдитесь по Плантам, зеленой зоне, или по набережным вдоль рек Каменица и Дунаец.

Когда посетить

Наиболее благоприятное время для посещения Новы-Сонча — теплые месяцы, с мая по сентябрь. В течение этого периода дневные температуры комфортны и колеблются от 19°C до 24°C (66°F - 75°F). Июль и август особенно приятны для активного отдыха на свежем воздухе, причем июль является самым солнечным месяцем со средней продолжительностью светового дня 6,6 часа. Хотя в июле выпадает наибольшее количество осадков, общее количество осадков в эти месяцы умеренное. Для мероприятий в теплую погоду конец июня - конец августа предлагает наиболее оптимальные условия.

Практическая информация

Новы-Сонч имеет хорошее железнодорожное и автобусное сообщение, что делает его доступным из крупных польских городов, таких как Краков и Варшава. Автобусы из Кракова отправляются каждые 30 минут, время в пути составляет примерно 2 часа. Поездка на поезде из Кракова занимает от 2,5 до 3,5 часов. Железнодорожный вокзал удобно расположен примерно в 2 километрах к югу от исторического центра.

Внутри города общественный транспорт управляется MPK Nowy Sącz. Хотя Google Карты могут не отображать расписания, приложение Jakdojade предоставляет точные маршруты и расписания, а также позволяет покупать билеты. Билеты также можно приобрести в автоматах на автовокзале или непосредственно у водителя автобуса (только наличными, рекомендуется иметь точную сумму). Компактный старый город очень удобен для пеших прогулок, что позволяет легко исследовать его пешком. Хотя город в целом безопасен, разумно быть внимательным к своему окружению в людных местах и придерживаться хорошо освещенных улиц при передвижении в одиночку после наступления темноты.

Полезно знать
Чем известен Новы-Сонч?
Новы-Сонч известен своей богатой историей, живописным расположением на слиянии рек Дунаец и Каменица, а также своей ролью культурного и экономического центра в долине Сондецкой. Он также признан за хорошо сохранившуюся средневековую планировку, остатки королевского замка и как точка доступа к Бескидам и Татрам.
Как далеко Новы-Сонч от Кракова?
Новы-Сонч находится примерно в 70-90 километрах (43-56 миль) к востоко-юго-востоку от Кракова. Поездка на поезде обычно занимает от 2 до 3,5 часов, а на автобусе — около 2 часов.
Есть ли в Новы-Сонче уникальные местные блюда, которые стоит попробовать?
Хотя конкретные блюда, уникальные для Новы-Сонча, не получили широкого освещения, регион предлагает традиционную польскую кухню. Посетителям стоит попробовать такие блюда, как пироги, журек (суп из ржаной закваски), голубцы, картофельные оладьи и схабовы (свиная отбивная в панировке).
Является ли Новы-Сонч хорошей базой для пеших походов?
Да, Новы-Сонч является отличной базой для пеших походов благодаря близости к горным хребтам Бескид Сондецкого, Бескид Высового и Бескид Низкого. Он обеспечивает доступ к различным тропам и является стратегической остановкой для тех, кто исследует Татры.
Какая валюта используется в Новы-Сонче?
Как часть Польши, официальной валютой, используемой в Новы-Сонче, является польский злотый (PLN).
Каково население Новы-Сонча?
По состоянию на 2021 год население Новы-Сонча составляло 83 116 человек. Наибольшее население город зарегистрировал в 2005 году — 84 729 жителей.
На карте

Nowy Sącz in your own language — all 32· 32

Nowy Sącz in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Малая Польша
Nowy Sącz
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Nowy Sącz