Эта культовая круглая библиотека хранит не только книги; под вашими ногами скрывается огромный, невидимый мир.
Tony Hisgett from Birmingham, UK / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsOxford
Self-guided audio walking tour of Oxford — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient spires meet modern minds, and every stone tells a story.”
Oxford, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Когда часы переводят, студенты Мертон-колледжа не просто переводят часы; они проводят необычный ритуал, чтобы защитить вселенную.
Историческая вражда между двумя колледжами ежегодно улаживается с помощью особого алкогольного предложения.
Откройте для себя каждый секрет Oxford
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.



Сколько у вас времени в Oxford?
Ваш самостоятельный аудиотур по Oxford готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Oxford
Оксфорд, который поэт викторианской эпохи Мэтью Арнольд назвал «Городом мечтающих шпилей», всемирно известен своим престижным университетом, старейшим в англоязычном мире. Расположенный между рекой Темзой (местные жители называют ее Исис) и рекой Червелл, город получил свое название от «Oxenaforda», что на древнеанглийском означает «брод для быков», ссылаясь на мелкое место для переправы. Более 800 лет Оксфорд был центром для ученых и королевских особ, превратившись из стратегического саксонского поселения в оживленный космополитический центр.
Оксфордский университет, основанный еще в 1096 году, представляет собой не единый кампус, а коллегиальный исследовательский университет, состоящий из 39 независимых колледжей, каждый со своей уникальной идентичностью и архитектурным обликом. Эти колледжи, многие из которых были основаны средневековыми королями, религиозными учреждениями и меценатами, формируют неповтовимый академический и архитектурный ландшафт Оксфорда. Помимо академической известности, Оксфорд — город, богатый литературными связями, кинематографической историей и незыблемыми традициями, которые определяют его повседневный ритм.
Истоки Оксфорда восходят к саксонскому периоду; впервые он был упомянут в Англосаксонской хронике в 911 году н.э. как укрепленный город или «бур». Его стратегическое расположение в месте слияния рек Темзы и Червелл сделало его важным пограничным городом между королевствами Мерсия и Уэссекс. После нормандского завоевания в 1066 году Роберт Д'Ойли построил Оксфордский замок в 1071 году для укрепления контроля над территорией.
Обучение в Оксфорде началось к XI веку, а университет быстро рос после 1167 года, когда король Генрих II запретил английским студентам посещать Парижский университет. Этот приток ученых привел к официальному основанию Оксфордского университета. В XIII веке появились первые колледжи, изначально как фондированные дома или общежития; среди старейших, основанных между 1249 и 1264 годами, были Университетский, Баллиол и Мертон. Однако напряженность между академическим сообществом («мантия») и горожанами («город») иногда вспыхивала, особенно в 1209 году, когда конфликт привел к тому, что некоторые ученые бежали и основали Кембриджский университет.
Оксфорд сыграл значительную роль в Английской гражданской войне, служа фактической столицей и штаб-квартирой короля Карла I с 1642 по 1646 год, после того как он был изгнан из Лондона. Город пережил несколько осад, прежде чем сдаться парламентским войскам в 1646 году. В XIX и начале XX веков наблюдался промышленный рост, процветали традиционные отрасли, такие как пивоварение и издательское дело. Oxford University Press стала крупным работодателем, а в 1910 году Уильям Моррис (позже лорд Наффилд) основал автомобильный бизнес, еще больше диверсифицировав экономику города помимо университета. Сегодня Оксфорд продолжает сочетать свое древнее академическое наследие с растущим сообществом высоких технологий, город, где прошлое и будущее переплетаются.
Посещение Оксфорда — это путешествие сквозь века академических и архитектурных чудес. Радклифская камера — круглое здание в стиле барокко, спроектированное Джеймсом Гиббсом и завершенное в 1749 году, является культовым символом университета и служит читальным залом Бодлианской библиотеки. Хотя доступ публики в читальные залы ограничен, его экстерьер является центральным элементом площади Радклиф-сквер.
Колледж Крайст-Черч — один из самых известных и крупнейших колледжей Оксфорда, уникально сочетающий в себе колледж и собор Оксфордской епархии. Его Большой обеденный зал послужил вдохновением для обеденного зала Хогвартса в фильмах о Гарри Поттере, а лестница Бодли также была местом съемок. Посетители могут осмотреть его собор, Квад Тома (самый большой квадрангл в Оксфорде) и обширные луга, ведущие к реке.
Колледж Магдалины (произносится «Модлин») известен своими прекрасными зданиями и обширной территорией, включая олений парк и прогулочную дорожку Аддисона вдоль реки Червелл. Это идиллическое место было любимым у К.С. Льюиса и Дж.Р.Р. Толкина, оба были бывшими студентами Магдалины.
Среди других примечательных достопримечательностей — Бодлианская библиотека, одна из старейших библиотек Европы, предлагающая экскурсии, которые позволяют увидеть ее исторические интерьеры, включая библиотеку герцога Хамфри и Школу теологии, также показанные в «Гарри Поттере». Подъем на башню Церкви Святой Марии Девы открывает панорамные виды на шпили города. Для любителей музеев Ашмолеанский музей, первый публичный музей Британии, хранит разнообразные коллекции искусства и археологии, а Музей Питт-Риверса предлагает уникальный антропологический опыт.
Оксфорд приветствует посетителей круглый год, и каждый сезон предлагает особую атмосферу. Самая теплая погода наблюдается с конца июня по начало сентября, причем июль является самым жарким месяцем со средней температурой 21°C. Лето (июнь-август) — популярное время, с большим количеством посетителей и более высокими ценами на проживание. Весна (март-май) живописна, с цветущими садами колледжей и более длинными днями, хотя температура прохладнее, от 9 до 19°C, с редкими дождями. Осень (сентябрь-октябрь) предлагает приятное сочетание мягкой погоды, меньшего количества туристов и возвращения студентов, что привносит в город оживленную энергию. Зима (декабрь-февраль) более спокойная, с более низкими температурами (2-9°C) и возможностью заморозков или снега, создавая волшебную, атмосферную обстановку.
Оксфорд легко доступен, расположен примерно в 83 км к северо-западу от Лондона. Прямые поезда с лондонских станций Паддингтон или Мэрилебон идут около часа. Центр города компактен и лучше всего исследуется пешком, многие основные достопримечательности находятся в непосредственной близости. Местные автобусы обеспечивают транспорт в более отдаленные районы. Хотя поездка на машине из Лондона занимает около часа, часто рекомендуется поездка на поезде для удобства.
Что касается проживания, рекомендуется бронировать заранее, особенно в пиковые летние месяцы. Многие университетские колледжи открыты для публики, но посетителям следует проверять время работы и уважать частные студенческие зоны. Пешеходные экскурсии с гидом — отличный способ получить общее представление о городе и его университете. Катание на лодках по реке Червелл — популярное времяпрепровождение, особенно в теплую погоду, предлагающее безмятежную перспективу городских водных путей.
- Чем знаменит Оксфорд?
- Оксфорд всемирно известен своим престижным университетом, старейшим в англоязычном мире, и своей впечатляющей готической архитектурой.
- Могу ли я посетить колледжи Оксфордского университета?
- Многие колледжи Оксфорда открыты для публики, хотя время работы и доступность варьируются. Рекомендуется проверять веб-сайты отдельных колледжей перед посещением, чтобы спланировать свою поездку.
- Как лучше всего передвигаться по Оксфорду?
- Центр Оксфорда компактен и удобен для пеших прогулок. Многие ключевые достопримечательности находятся в пределах легкой досягаемости друг от друга. Общественные автобусы обслуживают более широкие районы для дальних направлений.
- Есть ли в Оксфорде места съемок фильмов о Гарри Поттере?
- Да, несколько мест в Оксфорде использовались для съемок фильмов о Гарри Поттере, включая колледж Крайст-Черч (Большой зал, лестница Бодли), Бодлианскую библиотеку (Школа теологии) и клуатры Нью-Колледжа, оживляя мир волшебников.
- Что такое "пантинг"?
- Пантинг — популярное оксфордское развлечение, заключающееся в перемещении плоскодонной лодки по реке с помощью длинного шеста. Это расслабляющий способ познакомиться с городом с воды, особенно в приятную погоду, предлагающий уникальную перспективу.
- Что такое «Город мечтающих шпилей»?
- «Город мечтающих шпилей» — это прозвище Оксфорда, придуманное поэтом Мэтью Арнольдом, которое относится к характерному горизонту готических башен и шпилей, многие из которых принадлежат университетским колледжам, создавая неземной силуэт.
Oxford in your own language — all 32· 32
Oxford in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara