Marlow, United KingdomChristine Matthews / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
GB

Marlow

Self-guided audio walking tour of Marlow — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Georgian elegance meets riverside allure and literary echoes.

Секреты Marlow

Marlow, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Марлоуский шлюз

До появления современных шлюзов лодки проходили Темзу в Марлоу через "плотинный затвор" с не самой приятной репутацией.

Полная история открывается в туре
Церковь Всех Святых

Характерный шпиль церкви Всех Святых, выдающийся ориентир Марлоу, не является первоначальной конструкцией.

Полная история открывается в туре
Корт Гарден Хаус

Выдающийся врач XVIII века, доктор Уильям Бэтти, построил в Марлоу величественный дом с любопытным архитектурным недосмотром.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Marlow

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Marlow

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Marlow — green grass field near lake during daytime
Photo: Ian Branch / Unsplash
Marlow — Birds swim in a river by a pier.
Photo: Emilia Carvalho / Unsplash
Marlow — the sun is setting over a field of tall grass
Photo: Frank / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Marlow?

Ваш самостоятельный аудиотур по Marlow готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Marlow

История Marlow

Марлоу, очаровательный городок на берегу Темзы в Бакингемшире, представляет собой гармоничное сочетание исторического изящества и природного великолепия. Его изысканная георгианская архитектура украшает улицы, ведущие к знаменитому Марлоускому подвесному мосту, инженерному чуду, внесенному в список памятников архитектуры первой категории. Город расположен среди зеленых лугов речной долины и лесистых склонов Чилтернских холмов, территории выдающейся природной красоты.

Связь Марлоу с Темзой имеет основополагающее значение для его характера, что проявляется в процветающем сообществе гребцов и прибрежных развлечениях. Город давно привлекает известных жителей, включая литературных деятелей и олимпийских спортсменов. Благодаря независимым бутикам, кафе и известным ресторанам Марлоу поддерживает живую, но спокойную атмосферу, что делает его излюбленным местом как для местных жителей, так и для гостей.

История

От древних переправ до современного памятника

История Марлоу восходит по крайней мере к саксонскому периоду, и он упоминается в Книге Судного дня 1086 года. Его стратегическое положение на реке Темзе сделало его важным внутренним портом и естественным пунктом переправы, с рынком, основанным к 1227 году, что дало ему историческое название "Чиппинг Марлоу". Ранние мосты, некоторые из которых были деревянными, на протяжении веков облегчали торговлю и проезд. Товары, такие как шерсть, зерно и древесина, транспортировались вниз по течению, способствуя коммерческому значению города.

Однако река представляла собой трудности. На протяжении веков баржи проходили пороги ниже церкви, используя "плотинный затвор" на плотине. Эта примитивная система шлюзов, управляемая сбросом потока воды, была печально известна своей опасностью и приобрела репутацию места, вызывающего несчастные случаи, некоторые из которых были смертельными. В 1773 году для замены опасного плотинного затвора был построен деревянный "камерный шлюз", который позже был перестроен из камня в 1825 году на его нынешнем месте.

Поворотным моментом в истории Марлоу стало строительство его элегантного подвесного моста. Хотя мост в Марлоу существует более 600 лет, нынешний металлический подвесной мост был завершен в 1832 году. Разработанный Уильямом Тирни Кларком, этот инженерный триумф послужил прототипом для знаменитого Цепного моста Сечени через Дунай в Будапеште, Венгрия. Завершение строительства моста совпало с перестройкой церкви Всех Святых между 1832 и 1835 годами, после обрушения шпиля ее предшественницы.

Марлоу давно является желанным местом для проживания, привлекая известных личностей. Поэт Перси Биши Шелли и его жена Мэри Шелли жили в Марлоу в 1816 году, где Мэри завершила свой готический шедевр "Франкенштейн". Город также имеет тесную связь с греблей: престижный Марлоуский гребной клуб, основанный в 1871 году, воспитал множество олимпийских спортсменов, включая сэра Стива Редгрейва. Сегодня Марлоу продолжает оставаться центром изысканной кухни с несколькими заведениями, отмеченными звездами Мишлен, что еще больше укрепляет его статус утонченного прибрежного города.

Что посмотреть

Начните свое исследование со знаменитого Марлоуского подвесного моста, объекта первой категории, откуда открываются захватывающие виды на Темзу. Рядом с мостом находится церковь Всех Святых, церковь в готическом стиле, перестроенная в XIX веке, со шпилем высотой 170 футов. Прогуляйтесь по парку Хиггинсон, зеленой зоне у реки, где вы найдете бронзовую статую пятикратного олимпийского чемпиона по гребле сэра Стива Редгрейва.

Прогуляйтесь по Тамзскому пути, национальному маршруту, который предлагает живописные виды и возможности для лодочных прогулок, гребли, каякинга или паддлбординга. Немного ниже по течению от моста находится Марлоуский шлюз, исторический камерный шлюз, являющийся частью судоходства на реке с 1773 года. Исследуйте главную улицу Марлоу с ее независимыми бутиками, галереями и кафе. Чтобы окунуться в местную историю, посетите Марлоуский музей. Через реку в Бишаме, недалеко от Марлоу, находится Бишамское аббатство, исторический особняк, который когда-то принимал королевских особ, а теперь служит Национальным спортивным центром.

Когда посетить

Марлоу — восхитительное место в любое время года, но по-настоящему оживает весной и летом. Период с конца июня по начало сентября предлагает самую приятную погоду для активного отдыха, со средней дневной температурой выше 19°C (67°F) в июле. Это время идеально подходит для отдыха у реки и ужина на свежем воздухе. Регата и фестиваль города Марлоу в июне — главное событие, включающее регаты и семейный фестиваль. Осень радует красивой листвой, а зимы мягкие, что делает их подходящими для посещения местных пабов и кафе.

Практическая информация

Марлоу легко исследовать пешком благодаря его компактным размерам и живописным улицам. Для тех, кто прибывает на поезде, Марлоу доступен с пересадками из Лондона и близлежащих городов. Если вы едете на машине, имейте в виду, что на Марлоуском подвесном мосту действует ограничение по весу в 3 тонны, что фактически ограничивает его для более легкого транспорта. Парковка доступна, хотя может быть загружена. В городе представлен широкий выбор независимых магазинов, кафе и ресторанов, включая несколько известных заведений. Варианты размещения удовлетворяют различные предпочтения, от бутик-отелей до традиционных гостиниц. Общественные туалеты доступны в парке Хиггинсон. Рекомендуется взять с собой удобную обувь для ходьбы и водонепроницаемую куртку, так как дожди возможны в течение всего года.

Полезно знать
Чем наиболее известен Марлоу?
Марлоу наиболее известен своим знаменитым подвесным мостом, который послужил прототипом для Будапештского Цепного моста Сечени, и своей тесной связью с греблей, воспитавшей многих олимпийских спортсменов. Он также известен своей процветающей кулинарной сценой, включая рестораны, отмеченные звездами Мишлен.
Какие литературные связи имеет Марлоу?
Марлоу имеет заметные литературные связи, наиболее известным из которых является то, что именно здесь Мэри Шелли завершила свой роман "Франкенштейн" в 1816 году, живя там с Перси Биши Шелли. Джером К. Джером также написал часть "Троих в лодке" в Марлоу.
Хорош ли Марлоу для однодневной поездки?
Да, Марлоу — отличное место для однодневной поездки, предлагающее живописные прогулки по берегу реки, историческую архитектуру, независимые магазины и разнообразные рестораны. Он легко доступен из Лондона и других близлежащих городов.
Какие мероприятия проходят в Марлоу?
В Марлоу проводится несколько ежегодных мероприятий, включая Регату и фестиваль города Марлоу в июне, которые включают гребные гонки и семейный фестиваль. Другие мероприятия включают Карнавал Марлоу в сентябре и зажжение рождественских огней в декабре.
Можно ли гулять по реке в Марлоу?
Да, Марлоу предлагает отличные возможности для прогулок по берегу реки. Тамзский путь, национальный маршрут, проходит через город, предлагая живописные маршруты как вверх по течению в сторону Хенли-он-Темз, так и вниз по течению в сторону Мейденхеда.
Есть ли в Марлоу известные рестораны?
Марлоу является известным гастрономическим центром, где расположены несколько известных ресторанов. Примечательно, что именно здесь паб шеф-повара Тома Керриджа "The Hand & Flowers" стал первым пабом в мире, получившим две звезды Мишлен. Он также управляет "The Coach" и "The Butcher's Tap & Grill" в Марлоу.
На карте

Marlow in your own language — all 32· 32

Marlow in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Юго-Восточная Англия
Marlow
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Marlow