Музей естественных наук Сандалио де Нода расположен в здании, которое кажется вырванным из сказки, с резными каменными грифонами.
Photo: Otto Gonzalez / UnsplashPinar del Río
Self-guided audio walking tour of Pinar del Río — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the scent of pine meets the soul of tobacco.”
Pinar del Río, как никто не рассказывает.
Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.
Один из самых центрально расположенных отелей Пинар-дель-Рио ведёт свою историю от скромной гостиницы начала XIX века.
Всемирно известная табачная плантация Алехандро Робена, часто называемая просто Ферма Робена, на самом деле не носит названия 'Робен'.
Откройте для себя каждый секрет Pinar del Río
Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.
Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Сколько у вас времени в Pinar del Río?
Ваш самостоятельный аудиотур по Pinar del Río готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.
КупитьИстория Pinar del Río
Пинар-дель-Рио, столица самой западной провинции Кубы, предлагает особую, неторопливую жизнь, заметно контрастирующую с энергичным ритмом Гаваны. Примерно в 160 километрах от столицы этот регион определяется своими зелёными просторами, включая драматические известняковые образования, известные как моготе, в долине Виньялес, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО. Сам город с населением около 190 000 человек сохраняет успокаивающую атмосферу, где здания в колониальном стиле с высокими колоннами вдоль проспектов создают располагающую обстановку для неспешного исследования.
Провинцию Пинар-дель-Рио часто называют «Меккой табака» благодаря её плодородным красным почвам и идеальному климату, позволяющим получать одни из лучших в мире табачных листьев для кубинских сигар. Посетители могут погрузиться в многовековую традицию выращивания табака, от посещения плантаций до наблюдения за тщательным процессом изготовления сигар. Помимо табака, регион включает две биосферные заповедники — Сьерра-дель-Росарио и полуостров Гуанаакабибес — представляющие разнообразное природное великолепие, от обширных пещерных систем до нетронутых пляжей и знаменитых мест для дайвинга.
Ранние поселения и название
История Пинар-дель-Рио тесно связана с развитием западной Кубы, возникшей гораздо позже многих ранних колониальных городов острова. Изначально этот район был домом для разрозненных животноводческих хозяйств и небольших табачных ферм. Коренные группы, такие как гуанахатабей и сибонеи, были первыми обитателями, причем гуанахатабей были кочевым народом, обитавшим в пещерах и жившим за счёт моря. Регион впервые упоминается в переписях 1774 года под названием Нуэва-Филипина, в честь губернатора с Филиппин, что отражает приток азиатских рабочих, прибывших для работы на табачных фермах. К 1778 году поселение было официально переименовано в Пинар-дель-Рио, что означает «Сосновая роща у реки», название, вдохновлённое густыми сосновыми рощами, граничившими с берегами реки Гуама, где были построены первые жилища.
Влияние табака и рост
Превращение Пинар-дель-Рио из скромной деревни в важный региональный центр было в значительной степени обусловлено уникальными природными условиями региона Вуэльта-Абахо, особенно его красными почвами, которые оказались идеальными для выращивания табака. Это «зелёное золото» быстро привлекло торговцев и землевладельцев, а центральное расположение города в западной провинции сделало его естественным центром для сбора и транспортировки урожая. Экономическое значение Пинар-дель-Рио по-настоящему начало расцветать примерно в 1830 году с ростом табачной промышленности. В 1867 году королева Изабелла II даровала Пинар-дель-Рио официальный титул «Город», признав его растущее экономическое значение. Прибытие железной дороги в 1894 году ещё больше упростило транспортировку табака в порт Гаваны.
XX век и современность
Как сельскохозяйственная столица, облик Пинар-дель-Рио был сформирован богатыми табачными магнатами, которые строили особняки в эклектичном и неоклассическом стилях, отличающиеся высокими колоннами и широкими крытыми галереями (порталес), которые служили укрытием от солнца и дождя. В 1909 году началось строительство Дворца Гуаш, архитектурного символа города, известного своим смешением стилей. Центральное шоссе, завершённое в 1931 году, ещё больше связало западную провинцию со столицей и остальной частью острова. Университет Пинар-дель-Рио был основан в 1972 году, став главным образовательным и научным центром региона. В 1999 году близлежащая долина Виньялес была объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, превратив Пинар-дель-Рио в ключевой транзитный пункт для международного туризма.
Пинар-дель-Рио представляет собой сплав природных чудес и культурных открытий. Обязательно посетите Национальный парк долины Виньялес, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь вы встретите драматические моготе — покрытые растительностью известняковые холмы, которые вертикально поднимаются, образуя уникальный ландшафт. Исследуйте обширные пещерные системы долины, такие как Куэва-дель-Индио, где можно совершить лодочную прогулку по подземной реке, или пещеру Санто-Томас, одну из крупнейших картированных пещерных систем в полушарии.
Погрузитесь в мир кубинского табака, посетив табачную плантацию, например, знаменитую табачную плантацию Алехандро Робена (Finca Cuchillas de Barbacoa) недалеко от Сан-Луиса. Эти фермы предлагают прямой взгляд на традиционное выращивание и переработку табачных листьев. В городе Музей естественных наук Сандалио де Нода, расположенный в причудливом Дворце Гуаш, демонстрирует экспонаты по естественной истории в фантастическом здании в мавританском стиле. Театр Хосе Хасинто Миланеса, неоклассическое здание начала XIX века, является одним из старейших театров Кубы и культурной достопримечательностью. Чтобы попробовать местные напитки, посетите Fábrica de Bebidas Casa Garay и попробуйте Гуаябита дель Пинар, местный ром. Мурал де ла Прехистория в Виньялесе, яркая картина на склоне моготе, иллюстрирует эволюцию жизни на Кубе.
Идеальное время для посещения Пинар-дель-Рио — сухой сезон на Кубе, который длится с ноября по апрель. В эти месяцы погода мягкая, обычно сухая и солнечная, с тёплыми температурами, как правило, от 24°C до 27°C (75°F-80°F). Этот период предлагает идеальные условия для активного отдыха и исследования зелёных ландшафтов. Хотя в январе и феврале могут случаться редкие холодные фронты, общий климат остаётся приятным. Самый оживлённый туристический сезон обычно приходится с декабря по март, поэтому ожидайте больше людей и более высокие цены на проживание. Если вы заинтересованы в наблюдении за сбором табака, лучшее время для посещения полей — с января по март, когда растения полностью выросли. Стоит избегать сезона ураганов, который обычно длится с августа по начало октября.
Пинар-дель-Рио находится примерно в 160 километрах (около двух часов езды) к западу от Гаваны. Самый распространённый способ добраться до города — на частном или общем такси, или организовав экскурсию из Гаваны. Хотя автомагистрали Кубы, как правило, менее загружены, рекомендуется нанять водителя, знакомого с местными дорожными условиями. Для более тщательного исследования провинции и её достопримечательностей, таких как Кайо Хутиас или Кайо Левиса, рассмотрите возможность провести одну или две ночи в этом районе. Сам город обладает более провинциальной атмосферой по сравнению с крупными туристическими центрами. Размещение и туристическая инфраструктура, хотя и присутствуют, могут быть менее развиты, чем в других частях Кубы. Многие местные фермы и гостевые дома предлагают аутентичные впечатления, включая питание и даже ночлег. При посещении табачных ферм часто бывает более полезно посетить их самостоятельно, а не в составе организованных автобусных туров, так как фермеры, как правило, приветливы к индивидуальным посетителям. Местная валюта — кубинское песо (CUP).
- Чем известен Пинар-дель-Рио?
- Пинар-дель-Рио в первую очередь известен как центр табачной промышленности Кубы, производящий одни из лучших в мире табачных листьев для кубинских сигар. Он также славится своими драматическими природными ландшафтами, особенно долиной Виньялес, объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, с её уникальными *моготе* и обширными пещерными системами.
- Как далеко Пинар-дель-Рио от Гаваны?
- Пинар-дель-Рио расположен примерно в 160 километрах (около 100 миль) к западу от Гаваны, поездка, которая обычно занимает около двух часов на машине.
- Могу ли я посетить сигарную фабрику или табачную плантацию в Пинар-дель-Рио?
- Да, Пинар-дель-Рио — отличное место для посещения табачных плантаций и изучения процесса изготовления сигар. Табачная плантация Алехандро Робена является особенно знаменитой фермой, открытой для посетителей. Фабрика сигар Франсиско Донатьен в городе также предлагает представление о производстве.
- Что такое *моготе*?
- *Моготе* — это поразительные, покрытые растительностью известняковые холмы, которые вертикально поднимаются и имеют округлую вершину, создавая характерный ландшафт, встречающийся в долине Виньялес.
- Подходит ли Пинар-дель-Рио для любителей природы?
- Безусловно. В Пинар-дель-Рио находятся две биосферные заповедники, Сьерра-дель-Росарио и полуостров Гуанаакабибес, а также Национальный парк долины Виньялес. Эти районы предлагают возможности для исследования пещер, пеших прогулок, наблюдения за птицами и дайвинга в нетронутых природных условиях.
- Что такое *Гуаябита дель Пинар*?
- *Гуаябита дель Пинар* — это традиционный ром из Пинар-дель-Рио, ароматизированный мелкими гуавовыми ягодами. Вы можете посетить Fábrica de Bebidas Casa Garay, чтобы узнать о его производстве и попробовать напиток.
Pinar del Río in your own language — all 32· 32
Pinar del Río in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- АнглийскийEnglish
- ФранцузскийFrançais
- ИспанскийEspañol
- НемецкийDeutsch
- ИтальянскийItaliano
- ПортугальскийPortuguês
- НидерландскийNederlands
- ПольскийPolski
- ШведскийSvenska
- ДатскийDansk
- НорвежскийNorsk
- ФинскийSuomi
- Русский
- УкраинскийУкраїнська
- ТурецкийTürkçe
- ЧешскийČeština
- ВенгерскийMagyar
- РумынскийRomână
- БолгарскийБългарски
- ГреческийΕλληνικά
- Японский日本語
- Корейский한국어
- Китайский中文
- Арабскийالعربية
- Ивритעברית
- Хиндиहिन्दी
- Тайскийไทย
- ВьетнамскийTiếng Việt
- ИндонезийскийBahasa Indonesia
- МалайскийBahasa Melayu
- КаталанскийCatalà
- БаскскийEuskara