MA

Safi

Self-guided audio walking tour of Safi — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where Atlantic breezes meet ancient clay, and history is etched in every artisan's touch.

Секреты Safi

Safi, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Португальский собор

В медине Сафи стоит собор, но его первоначальное назначение было кардинально изменено после ухода португальцев.

Полная история открывается в туре
Холм гончаров (Colline des Potiers)

Сафи известен как столица керамики Марокко, но поразительная сине-золотая керамика имеет неожиданную историю происхождения.

Полная история открывается в туре
Самый большой в мире тажин

В самом сердце Сафи находится гигантский кулинарный памятник, который когда-то принимал рекордный пир.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Safi

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Safi

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Safi — brown concrete building near mountain during daytime
Photo: Paul Macallan / Unsplash
Safi — concrete houses surrounded by trees
Photo: Sergey Pesterev / Unsplash
Safi — people walking on street during daytime
Photo: CALIN STAN / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Safi?

Ваш самостоятельный аудиотур по Safi готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Safi

История Safi

Сафи, прибрежный город на атлантическом побережье Марокко, предлагает уникальное сочетание исторической глубины и оживленной местной жизни. В отличие от некоторых своих более ухоженных соседей, Сафи представляет собой подлинный марокканский опыт, где сходятся ритмы рыбацкого порта, звон ремесленных мастерских и отголоски прошлых веков. С населением около 346 000 человек по состоянию на 2024 год, Сафи является столицей провинции Сафи. Это город, сформированный его стратегическим расположением, естественной гаванью, которая на протяжении всей истории привлекала к его берегам различные цивилизации.

Известный прежде всего как столица сардин Марокко и крупный центр керамики, Сафи приглашает посетителей погрузиться в его деловое сердце. Идентичность города тесно связана с Атлантическим океаном, влияющим на его кухню, экономику и даже освежающие морские бризы, которые смягчают его климат. От древних укреплений до оживленных базаров, Сафи предлагает захватывающий взгляд на город, который продолжает чтить свои традиции, одновременно принимая свою роль жизненно важного марокканского центра.

История

История Сафи восходит к античности, с упоминаниями в XI и XII веках аль-Бакри и аль-Идриси соответственно. Некоторые историки даже предполагают, что его можно отождествить с древним Тимиатериумом или Каркунтикусом, основанным карфагенским адмиралом Ганноном. Город входил в состав государства Баргхавата, конфедерации берберских племен, прежде чем в 1149 году перейти под власть Альморавидов, а затем Альмохадов.

В начале XVI века Сафи перешел под контроль Португалии, которая оккупировала его с 1488 по 1541 год. В этот период португальцы построили значительные укрепления, включая Каср-эль-Бахр (Морской замок) и крепость Кечла, которые остаются выдающимися достопримечательностями и по сей день. В 1508 году Сафи стал форталезой Португальской короны и служил важнейшим центром текстильной промышленности Марокко. Однако, столкнувшись с давлением со стороны саадитских шерифов и нехваткой ресурсов, король Жуан III решил покинуть Сафи в 1541 году.

После эвакуации португальцев Сафи продолжал играть роль важного атлантического порта, особенно для Марракеша, столицы саадитских султанов, пережив период процветания в конце XVI и начале XVII веков. Керамическая традиция города, корни которой уходят в династию Альмохадов, получила дальнейшее развитие, когда саадитские правители пригласили мастеров-керамистов из Феса для совершенствования местного производства в XVI веке. В XX веке Сафи сыграл роль во Второй мировой войне, служа местом высадки американских войск во время операции «Факел» в ноябре 1942 года. Сегодня Сафи остается жизненно важным экономическим центром, известным своей индустрией сардин, экспортом фосфатов, текстилем и, конечно же, своей всемирно известной керамикой.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Каср-эль-Бахр, также известного как Морской замок, португальской крепости XVI века, откуда открываются широкие виды на Атлантический океан и порт. Неподалеку Крепость Кечла (Дар Султан), построенная португальцами, а затем расширенная марокканскими султанами, имеет толстые каменные стены, арочные коридоры и дворы, иногда здесь проводятся выставки местных ремесел. В медине вы найдете интригующие руины Португальского собора, готического сооружения XVI века, которое было первым португальским собором, построенным за пределами Португалии.

Посещение Квартала гончаров (Colline des Potiers) необходимо, чтобы воочию увидеть знаменитое ремесло Сафи. Здесь ремесленники продолжают создавать керамику вручную, используя традиционные методы, а мастерские расположены вдоль улиц. Национальный музей керамики, расположенный в португальской цитадели, демонстрирует историческое развитие сафийской керамики. Прогуляйтесь по узким, извилистым улицам медины, классическому образцу мавританского городского планирования, где вы сможете открыть для себя небольшие базары, продающие специи, текстиль и керамику. Не пропустите Самый большой в мире тажин в центре города, забавный памятник, посвященный кулинарному наследию Сафи. За свежими морепродуктами отправляйтесь в оживленный Порт Сафи, где вы сможете увидеть рыбаков, выгружающих свой улов, и насладиться местными деликатесами, особенно сардинами.

Когда посетить

В Сафи круглый год мягкий океанический климат, что делает его приятным местом для посещения большую часть года. Для общих мероприятий на свежем воздухе и осмотра достопримечательностей идеально подходит период с начала мая до середины сентября, с пиком в конце июня. В теплый сезон, с начала июля до середины сентября, среднесуточные дневные температуры превышают 27°C (80°F), при этом август является самым жарким месяцем со средней дневной температурой 28°C (83°F). Для пляжного отдыха наиболее благоприятным является период с конца июня по октябрь, а температура моря достигает пика в августе и сентябре — 20-22°C (68-72°F). Прохладный сезон, с конца ноября до начала марта, предлагает мягкую погоду со средними дневными температурами около 18-19°C (64-66°F). Осадки минимальны в летние месяцы, при этом июль является самым сухим.

Практическая информация

Официальная валюта в Сафи и по всему Марокко — марокканский дирхам (MAD). В большинстве магазинов и на рынках предпочтение отдается наличным, а оплата картами обычно принимается только в крупных отелях и некоторых ресторанах. Банкоматы доступны в новом центре города и недалеко от порта, но рекомендуется иметь при себе мелкие деньги для местных рынков. Хотя Сафи в целом считается безопасным, стоит быть внимательным к своим вещам в людных местах, таких как медина, и избегать прогулок в одиночку ночью. Водопроводную воду не рекомендуется пить; всегда выбирайте бутилированную воду. В пределах города удобным способом передвижения являются небольшие желтые такси (petit taxis), но лучше договориться о тарифе до начала поездки. Для междугородних поездок хорошим вариантом являются комфортабельные автобусы CTM. Торговаться на рынках — обычное дело.

Полезно знать
Чем больше всего известен Сафи?
Сафи широко признан столицей керамики Марокко, а также крупным рыболовным портом, особенно по вылову сардин.
На каком языке говорят в Сафи?
Официальными языками Марокко являются арабский и амазиг (берберский). Французский также широко распространен, особенно в деловой сфере и туризме.
Принимаются ли кредитные карты везде в Сафи?
Нет, в Сафи в основном принимают наличные (марокканские дирхамы). Кредитные карты редко принимаются, в основном в крупных отелях и некоторых ресторанах. Рекомендуется иметь при себе мелкие деньги для рынков.
Безопасно ли пить водопроводную воду в Сафи?
Пить водопроводную воду в Сафи категорически не рекомендуется. Всегда покупайте бутилированную воду для употребления.
Какие традиционные сувениры можно привезти из Сафи?
Сафи славится своей керамикой, поэтому керамические тарелки, миски и декоративные предметы — отличные сувениры.
Как лучше всего передвигаться по Сафи?
В пределах Сафи небольшие желтые такси (petit taxis) — самый удобный способ передвижения. Рекомендуется договориться о цене перед началом поездки.
На карте

Safi in your own language — all 32· 32

Safi in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Атлантическое побережье и внутренние районы
Safi
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Safi