WerderPhoto: Maheshkumar Painam / Unsplash
DE

Werder

Self-guided audio walking tour of Werder — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where the Havel River cradles an island of blossoms and fruit wine.

Секреты Werder

Werder, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Мост Баумгартен

Один из мостов в Вердере когда-то стал символом строительной катастрофы, гораздо более серьезной, чем проблемы современного спа-проекта.

Полная история открывается в туре
Фруктовые сады Вердера

Фруктовый регион вокруг Вердера обширен, но его продукция когда-то сталкивалась с необычным путешествием на рынок.

Полная история открывается в туре
Фестиваль цветения деревьев (Baumblütenfest)

Знаменитый фестиваль цветения в Вердере привлекал огромные толпы даже во время войны.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Werder

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Werder

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Werder — windmill house near trees during day
Photo: Ploegerson / Unsplash
Werder — brown trees on brown leaves
Photo: David Hohl / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Werder?

Ваш самостоятельный аудиотур по Werder готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Werder

История Werder

Вердер (Хафель) — очаровательный город в Бранденбурге, Германия, который часто называют «Маленькой Венецией Бранденбурга» из-за его исторического Старого города, расположенного на острове на реке Хафель. Этот живописный уголок, омываемый Хафелем и его озерами, такими как Швиеловзее, Глиндерзее и Плессовзее, предлагает безмятежный отдых. Вердер, признанный Erholungsort — местом с целебным воздухом и климатом, — является спокойным убежищем для тех, кто ценит природу и ищет умиротворения.

Город славится своими обширными фруктовыми садами, составляющими крупнейший в Бранденбурге непрерывный массив плодовых культур. Весной эти сады превращаются в море белых и розовых цветов, давая начало знаменитому фестивалю цветения деревьев — Baumblütenfest. Этот ежегодный народный праздник привлекает сотни тысяч посетителей, желающих насладиться цветущими пейзажами и попробовать знаменитые фруктовые вина региона.

Помимо сезонных торжеств, Вердер (Хафель) предлагает сочетание исторических достопримечательностей, природной красоты и водных развлечений. Извилистые улочки острова, тщательно отреставрированные фахверковые дома и набережные кафе создают гостеприимную атмосферу. Исследуете ли вы охраняемый исторический Старый город, катаетесь на велосипеде вдоль Хафеля или занимаетесь водными видами спорта, Вердер подарит незабываемые впечатления всем посетителям.

История

От славянского поселения до города цветения

История Вердера (Хафель) насчитывает столетия, с возможными истоками в раннесредневековом славянском городище на южной окраине. Сам город с его характерным островным расположением в форме монеты на реке Хафель впервые упоминается в документе 1317 года как «Werdere». В то время министериалы бранденбургских маркграфов продавали поместья монахам Ленинского аббатства. Название острова «Вердер» — это ландшафтный термин, означающий «речной остров», точно отражающий его географическое положение.

На протяжении веков экономика Вердера была тесно связана с его водными ресурсами и землей. Рыболовство и виноградарство были основными занятиями, причем виноградники занимали более 100 гектаров в первой половине XVIII века. Однако суровые зимы, как, например, в 1739/40 году, когда морозы держались до июня, часто уничтожали лозы, что привело к спаду виноделия к XVIII веку. Последние лозы погибли от мороза зимой 1955/56 года, хотя в последние десятилетия виноградарство возрождается.

Плодоводство, введенное цистерцианскими монахами Ленинского аббатства в древние времена, оказалось более устойчивым и стало прочной основой сельскохозяйственной идентичности Вердера. Преимущественно выращиваются вишня, яблоки и клубника, а также малина, крыжовник, смородина, ежевика, абрикосы, персики и груши. Эта богатая традиция выращивания фруктов является основой самого известного события Вердера — фестиваля цветения деревьев (Baumblütenfest).

Рождение и эволюция фестиваля цветения деревьев (Baumblütenfest)

Фестиваль цветения деревьев (Baumblütenfest) является центральной частью идентичности Вердера с момента его основания. Идея фестиваля была предложена садоводом Вильгельмом Вильсом на собрании Общества садоводов Вердера (Werderaner Obstbau-Verein) 13 марта 1879 года. Целью было разрекламировать пик цветения плодовых деревьев в берлинских газетах, привлекая посетителей, чтобы они могли насладиться зрелищем и увеличить продажи местным садоводам.

Первый специальный поезд с гостями прибыл 10 мая 1879 года, ознаменовав официальное рождение фестиваля. Мероприятие быстро набирало популярность, местные жители все активнее участвовали, продавая фруктовое вино, пирожные и кофе из своих цветущих садов. Хотя фестиваль продолжал отмечаться, он претерпел изменения в период ГДР, со значительным празднованием 100-летия в 1979 году, за которым последовал период, когда он отмечался менее широко официально. Сегодня он остается одним из крупнейших народных фестивалей Германии, ежегодно привлекающим сотни тысяч посетителей.

Вердер в современное время

С момента воссоединения Германии в 1990 году Вердер пережил значительное развитие: обширные проекты по реконструкции и новому строительству превратили его в привлекательное место для жизни. Исторический центр города на острове с его извилистыми улочками и отреставрированными фахверковыми домами продолжает оставаться центром притяжения. Такие достопримечательности, как неоготическая церковь Святого Духа и реконструированная ветряная мельница, дополняют неповторимый облик города. Приверженность Вердера своей природной среде и культурному наследию очевидна в его статусе Erholungsort, обеспечивающем здоровые условия для жителей и гостей.

Что посмотреть

Исторический Старый город Вердера (Хафель) расположен на острове на реке Хафель и характеризуется извилистыми улочками и отреставрированными фахверковыми домами. Здесь вы найдете небольшие кафе и рестораны прямо на воде, а также живописные гавани, заполненные парусниками и яхтами. Выдающейся достопримечательностью является 45-метровая башня неоготической церкви Святого Духа, которая вместе с барочным зданием Старой ратуши определяет архитектурный стиль острова. Вы также можете посетить реконструированную ветряную мельницу, которая отчетливо возвышается над городом.

За пределами острова Вердер окружен обширными фруктовыми садами, особенно красивыми во время весеннего цветения. Вердерер Вахтельберг — старейшее виноградарское место за пределами острова, где можно пройти по учебным тропам виноградарства и узнать о выращиваемых там сортах винограда Дорнфельдер, Регент, Сапфира и Мюллер-Тургау. Для любителей природы мост через Хафельрадвег предлагает широкие дорожки для велосипедных прогулок и открывает панорамные виды на Вердер и Хафель. Тропа вдоль озера Швиеловзее — еще одно популярное место для велосипедных прогулок, рыбалки, катания на лодках и пеших походов, с пляжами для купания. Дворец Сан-Суси, бывшая летняя резиденция короля Фридриха II, находится недалеко от города и предлагает рококо-архитектуру, виноградные террасы и обширные парки.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Вердера (Хафель) зависит от ваших интересов. Весна, особенно май, идеально подходит для посещения знаменитого фестиваля цветения деревьев (Baumblütenfest), когда фруктовые сады находятся в полном цвету. Этот оживленный фестиваль привлекает сотни тысяч посетителей. Для занятий в теплую погоду, таких как плавание, парусный спорт, гребля и велосипедные прогулки, рекомендуется период с середины июня до начала сентября, когда средняя дневная температура в июле достигает 24°C. Апрель предлагает умеренно прохладную и ветреную погоду, но все же является хорошим временем для посещения мероприятий и активного отдыха.

Практическая информация

До Вердера (Хафель) легко добраться на поезде, с прямыми рейсами по линии RE1 из Потсдама и Берлина до железнодорожной станции Werder (Havel). Город находится в зонах билетов ABC Берлина. Для передвижения по городу лучше всего ходить пешком или ездить на велосипеде, чтобы в полной мере оценить его живописную красоту. Исторический центр находится на острове, соединенном с материком мостами.

Информацию о достопримечательностях, мероприятиях и возможностях для отдыха можно получить в Туристическом информационном центре, расположенном в доме Линдов (Lindow House), бывшей ферме по выращиванию фруктов у подножия виноградника «Вердерер Гальгенберг». Здесь вы можете организовать экскурсии по городу. Если вы планируете рыбачить в Хафеле или его окрестных озерах, как правило, требуется действующее разрешение на рыбалку и дополнительный билет, хотя Бранденбург предлагает исключения для ловли нехищной рыбы при наличии рыболовной карты и государственной лицензии.

Полезно знать
Чем славится Вердер (Хафель)?
Вердер (Хафель) славится своими обширными фруктовыми садами, ежегодным фестивалем цветения деревьев (Baumblütenfest) весной и фруктовыми винами. Он также известен как «Маленькая Венеция Бранденбурга» благодаря своему островному старому городу.
Когда проводится фестиваль цветения деревьев (Baumblütenfest)?
Фестиваль цветения деревьев (Baumblütenfest) традиционно проводится примерно в первую неделю мая.
Можно ли рыбачить в Вердере (Хафель)?
Да, рыбалка возможна в реке Хафель и окружающих озерах. Как правило, требуется действующее разрешение на рыбалку и дополнительный билет, хотя правила для нехищной рыбы могут различаться.
Легко ли добраться до Вердера (Хафель) на общественном транспорте?
Да, до Вердера (Хафель) легко добраться на поезде по линии RE1 из Потсдама и Берлина, и он находится в зонах билетов ABC Берлина.
Какие вина производятся в Вердере (Хафель)?
Вердер (Хафель) известен своими фруктовыми винами, изготовленными из различных фруктов, таких как яблоки, вишня и груши. Также наблюдается возрождение традиционного виноградарства.
Есть ли в Вердере (Хафель) велосипедные дорожки?
Да, в этом районе есть хорошо развитые велосипедные дорожки, включая мост через Хафельрадвег и тропу вдоль озера Швиеловзее, предлагающие живописные маршруты.
На карте

Werder in your own language — all 32· 32

Werder in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Восток
Werder
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Werder