Worms, GermanyStruppig taucher / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
DE

Worms

Self-guided audio walking tour of Worms — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient sagas echo through Romanesque arches and revolutionary ideas took root.

Секреты Worms

Worms, как никто не рассказывает.

Не открытки. Истории, которые не знают даже местные жители — шепотом в вашем ухе, прямо там, где они произошли.

3 секретов ниже. Многие другие ждут внутри тура.
Вормсский собор

Величественный романский собор хранит тайну в своем витраже.

Полная история открывается в туре
Еврейское кладбище 'Heiliger Sand'

Старейшее еврейское кладбище Европы имеет необычное название с неожиданным происхождением.

Полная история открывается в туре
Памятник Лютеру

Крупнейший в мире памятник Реформации имеет глубокий смысл в своем архитектурном дизайне.

Полная история открывается в туре
Полный тур

Откройте для себя каждый секрет Worms

Каждый адрес, каждое полное раскрытие — в вашем ухе, прямо там, где это произошло.

Получить ключ к Worms

Вы выбираете остановки. Вы гуляете. Голос раскрывает то, что упускают другие.

Worms — low-angle photo of green grass under blue sky
Photo: Karsten Würth / Unsplash
Worms — leafless trees on grass field near body of water during sunset
Photo: Karsten Würth / Unsplash
Worms — brown grass field during sunset
Photo: Karsten Würth / Unsplash
Выберите свое время

Сколько у вас времени в Worms?

Ваш самостоятельный аудиотур по Worms готов — выберите свои достопримечательности, выберите свой язык и начните в момент прибытия.

Купить
О Worms

История Worms

Вормс, один из древнейших городов Германии, предлагает увлекательное путешествие, где слои истории наглядно вплетены в городскую ткань. Расположенный на Верхнем Рейне в Рейнланд-Пфальце, этот город служил важным торговым перекрестком со времен кельтов и римлян. Его название, происходящее от латинского 'Vormatia', означающего 'поселение в водной местности', намекает на его глубокие корни, уходящие вглубь более чем на 7000 лет.

Вормс, пожалуй, наиболее известен своей ключевой ролью в формировании европейской религиозной и культурной истории. Именно здесь, в 1521 году, Мартин Лютер занял свою непокорную позицию на Вормсском рейхстаге, отказавшись отречься от своих убеждений и необратимо разрушив единство Церкви, тем самым зажегши Протестантскую Реформацию. Помимо своего религиозного значения, Вормс также тесно связан с немецким фольклором, служа ключевым местом действия средневековой эпической поэмы 'Песнь о Нибелунгах' – сказания о драконах, героях и сокровищах, которое продолжает резонировать в немецкой культуре и по сей день.

История

От римского форта до имперского города

История Вормса начинается задолго до римлян, с кельтских и германских племенных поселений вдоль Рейна. К 14 г. до н.э. римляне основали форт, превратив кельтское поселение Борбетомагус в Цивитас Вангионум. В начале V века он стал столицей Бургундского королевства, период, который позже вдохновил легендарную 'Песнь о Нибелунгах'. Стратегическое расположение города на Рейне обеспечило его важность как торгового центра, а к 614 г. н.э. он стал центром Римско-католической епархии.

Средневековый центр силы и рассвет Реформации

Вормс процветал в Высоком Средневековье, став имперским свободным городом со значительными привилегиями, дарованными королем Генрихом IV в 1074 году. Здесь часто проводились имперские рейхстаги – важные политические собрания, где немецкие князья и императоры принимали решения, влиявшие на Европу. Самым известным из них был рейхстаг 1521 года, где Мартин Лютер защищал свои религиозные убеждения перед императором Карлом V – момент, ознаменовавший решающий поворот в Протестантской Реформации. Город также сыграл жизненно важную роль как один из 'ШУМ-городов' (Шпайер, Вормс и Майнц), значительный центр еврейской жизни в средневековой Европе, признанный объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2021 году.

Испытания и возрождение

Вормс пережил значительные трудности на протяжении веков, включая разрушение во время Девятилетней войны в 1689 году. Он был восстановлен в стилях ренессанса и барокко, а позже попал под французский контроль во время Наполеоновских войн. XIX век принес индустриализацию, превратив Вормс в центр производства кожи и металла, дополнительно связанный с появлением железных дорог в 1853 году. Однако XX век принес огромные страдания. Город сильно пострадал от Первой мировой войны, за которой последовала французская оккупация. Период нацизма был особенно трагичным для еврейской общины Вормса, которая процветала более 900 лет, страдая от преследований и разрушения своей исторической синагоги в 1938 году. Во время Второй мировой войны авианалеты союзников нанесли обширный ущерб, уничтожив около 40% города, хотя собор в значительной степени уцелел. В послевоенный период жители Вормса взялись за восстановление своего города, сочетая его глубокое историческое наследие с оживленной современной общиной.

Что посмотреть

Начните свое исследование с Вормсского собора (Dom St. Peter), шедевра романской архитектуры, доминирующего над городским пейзажем. Внутри полюбуйтесь барочным главным алтарем Бальтазара Неймана и спуститесь в крипту, чтобы увидеть саркофаги династии Салиев. Неподалеку Памятник Лютеру является крупнейшим в мире мемориалом Реформации, изображающим Мартина Лютера в окружении других реформаторов и аллегорических фигур.

Погрузитесь в обширное еврейское наследие Вормса на Еврейском кладбище 'Heiliger Sand' – старейшем сохранившемся еврейском кладбище Европы с надгробиями, датируемыми 1058/59 годами. Исследуйте Вормсскую синагогу, которая неоднократно перестраивалась, и Еврейский музей в доме Раши, предлагающий представление об одной из важнейших еврейских общин средневековой Европы. Чтобы прикоснуться к местному фольклору, посетите Статую Хагена на набережной Рейна – бронзового воина, увековечивающего 'Песнь о Нибелунгах'. Другие примечательные места включают Нибелунговский мост, восстановленный после Второй мировой войны, и Парк дворца Херренсхайм с его безмятежными садами.

Когда посетить

Лучшее время для посещения Вормса для комфортной погоды и активного отдыха – с мая по сентябрь. В эти месяцы средняя дневная температура колеблется от 21°C до 26°C (70°F до 79°F), создавая приятные условия для изучения исторических достопримечательностей города и прогулок по набережной Рейна. Хотя в этот период бывают дожди, они обычно представляют собой кратковременные ливни, а не затяжные. Весна и осень предлагают умеренные температуры, идеально подходящие для тех, кто предпочитает избегать летней жары.

Практическая информация

Вормс расположен примерно в 60 километрах (40 милях) к юго-западу от Франкфурта-на-Майне. Ближайший крупный международный аэропорт – Франкфурт-на-Майне (FRA), с прямыми железнодорожными сообщениями до главного вокзала Вормса (Hauptbahnhof) чуть более чем за час, часто с пересадкой в Майнце. Главный железнодорожный вокзал находится примерно в 15 минутах ходьбы от района собора, а Вормс входит в систему S-Bahn, предлагая частые рейсы в близлежащие города, такие как Мангейм, Карлсруэ и Майнц. Для местного передвижения действует автобусная сеть, автобусы ходят примерно каждые 30 минут. Варианты размещения разнообразны: исторические здания рядом с собором предлагают атмосферное проживание, в то время как районы вокруг вокзала предоставляют практические преимущества. Город также является хорошей базой для изучения винных дорог Рейнланд-Пфальца и природного парка Пфальцский лес.

Полезно знать
Чем известен Вормс?
Вормс известен своей ключевой ролью в Протестантской Реформации, особенно выступлением Мартина Лютера на Вормсском рейхстаге в 1521 году. Он также признан за свою глубокую связь со средневековой эпической поэмой 'Песнь о Нибелунгах' и как один из древних 'ШУМ-городов' со значительным еврейским наследием.
Как произносится 'Worms'?
Немецкое произношение 'Worms' – 'Формс', где 'W' звучит как английское 'V'.
Вормсский собор католический или протестантский?
Вормсский собор (Dom St. Peter) является приходской церковью Римско-католической церкви.
Что такое 'Heiliger Sand'?
'Heiliger Sand' – это еврейское кладбище в Вормсе, признанное старейшим сохранившимся еврейским кладбищем в Европе, с надгробиями, датируемыми XI веком.
Можно ли посетить Памятник Лютеру?
Да, Памятник Лютеру является значимой достопримечательностью в Вормсе и открыт для посетителей. Это крупнейший в мире памятник, посвященный Реформации.
Какой ближайший аэропорт к Вормсу?
Ближайший крупный международный аэропорт к Вормсу – Франкфурт-на-Майне (FRA), расположенный примерно в 60-65 километрах к северо-востоку от города.
На карте

Worms in your own language — all 32· 32

Worms in корейский, in китайский or in иврит — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • АнглийскийEnglish
  • ФранцузскийFrançais
  • ИспанскийEspañol
  • НемецкийDeutsch
  • ИтальянскийItaliano
  • ПортугальскийPortuguês
  • НидерландскийNederlands
  • ПольскийPolski
  • ШведскийSvenska
  • ДатскийDansk
  • НорвежскийNorsk
  • ФинскийSuomi
  • Русский
  • УкраинскийУкраїнська
  • ТурецкийTürkçe
  • ЧешскийČeština
  • ВенгерскийMagyar
  • РумынскийRomână
  • БолгарскийБългарски
  • ГреческийΕλληνικά
  • Японский日本語
  • Корейский한국어
  • Китайский中文
  • Арабскийالعربية
  • Ивритעברית
  • Хиндиहिन्दी
  • Тайскийไทย
  • ВьетнамскийTiếng Việt
  • ИндонезийскийBahasa Indonesia
  • МалайскийBahasa Melayu
  • КаталанскийCatalà
  • БаскскийEuskara
Больше городов в Рейнланд-Пфальц и Саар
Worms
9,99 $
Без бронирования · код действителен 1 год · 12 часов на прогулку после активации
Загрузите по Wi-Fi, затем гуляйте офлайн — без роуминга за границей
Получить ключ к Worms