Der ikonische Spremberger Turm der Stadt hat einen Spitznamen, der auf eine lebhafte Vergangenheit hindeutet.
Teodor Bordeianu / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCottbus
Self-guided audio walking tour of Cottbus — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Sorbian Spirit Meets Prussian Grandeur on the Spree”
Cottbus, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Inmitten der sorgfältig gestalteten Landschaften des Branitzer Parks finden Sie Strukturen, die ausgesprochen un-europäisch sind.
Cottbus wird bald Heimat eines wirklich riesigen Gewässers mit ungewöhnlichem Ursprung sein.
Entdecke jedes Geheimnis von Cottbus
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in Cottbus?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Cottbus ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Cottbus
Cottbus, bekannt im Niedersorbischen als Chóśebuz, ist eine Stadt in Ostdeutschland, die eine überzeugende Mischung aus Geschichte, Kultur und Natur bietet. Als zweitgrößte Stadt Brandenburgs ist sie ein bedeutendes kulturelles und politisches Zentrum für die Sorben, eine slawische Minderheit in Deutschland. Dieses zweisprachige Erbe ist in der ganzen Stadt sichtbar, von Straßenschildern bis hin zu lokalen Institutionen.
An der Spree gelegen, wird Cottbus wegen seiner ausgedehnten Grünflächen, insbesondere des international gefeierten Branitzer Parks, oft als „Stadt der Parks“ bezeichnet. Neben seiner natürlichen Schönheit ist Cottbus eine Universitätsstadt und Heimat der Brandenburgischen Technischen Universität (BTU) Cottbus-Senftenberg, was zu seiner dynamischen und fortschrittlichen Atmosphäre beiträgt. Die Entwicklung der Stadt von einem mittelalterlichen Handelsposten zu einem modernen Zentrum für Wissenschaft und Ökologie macht sie zu einem faszinierenden Reiseziel für alle, die ein authentisches deutsches Erlebnis mit einem ausgeprägten slawischen Touch suchen.
## Mittelalterliche Ursprünge und Handelsrouten Cottbus geht auf das 10. Jahrhundert als slawische Siedlung der Sorben zurück, die eine Burg auf einer Sandinsel in der Spree errichteten. Die erste urkundliche Erwähnung des Stadtnamens stammt aus dem Jahr 1156. Im 13. Jahrhundert kamen deutsche Siedler und lebten neben der indigenen sorbischen Bevölkerung, eine Koexistenz, die zu einem prägenden Merkmal der Region wurde.
Im Mittelalter florierte Cottbus als Zentrum der Wollproduktion, und seine Textilien wurden in ganz Brandenburg, Böhmen und Sachsen exportiert. Die strategische Lage der Stadt an der „Salzstraße“, einer wichtigen Handelsroute, die Mitteldeutschland mit Schlesien und Polen verband, befeuerte ihr Wirtschaftswachstum weiter.
## Wechselnde Loyalitäten und Kulturerhalt Cottbus erlebte im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche Herrschaftswechsel und fiel unter die Kontrolle Polens, Böhmens, Sachsens und Preußens. Im Jahr 1445 wurde es Exklave der Mark Brandenburg und war größtenteils von der böhmischen Niederlausitz umgeben. Das Engagement der Stadt für den Erhalt der sorbischen Kultur zeigte sich bereits 1514 mit der Gründung der Universitas Serborum, eines sorbischen Gymnasiums.
## Industrialisierung und moderne Entwicklung Das 19. Jahrhundert markierte eine Periode bedeutender Industrialisierung für Cottbus, insbesondere in der Textilproduktion, was zu wirtschaftlichem Wohlstand und dem Bau aufwendiger Gründerzeitarchitektur führte. Die Stadt entwickelte sich auch zu einem wichtigen Eisenbahnknotenpunkt. Das 20. Jahrhundert brachte die Herausforderungen zweier Weltkriege und der Teilung als Teil der DDR mit sich. Nach der deutschen Wiedervereinigung im Jahr 1990 entwickelte sich Cottbus wieder zu einer Universitätsstadt und Kulturhauptstadt der Sorben, die ihr einzigartiges slawisches Erbe aktiv bewahrt und gleichzeitig ihre Rolle als moderne deutsche Stadt annimmt.
Beginnen Sie Ihre Erkundung auf dem Altmarkt (Alter Marktplatz), dem historischen Herzen von Cottbus. Dieser lebhafte, gepflasterte Platz wird von Barockstadthäusern und neoklassizistischen Fassaden aus dem 18. und 19. Jahrhundert gesäumt. Von hier aus können Sie die Oberkirche St. Nikolai sehen, die größte spätgotische Backsteinkirche der Niederlausitz.
Ein kurzer Spaziergang führt zum Spremberger Turm, einem Verteidigungsturm aus dem 13. Jahrhundert, der einst Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung war. Sie können den Turm für einen Panoramablick über Cottbus besteigen. Ein weiteres architektonisches Highlight ist das Staatstheater Cottbus, ein Meisterwerk des Jugendstils, das als eines der schönsten Theater Europas gilt.
Für einen Hauch von Natur und Landschaftskunst besuchen Sie den Branitzer Park. Dieser weitläufige Park wurde von Fürst Hermann von Pückler-Muskau entworfen und verfügt über malerische Seen, verschlungene Wege und einzigartige Erdpyramiden. Auf dem Parkgelände finden Sie das Schloss Branitz, die ehemalige Residenz von Fürst Pückler-Muskau. Der Zoo Cottbus, der in der Spreeaue liegt, ist ebenfalls eine beliebte Attraktion, besonders bekannt für seine Wasservogelkollektion und sein Elefanten-Zuchtprogramm.
Um die einzigartige kulturelle Identität der Region zu erkunden, besuchen Sie das Wendische Museum, das die Geschichte und Traditionen der sorbischen Minderheit zeigt. Auch die Universitätsbibliothek der Brandenburgischen Technischen Universität ist wegen ihrer beeindruckenden zeitgenössischen Architektur sehenswert.
Die angenehmsten Zeiten für einen Besuch in Cottbus sind das späte Frühjahr (Mai bis Juni) und der frühe Herbst (September bis Oktober). In diesen Monaten ist das Wetter mild, mit durchschnittlichen Tageshöchstwerten zwischen 16 °C und 25,7 °C und weniger Regentagen. Der Sommer, von Anfang Juni bis Anfang September, bietet ebenfalls warme Temperaturen, die sich für Outdoor-Aktivitäten eignen, wobei der Juli der heißeste Monat ist. Allerdings verzeichnet der Juli auch die höchsten Niederschläge. Die Winter sind kalt und feucht, mit Temperaturen, die oft unter den Gefrierpunkt fallen.
Cottbus ist mit dem Zug von deutschen Großstädten wie Berlin und Dresden erreichbar. Der nächstgelegene größere Flughafen ist der Flughafen Berlin Brandenburg (BER), etwa 88 km entfernt, mit guten Bahnverbindungen nach Cottbus. Der Flughafen Dresden International (DRS) ist eine weitere Option, etwa 80 km entfernt.
Innerhalb von Cottbus erleichtert der öffentliche Nahverkehr, einschließlich Straßenbahnen und Bussen, die von Cottbusverkehr betrieben werden, die Fortbewegung. Fahrkarten können an Automaten an den Haltestellen oder an Bord gekauft werden, aber denken Sie daran, sie sofort nach dem Einsteigen zu entwerten. Kreditkarten werden in Hotels, Restaurants und größeren Geschäften weitgehend akzeptiert, aber es ist ratsam, etwas Bargeld für kleinere Betriebe mitzunehmen. Die lokale Sprache ist Deutsch, aber Englisch wird in Touristengebieten häufig verstanden. Cottbus gilt im Allgemeinen als sicher für Touristen, aber Standard-Sicherheitsvorkehrungen werden immer empfohlen.
- Was ist die sorbische Kultur?
- Die sorbische Kultur bezieht sich auf die Traditionen, Sprache und Bräuche der Sorben (auch Wenden genannt), einer slawischen ethnischen Minderheit, die in Ostdeutschland lebt, insbesondere in der Region Lausitz, wo Cottbus liegt.
- Ist Cottbus eine zweisprachige Stadt?
- Ja, Cottbus ist offiziell eine zweisprachige Stadt, in der Beschilderung und das öffentliche Leben sowohl auf Deutsch als auch auf Niedersorbisch geführt werden.
- Was ist der Cottbuser Ostsee?
- Der Cottbuser Ostsee ist ein großer künstlicher See, der aus einem ehemaligen Braunkohletagebau bei Cottbus entsteht. Er soll der größte künstliche See Deutschlands werden.
- Wofür ist der Branitzer Park bekannt?
- Der Branitzer Park ist als Meisterwerk der Landschaftsgestaltung des 19. Jahrhunderts von Fürst Hermann von Pückler-Muskau bekannt und verfügt über einzigartige Erdpyramiden und einen geschlängelten See.
- Welche lokalen Gerichte sollte ich in Cottbus probieren?
- Sie sollten lokale Gerichte wie Spreewälder Gurken, Lausitzer Leinöl mit Kartoffeln und Quark sowie traditionelle Lausitzer Würste probieren.
- Was sind die wichtigsten Kulturveranstaltungen in Cottbus?
- Cottbus veranstaltet das ganze Jahr über mehrere Kulturveranstaltungen, darunter das Cottbuser Filmfestival, den Cottbuser Weihnachtsmarkt und das Festival Lausitz.
Cottbus in your own language — all 32· 32
Cottbus in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara