Eine markante Felsformation in Donauwörth birgt eine dramatische und tragische Geschichte mittelalterlicher Gerechtigkeit.
Patrick Huebgen / Public domain, via Wikimedia CommonsDonauwörth
Self-guided audio walking tour of Donauwörth — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where two rivers converge, history echoes in lively facades and ancient stones.”
Donauwörth, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Die Hauptkirche von Donauwörth barg jahrhundertelang ein Geheimnis.
Die Bewohner Donauwörths tragen einen seltsamen Spitznamen, der aus einer feurigen optischen Täuschung entstanden ist.
Entdecke jedes Geheimnis von Donauwörth
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Wie viel Zeit hast du in Donauwörth?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Donauwörth ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Donauwörth
Donauwörth, eine fesselnde Stadt in Bayern, Deutschland, liegt am strategischen Zusammenfluss von Donau und Wörnitz. Die lokale Überlieferung besagt, dass die Stadt von zwei Fischern auf der Riedinsel gegründet wurde, einem Gebiet, das noch heute einen angenehmen Rückzugsort mit Cafés und einem Heimatmuseum bietet. Die Stadt ist ein bemerkenswerter Halt an der malerischen "Romantischen Straße" Deutschlands, einer Route, die für ihre malerischen Städte und ihre kulturelle Bedeutung gefeiert wird.
Mit einer Einwohnerzahl von unter 20.000 Einwohnern bietet Donauwörth einen kompakten und leicht zu erkundenden historischen Kern. Seine gut erhaltene mittelalterliche Architektur, die farbenfrohen Fassaden und die einzigartige geografische Lage, an der sich zwei Flüsse vereinigen, tragen zu seinem unverwechselbaren Charakter bei. Donauwörth lädt Besucher ein, das Tempo zu verlangsamen und in seine lange Geschichte und seinen lokalen Rhythmus einzutauchen.
Neben seiner visuellen Anziehungskraft ist Donauwörth ein Zentrum für verschiedene Aktivitäten. Von der Erkundung alter Stadttore und Kirchen bis hin zum Genuss der natürlichen Schönheit des umliegenden Naturparks Augsburg – Westliche Wälder (bayerisch-schwäbischer Donaumoos-Ries-Distrikt) bietet die Stadt eine Mischung aus historischen Erkundungen und Outdoor-Vergnügen.
## Vom Fischerdorf zur freien Reichsstadt Die Ursprünge Donauwörths reichen bis ins 10. Jahrhundert zurück, als es eine Fischersiedlung auf der Riedinsel in der Wörnitz war. Seine strategische Lage am Zusammenfluss von Donau und Wörnitz erhöhte schnell seine Bedeutung, insbesondere entlang der Handelsroute zwischen Augsburg und Nürnberg. Im 12. Jahrhundert war Donauwörth zu einer Stadt angewachsen, die von der heute verschwundenen Burg Mangoldstein geschützt wurde.
Die Stadtrechte erhielt die Stadt 1193, und sie wurde zu einem bedeutenden Donauhafen in Schwaben, der als wichtiger Umschlagplatz für Salz diente. Donauwörth blühte von 1301 bis 1607 als "Freie Reichsstadt" im Heiligen Römischen Reich auf und war direkt dem Kaiser und nicht einem lokalen Herzog unterstellt. Diese Zeit brachte erhebliches Wirtschaftswachstum und den Bau der Reichsstraße, die zu einem Handelszentrum wurde.
## Religiöse Konflikte und Kriege Die Geschichte Donauwörths ist von religiösen Konflikten geprägt. Die Stadt nahm 1555 die Reformation an. Im Jahr 1606 eskalierte jedoch ein Vorfall, bei dem die protestantische Mehrheit katholischen Einwohnern die Abhaltung ihrer jährlichen Markusprozession untersagte, zu einem Aufruhr. Dieses Ereignis und die anschließenden Bemühungen Maximilians I. von Bayern, den Katholizismus wiederherzustellen, trugen zu den Spannungen bei, die schließlich zum Dreißigjährigen Krieg (1618–1648) führten. Während dieses verheerenden Krieges wurde Donauwörth 1632 von Gustav Adolf gestürmt und 1634 von Ferdinand III. eingenommen.
Eine weitere bedeutende militärische Auseinandersetzung fand während des Spanischen Erbfolgekriegs in der Nähe von Donauwörth statt. Im Jahr 1704 fand die Schlacht am Schellenberg statt, bei der John Churchill, der 1. Herzog von Marlborough, seine Truppen gegen die französische Armee führte. Die Niederlage der bayerischen Truppen bei Donauwörth führte dazu, dass die Stadt ihre Privilegien als unabhängige Stadt verlor und 1714 an Bayern angegliedert wurde.
## Modernes Donauwörth Trotz schwerer Bombenangriffe im April 1945, bei denen 75 Prozent der Stadt zerstört wurden, wurde Donauwörth wieder aufgebaut und seine historische Altstadt erhalten. Heute ist es weiterhin eine "Große Kreisstadt" und ein lebendiges Zentrum, in dem Geschichte und modernes Leben miteinander verknüpft sind.
Beginnen Sie Ihre Erkundung in der Reichsstraße, der Hauptstraße Donauwörths, die einst eine kaiserliche Route zwischen Nürnberg und Augsburg war. Diese Straße ist gesäumt von beeindruckenden Patrizierhäusern und führt zum Fuggerhaus, einem Renaissancegebäude aus dem 16. Jahrhundert, in dem heute regionale Verwaltungsbüros untergebracht sind. Seine kunstvollen Schnitzereien und die bemalte Fassade zeugen vom Reichtum der Fugger-Bankiersfamilie.
Am oberen Ende der Reichsstraße steht das Liebfrauenmünster, eine gotische Pfarrkirche, die zwischen 1444 und 1467 erbaut wurde. In den wärmeren Monaten können Sie seinen Turm besteigen und einen weiten Blick über die Stadt und die umliegende bayerische Landschaft genießen. In der Nähe befindet sich die Klosterkirche Heilig Kreuz, ein klassisches Beispiel spätbarocker Architektur aus dem frühen 18. Jahrhundert, die eine Reliquie beherbergt, die als Splitter des wahren Kreuzes gilt.
Überqueren Sie die Riedinsel, ein Fußgängerbereich zwischen den Armen der Wörnitz. Hier finden Sie das Heimatmuseum, das sich auf die Bewohner des 19. Jahrhunderts konzentriert. Das Rieder Tor, eines der ursprünglichen vier Stadttore, beherbergt das Stadtgeschichtliche Museum, das Einblicke in die Vergangenheit Donauwörths als Freie Reichsstadt bietet. Für ein einzigartiges kulturelles Erlebnis besuchen Sie das Käthe Kruse Puppenmuseum, das die Werke der berühmten Puppenmacherin zeigt, deren Kreationen heute Sammlerstücke sind. Verpassen Sie nicht den Donauspitz, den Park am Zusammenfluss von Donau und Wörnitz, der einen friedlichen Ort bietet, um das Zusammentreffen der beiden Wasserläufe zu beobachten.
Die ideale Zeit für einen Besuch in Donauwörth für Aktivitäten bei warmem Wetter ist von Ende Juni bis Ende August, wenn die Temperaturen im Durchschnitt Höchstwerte von 25 °C (77 °F) erreichen. Juli ist typischerweise der wärmste Monat und erhält auch die meiste Sonneneinstrahlung mit etwa 8,1 Stunden pro Tag. Obwohl Juli auch der feuchteste Monat mit durchschnittlich 3,1 Zoll Regen ist, machen die angenehmen Temperaturen ihn generell zu einer guten Zeit für Erkundungen im Freien. Wenn Sie etwas kühlere Wetterbedingungen bevorzugen, bieten Mai und September ebenfalls angenehme Bedingungen. Die Winter sind kalt, wobei Januar der kälteste Monat ist und durchschnittlich Tiefstwerte von -2 °C (28 °F) aufweist.
Donauwörth ist mit dem Zug gut erreichbar, der Bahnhof liegt südwestlich des Stadtzentrums. Er ist ein wichtiger Knotenpunkt mit Verbindungen zu wichtigen Städten in alle Richtungen. Für Flugreisende sind die Flughäfen München, Nürnberg und Memmingen relativ nah. Das Stadtzentrum lässt sich am besten zu Fuß erkunden, um die historischen Straßen und Uferbereiche zu genießen.
Die Städtische Tourist-Information Donauwörth im historischen Rathaus in der Rathausgasse ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Besucher. Dort erhalten Sie Informationen zu Sehenswürdigkeiten, erhalten Broschüren für selbstgeführte Spaziergänge und Hilfe bei der Unterkunft. Mehrere Cafés und Restaurants sind verfügbar, insbesondere auf der Riedinsel und entlang der Reichsstraße, die eine Vielzahl von Speisemöglichkeiten bieten. Parkmöglichkeiten sind vorhanden, z. B. das Parkhaus am Münster (Schustergasse), das kostenlos genutzt werden kann.
- Was sind die Hauptflüsse Donauwörths?
- Donauwörth liegt am Zusammenfluss von Donau und Wörnitz.
- Ist Donauwörth Teil der Romantischen Straße?
- Ja, Donauwörth ist ein wichtiger Halt an der malerischen "Romantischen Straße".
- Was ist das Käthe Kruse Puppenmuseum?
- Das Käthe Kruse Puppenmuseum in Donauwörth zeigt über 150 Puppen der berühmten Puppendesignerin Käthe Kruse, deren Kreationen heute Sammlerstücke sind.
- Kann man den Turm des Liebfrauenmünsters besteigen?
- Ja, es ist möglich, während der Sommermonate den Turm des Liebfrauenmünsters zu besteigen und die Aussicht auf Donauwörth und die Umgebung zu genießen.
- Was ist der Mangoldfelsen?
- Der Mangoldfelsen ist eine markante Felsformation in Donauwörth, auf der einst die Burg Mangoldstein stand und die heute Schauplatz eines Freilichttheaters ist. Es ist auch der legendäre Ort, an dem Herzogin Maria von Brabant hingerichtet wurde.
- Wo finde ich Touristeninformationen in Donauwörth?
- Die Städtische Tourist-Information Donauwörth befindet sich im historischen Rathaus in der Rathausgasse 1.
Donauwörth in your own language — all 32· 32
Donauwörth in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara