Havlíčkův Brod — selbstgeführte Audio-Stadtführungche (Please credit as "Petr Novák, Wikipedia" in case you use this outside Wikimedia projects.) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
CZ

Havlíčkův Brod

Selbstgeführte Audio-Walking-Tour durch Havlíčkův Brod — GPS-Route, Offline-Wiedergabe, erzählerische Narration in 32 Sprachen.

“Wo einst Silber floss, hallen heute Geschichten wider.”

Die Geheimnisse von Havlíčkův Brod

Havlíčkův Brod, wie es niemand erzählt.

Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.

3 Geheimnisse unten. Viele weitere warten in der Tour.
Altes Rathaus

Betrachten Sie den Renaissance-Giebel des Alten Rathauses, knapp unter der Uhr. Eine Skelettfigur erinnert eindringlich an einen mittelalterlichen Verrat.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Kirche Mariä Himmelfahrt

Die Turmuhr der ältesten Kirche der Stadt verrät mehr als nur die Stunde.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Havlíčkův Haus (Vysočina-Museum)

Dieses Haus, heute ein Museum, erzählt die Geschichte einer prominenten tschechischen Persönlichkeit, deren politische Aktivitäten zu seiner Verbannung führten.

Die ganze Geschichte wird in der Tour freigeschaltet
Die komplette Tour

Entdecke jedes Geheimnis von Havlíčkův Brod

Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.

Hole dir den Schlüssel zu Havlíčkův Brod

Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Havlíčkův Brod
che (Please credit as "Petr Novák, Wikipedia" in case you use this outside Wikimedia projects.) / cc by-sa 3.0, via Wikimedia Commons
Wähle deine Zeit

Wie viel Zeit hast du in Havlíčkův Brod?

Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Havlíčkův Brod ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.

Kaufen
Augmented Reality — sogar offline

Handy hochhalten, dem Pfeil folgen, nie verlaufen

Lume enthält einen integrierten Augmented-Reality-Guide. Halten Sie Ihr Handy hoch: Die Kamera zeigt die Straße vor Ihnen, mit einem leuchtenden Pfeil über dem echten Bild, der immer auf Ihren nächsten Stopp zeigt — keine Karte zum Rätseln, keine falschen Abzweigungen. Wie alles bei Lume funktioniert es komplett offline.

Zum Einschalten öffnen Sie Ihre Tour und tippen unter der Karte auf „AR-Ansicht“.
Über Havlíčkův Brod

Die Geschichte von Havlíčkův Brod

Havlíčkův Brod, eine Stadt in der Region Vysočina in der Tschechischen Republik, bietet eine fesselnde Reise durch Jahrhunderte böhmischer Geschichte. Gelegen am Fluss Sázava inmitten der sanften Hügel des oberen Sázava-Tals, ist es ein Ort, an dem mittelalterliche Ursprünge als Silberbergbausiedlung einen unverwechselbaren Charakter geprägt haben. Heute, mit einer Bevölkerung von rund 24.000 Einwohnern, dient es als wichtiger Straßen- und Eisenbahnknotenpunkt, der eine starke Verbindung zu seiner Vergangenheit bewahrt und gleichzeitig das moderne Leben umarmt.

Das historische Stadtzentrum, das zum städtischen Denkmal erklärt wurde, lädt mit seinen gut erhaltenen Renaissance- und Barockbürgerhäusern, von denen einige noch gotische Elemente aufweisen, zur Erkundung ein. Über die architektonische Schönheit hinaus ist Havlíčkův Brod untrennbar mit dem Erbe von Karel Havlíček Borovský verbunden, einem berühmten tschechischen Schriftsteller und Journalisten, nach dem die Stadt 1945 umbenannt wurde. Diese Mischung aus historischen Schichten, von den Bergbautagen bis zu seinen kulturellen Persönlichkeiten, macht Havlíčkův Brod zu einem faszinierenden Reiseziel für alle, die authentische tschechische Erlebnisse suchen.

Geschichte

Von Silberminen zur Königsstadt

Havlíčkův Brods Geschichte beginnt Mitte des 13. Jahrhunderts, gegründet von Smil von Lichtenburg, wahrscheinlich zwischen 1251 und 1258, entlang einer wichtigen Handelsroute. Ursprünglich als Brod, dann Smilův Brod bekannt, wurde es schnell zu Německý Brod oder 'Deutsches Furt', was die vielen deutschen Bergleute widerspiegelte, die nach der Entdeckung von Silber hierher strömten. Der Wohlstand der Stadt wuchs und sie wurde zu einem wichtigen Zentrum für Bergbau, Handwerk und Landwirtschaft.

Im 14. Jahrhundert wurden robuste steinerne Stadtmauern errichtet, doch dieser Schutz erwies sich während der turbulenten Hussitenkriege als unzureichend. Im Jahr 1422 eroberten und zerstörten die Hussiten unter Jan Žižka Německý Brod vollständig, was eine verheerende Periode markierte, die den Silberbergbau in der Region beendete. Die Stadt wurde anschließend hauptsächlich von tschechischsprachiger Bevölkerung neu besiedelt.

Unter der Herrschaft der Familie Trčka von Lípa ab 1436 wurde Brod schrittweise wieder aufgebaut und erlebte im 16. und 17. Jahrhundert eine Wiederbelebung des Wohlstands. In dieser Zeit wurden seine Verteidigungsmauern gestärkt und eine bedeutende Schule der Böhmischen Brüder war präsent. 1637 erhielt Německý Brod den prestigeträchtigen Status einer Königsstadt. Der Dreißigjährige Krieg brachte jedoch neue Härten mit sich, die Stadt wurde zweimal erobert und geplündert. Das 17. Jahrhundert sah auch verheerende Pestepidemien und große Brände, während die schwerste Flut im Jahr 1714 stattfand.

Das 19. Jahrhundert leitete eine Periode wirtschaftlicher und kultureller Entwicklung ein. Brod wurde 1850 Kreisstadt und durchlief eine Industrialisierung mit Schwerpunkt auf Textil- und Lebensmittelindustrie. Die Ankunft der Eisenbahn im Jahr 1870 festigte seine Rolle als wichtiger Verkehrsknotenpunkt weiter. Eine bedeutende Veränderung ereignete sich 1945, als Německý Brod im Zuge der antijapanischen Stimmung nach dem Zweiten Weltkrieg zu Ehren von Karel Havlíček Borovský, einem gefeierten tschechischen Schriftsteller und Journalisten mit starken Verbindungen zur Stadt, in Havlíčkův Brod umbenannt wurde. 1990 wurde das historische Zentrum zur geschützten städtischen Denkmalzone erklärt, was sein bleibendes Erbe würdigt.

Was es zu sehen gibt

Beginnen Sie Ihre Erkundung auf dem Havlíčkovo náměstí, dem Hauptplatz, wo Renaissance- und Barockbürgerhäuser, einige mit gotischen Fundamenten, eine malerische Kulisse bilden. Das Alte Rathaus besticht durch seinen Renaissance-Giebel und eine makabre Skelettfigur, ein bleibendes Symbol einer lokalen Legende. Direkt gegenüber zeigt das Neue Rathaus neobarocke Architektur. In der Nähe bietet das Havlíčkův Haus, heute das Vysočina-Museum, Einblicke in das Leben von Karel Havlíček Borovský.

Nur wenige Schritte vom Platz entfernt befindet sich die Dekanatskirche Mariä Himmelfahrt, ein frühgotisches Bauwerk aus dem späten 13. Jahrhundert, die älteste Kirche der Stadt. Ihr 51 Meter hoher Turm, ein markantes Wahrzeichen, beherbergt eine der ältesten Glocken des Landes und ist öffentlich zugänglich. Verpassen Sie nicht das einzigartige Štáfl-Haus, ein mittelalterliches Fachwerkhaus, und Fragmente der alten Stadtmauern und Bastionen, die auf die Verteidigungsgeschichte von Havlíčkův Brod hinweisen. Für einen entspannten Spaziergang begeben Sie sich in den Park Budoucnost (Park der Zukunft) am Ostrand des historischen Zentrums mit seinen Teichen, einem Wasserfall und Spazierwegen.

Wann besuchen

Die Tschechische Republik hat im Allgemeinen ein kontinentales Klima mit warmen Sommern und kühlen Wintern. Die Monate Mai bis September gelten oft als die günstigsten für einen Besuch in Havlíčkův Brod. Im späten Frühling (Mai) und frühen Herbst (September und Anfang Oktober) ist das Wetter normalerweise mild und angenehm, mit weniger Andrang und blühender Flora oder Herbstlaub. Der Sommer (Juni bis August) bietet die wärmsten Temperaturen, ideal für Outdoor-Aktivitäten, obwohl es auch die Hauptsaison für Touristen ist, daher ist eine frühzeitige Buchung von Unterkünften ratsam. Der Winter (Dezember bis Februar) bringt kälteres, oft verschneites Wetter mit sich und schafft eine charmante, ruhige Atmosphäre, obwohl einige Attraktionen außerhalb Prags begrenzte Öffnungszeiten haben können.

Praktisches

Havlíčkův Brod liegt etwa 120 km östlich von Prag und auf halbem Weg zwischen Prag und Brünn. Es ist sowohl über die Straße als auch über die Schiene gut angebunden und dient als wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, ist die Autobahn D1 (Prag–Brünn) etwa 20 km entfernt. Zugfahrten von Prag dauern etwa zwei Stunden, von Brünn etwa 1,5 Stunden. Das Stadtzentrum ist kompakt und leicht zu Fuß erkundbar. Die lokale Währung ist die Tschechische Krone (CZK). Ein Informationszentrum befindet sich am Havlíčkovo náměstí 57. Die Stadt verfügt auch über ein Krankenhaus und eine psychiatrische Klinik.

Gut zu wissen
Wofür ist Havlíčkův Brod bekannt?
Havlíčkův Brod ist bekannt für seine mittelalterlichen Ursprünge als Silberbergbaustadt, sein gut erhaltenes historisches Zentrum und seine Verbindung zum einflussreichen tschechischen Schriftsteller Karel Havlíček Borovský.
Wie kam Havlíčkův Brod zu seinem Namen?
Ursprünglich Německý Brod ('Deutsches Furt') genannt, wurde die Stadt 1945 in Havlíčkův Brod ('Havlíčeks Furt') umbenannt, um Karel Havlíček Borovský, einen prominenten tschechischen Journalisten und Schriftsteller, der dort lebte, zu ehren und aufgrund der antijapanischen Stimmung nach dem Zweiten Weltkrieg.
Gibt es einzigartige Legenden, die mit Havlíčkův Brod verbunden sind?
Ja, eine bemerkenswerte Legende betrifft das Skelett, das in der Nische des Renaissance-Giebels des Alten Rathauses ausgestellt ist. Es soll die Überreste von Hnát sein, einem Wächter, der die Stadt im Jahr 1472 verraten haben soll.
Was sind die Hauptattraktionen in Havlíčkův Brod?
Zu den Hauptattraktionen gehören das Havlíčkovo náměstí (Hauptplatz) mit seinen historischen Bürgerhäusern und zwei Rathäusern, die Kirche Mariä Himmelfahrt, das Havlíčkův Haus (Vysočina-Museum) und das mittelalterliche Štáfl-Haus.
Was ist die beste Jahreszeit für einen Besuch in Havlíčkův Brod?
Die beste Zeit für einen Besuch ist in der Regel von Mai bis September, wenn das Wetter mild und angenehm ist, was es ideal für die Erkundung der Stadt und ihrer Umgebung macht.
Ist Havlíčkův Brod mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar?
Ja, Havlíčkův Brod ist ein bedeutender Eisenbahnknotenpunkt mit guten Zugverbindungen von wichtigen tschechischen Städten wie Prag und Brünn. Es ist auch mit dem Bus erreichbar.
Auf der Karte

Havlíčkův Brod in deiner Sprache — alle 32· 32

Havlíčkův Brod — Koreanisch, Chinesisch, Hebräisch und 29 weitere Sprachen, jede Station von einer muttersprachlichen Stimme erzählt. Die größte Sprachauswahl aller selbstgeführten Audiotouren.

Verfügbar auf:

  • EnglischEnglish
  • FranzösischFrançais
  • SpanischEspañol
  • Deutsch
  • ItalienischItaliano
  • PortugiesischPortuguês
  • NiederländischNederlands
  • PolnischPolski
  • SchwedischSvenska
  • DänischDansk
  • NorwegischNorsk
  • FinnischSuomi
  • RussischРусский
  • UkrainischУкраїнська
  • TürkischTürkçe
  • TschechischČeština
  • UngarischMagyar
  • RumänischRomână
  • BulgarischБългарски
  • GriechischΕλληνικά
  • Japanisch日本語
  • Koreanisch한국어
  • Chinesisch中文
  • Arabischالعربية
  • Hebräischעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailändischไทย
  • VietnamesischTiếng Việt
  • IndonesischBahasa Indonesia
  • MalaiischBahasa Melayu
  • KatalanischCatalà
  • BaskischEuskara
Weitere Städte in Böhmen und Mähren
Havlíčkův Brod
9,99 $
Keine Buchung · Code 1 Jahr gültig · 12h zum Gehen nach Aktivierung
Auf WLAN laden, dann offline gehen – kein Roaming im Ausland
Hole dir den Schlüssel zu Havlíčkův Brod