Dieses historische Gerichtsgebäude war Zeuge der kühnen Unabhängigkeitserklärung Delawares, nicht nur von Großbritannien, sondern auch von einer anderen mächtigen Kolonialmacht.
SteamFan / cc by 2.5, via Wikimedia CommonsNew Castle
Self-guided audio walking tour of New Castle — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“A town where brick paths and ancient walls echo with declarations, the rustle of Quaker plainness, and the grand ambitions of Dutch governors.”
New Castle, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Der zentrale Dorfplatz, heute eine friedliche Weite, diente in seinen frühen Jahren einem ernsteren Zweck.
Eine Legende besagt, dass eine bedeutende historische Persönlichkeit, die für die Gründung einer großen Kolonie maßgeblich war, ihre erste amerikanische Nacht in diesem Haus verbrachte.
Entdecke jedes Geheimnis von New Castle
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.

Wie viel Zeit hast du in New Castle?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch New Castle ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von New Castle
New Castle, Delaware, ist eine Stadt, in der Geschichte nicht nur bewahrt wird; sie ist ein lebendiger Teil des Alltags. Gegründet von Peter Stuyvesant für die Niederländer im Jahr 1651 als Fort Casimir, hat diese Flussgemeinde die Flaggen der Niederlande, Schwedens und Großbritanniens über ihrem strategischen Standort wehen sehen. Schlendern Sie entlang der gepflasterten Bürgersteige und kopfsteingepflasterten Straßen, und Sie werden schnell verstehen, warum sie als historisches Gebiet von nationaler Bedeutung anerkannt wurde und wegen der Authentizität und Anzahl ihrer historischen Gebäude oft mit Williamsburg, Virginia, verglichen wird.
Im Gegensatz zu vielen historischen Städten, die als kuratierte Ausstellungen existieren, bleibt New Castle eine Wohngemeinde, in der Menschen in Häusern leben und arbeiten, die seit Jahrhunderten bestehen. Von ihren kolonialen Ursprüngen bis zu ihrer entscheidenden Rolle in der Amerikanischen Revolution bietet New Castle eine greifbare Verbindung zur Vergangenheit und lädt Besucher ein, die Schichten seines vielfältigen Erbes zu entdecken. Es ist ein Ort, an dem jede Ecke eine Geschichte birgt und die Echos des frühen amerikanischen Lebens noch bemerkenswert klar sind.
## Ein umstrittener Anfang und koloniale Hauptstadt Die Geschichte von New Castle beginnt im Jahr 1651, als der Direktor-General der Niederländischen Westindien-Kompanie, Peter Stuyvesant, Fort Casimir errichtete, um die niederländische Kontrolle über den Delaware River zu sichern. Dieser strategische Ort, ursprünglich ein ehemaliges indigenes Dorf namens "Tomakonck" (Ort des Bibers), war ständig umkämpft. Die Schweden eroberten es 1654 und benannten es in Fort Trinity um, nur damit die Niederländer es im folgenden Jahr zurückeroberten und die Stadt New Amstel gründeten. Englische Truppen eroberten 1664 die gesamte Kolonie Neu-Niederlande und benannten die Stadt 'New Castle' um, womit sie zur Hauptstadt ihrer Kolonie Delaware wurde. Obwohl sie 1673 kurzzeitig von den Niederländern zurückerobert wurde, wurde sie 1674 endgültig an Großbritannien zurückgegeben.
## William Penns Landung und die Unabhängigkeit Delawares 1682 betrat William Penn, der Quäker-Gründer von Pennsylvania, in New Castle erstmals amerikanischen Boden. Während New Castle Teil von Penns riesigem Landgeschenk wurde, wuchsen die Siedler in den 'Lower Three Counties on Delaware' mit seiner Quäker-Herrschaft unzufrieden. 1704 gewährte Penn ihnen ihre eigene Versammlung, womit New Castle zur Kolonialhauptstadt von Delaware wurde. Diese Trennung gipfelte am 15. Juni 1776, als die Versammlung im New Castle Court House die Unabhängigkeit nicht nur von Großbritannien, sondern auch von Pennsylvania erklärte und den Bundesstaat Delaware bildete. Die Hauptstadt blieb kurzzeitig in New Castle, bevor sie 1777 aufgrund ihrer Verwundbarkeit gegenüber britischen Angriffen nach Dover verlegt wurde.
## Ein Verkehrsknotenpunkt und bleibendes Erbe Im Laufe des 18. und frühen 19. Jahrhunderts florierte New Castle als wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Sein Hafen am Delaware River war ein wichtiger Anlaufpunkt für Handels- und Passagierschiffe, und es lag an der Postkutschenroute, die Philadelphia mit Baltimore und Washington verband. 1831 festigte die New Castle and Frenchtown Railroad, eine der ersten des Landes, ihre Rolle weiter. Der Aufstieg anderer Bahnlinien, die die Stadt umgingen, führte jedoch schließlich zu einem Bedeutungsverlust, und der Verwaltungssitz wurde 1881 nach Wilmington verlegt. Trotz dieser Veränderungen hat New Castles Engagement für die historische Erhaltung sichergestellt, dass seine Architektur aus der Kolonial- und Bundeszeit, seine kopfsteingepflasterten Straßen und seine bleibenden Geschichten erhalten bleiben und es zu einem einzigartigen Fenster in die frühe amerikanische Geschichte machen.
Beginnen Sie Ihre Erkundung im New Castle Court House Museum, einem der ältesten erhaltenen Gerichtsgebäude der Vereinigten Staaten, in dem Delaware seine Unabhängigkeit erklärte. Gleich nebenan bietet das Arsenal, heute das Besucherzentrum, Karten und einen Einführungfilm. Schlendern Sie über The Green, den historischen Dorfplatz, der von bedeutenden Gebäuden umgeben ist. Verpassen Sie nicht das Amstel House, eine georgianische Villa, die um 1738 erbaut wurde, und das Dutch House, eines der ältesten Häuser Delawares, die beide von der New Castle Historical Society als Museen betrieben werden. Das Read House & Gardens, ein prächtiges Anwesen aus der Bundeszeit, bietet einen Einblick in das Leben einer prominenten Familie aus Delaware.
Für Outdoor-Vergnügen spazieren Sie entlang The Strand, der historischen Wohnstraße von New Castle, mit Blick auf den Delaware River. Der Battery Park bietet Grünflächen für Picknicks und Spaziergänge am Flussufer und ist Schauplatz vieler Gemeinschaftsveranstaltungen. Sie können auch den Jack A. Markell Trail (JAM Trail) nutzen, einen Mehrzweckweg, der New Castle mit Wilmington verbindet. Für eine einzigartige Perspektive sollten Sie eine Bootsfahrt zu Fort Delaware auf Pea Patch Island in Betracht ziehen, einer Festungsanlage zur Verteidigung des Hafens aus der Mitte des 19. Jahrhunderts und einem Gefangenenlager aus dem Bürgerkrieg.
Die besten Zeiten für einen Besuch in New Castle für angenehmes Wetter und Outdoor-Aktivitäten sind vom späten Frühling bis zum frühen Herbst, insbesondere von Mai bis Oktober. In diesen Monaten sind die Temperaturen angenehm und die Stadt erwacht mit Veranstaltungen zum Leben. September ist besonders klar und angenehm. Die jährliche "Separation Day"-Feier, die an die Unabhängigkeit Delawares erinnert, findet Mitte Juni statt und bietet Paraden und Feuerwerke.
New Castle liegt etwa sechs Meilen südlich von Wilmington und ist über die DE-9, I-95 und I-295 leicht erreichbar. Während viele historische Straßen unebene Ziegel- und Kopfsteinpflasteroberflächen aufweisen, ist die Stadt gut zu Fuß erkundbar. Öffentliche Verkehrsmittel sind über DART-Buslinien verfügbar, mit Haltestellen in der Nähe des historischen Viertels. Parkplätze sind vorhanden, und an besonderen Veranstaltungstagen werden oft Satellitenparkplätze angeboten. Das New Castle Visitor Center im Arsenal (30 Market St.) ist ein großartiger Ausgangspunkt für Karten, selbstgeführte Touren und Museumstickets. Viele Museen haben unterschiedliche Öffnungszeiten, daher ist es ratsam, deren Websites zu überprüfen oder vorher anzurufen.
- Wofür ist New Castle, Delaware, bekannt?
- New Castle ist bekannt für seine außergewöhnlich gut erhaltene Architektur aus der Kolonial- und Bundeszeit, seine entscheidende Rolle als koloniale und erste Hauptstadt Delawares sowie seine tiefe Geschichte, die die niederländische, schwedische und englische Herrschaft umfasst.
- Ist New Castle, Delaware, gut zu Fuß erkundbar?
- Ja, das historische New Castle ist sehr gut zu Fuß erkundbar, wobei viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Geschäfte und Restaurants in einem kompakten Bereich liegen. Beachten Sie, dass einige historische Straßen unebene Ziegel- und Kopfsteinpflasteroberflächen aufweisen.
- Was ist der Separation Day in New Castle?
- Der Separation Day, der jährlich Mitte Juni gefeiert wird, erinnert an den 15. Juni 1776, als die Versammlung von Delaware in New Castle die Unabhängigkeit sowohl von Pennsylvania als auch von Großbritannien erklärte und den Bundesstaat Delaware bildete.
- Gibt es Museen in New Castle zu besuchen?
- Ja, New Castle hat mehrere bemerkenswerte Museen, darunter das New Castle Court House Museum, das Amstel House, das Dutch House und das Read House & Gardens.
- Wo landete William Penn zum ersten Mal in Amerika?
- William Penn betrat am 27. Oktober 1682 in New Castle, Delaware, zum ersten Mal amerikanischen Boden.
- Welche Art von Veranstaltungen finden in New Castle statt?
- New Castle veranstaltet das ganze Jahr über verschiedene Veranstaltungen, darunter die jährliche Separation Day-Feier, Sommerkonzertreihen, Antiquitätenmessen und Gemeinschaftsveranstaltungen im Battery Park.
New Castle in your own language — all 32· 32
New Castle in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara