Qibao ist bekannt für eine besondere Beschäftigung, die einst Kaiser faszinierte und immer noch Enthusiasten anzieht.
Taken by Fanghong / CC BY 2.5, via Wikimedia CommonsQibao
Self-guided audio walking tour of Qibao — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient waterways trace paths through a living tableau of Ming and Qing Dynasty grace.”
Qibao, wie es niemand erzählt.
Nicht die Postkarten. Die Geschichten, die selbst Einheimische nicht kennen – dir ins Ohr geflüstert, genau dort, wo sie geschahen.
Die Bezeichnung der Stadt 'Sieben Schätze' spielt auf eine Sammlung sagenumwobener Artefakte an, von denen jedoch nur wenige erhalten sind.
Abgesehen von den lebhaften Snackständen trugen die alten Gassen von Qibao einst Namen, die das tägliche Leben und die Berufe seiner Bewohner widerspiegelten.
Entdecke jedes Geheimnis von Qibao
Jede Adresse, jede Enthüllung vollständig – in deinem Ohr, genau dort, wo es geschah.
Du wählst deine Stationen. Du gehst. Die Stimme enthüllt, was andere übersehen.



Wie viel Zeit hast du in Qibao?
Deine selbstgeführte Audio-Tour durch Qibao ist bereit – wähle deine Sehenswürdigkeiten, deine Sprache und starte, sobald du ankommst.
KaufenDie Geschichte von Qibao
Qibao Ancient Town, eine jahrtausendealte Siedlung am Wasser, bietet einen Einblick in die Vergangenheit Shanghais und bildet einen starken Kontrast zur modernen Skyline der Stadt. Nur 18 Kilometer vom Stadtzentrum Shanghais im Bezirk Minhang entfernt, ist es die einzige antike Stadt, die vollständig in die Metropolregion Shanghai integriert ist. Die einfache Erreichbarkeit über die U-Bahn-Linie 9 macht es zu einem beliebten Zufluchtsort für diejenigen, die traditionelle chinesische Architektur, ruhige Kanäle und ein reiches Kulturerlebnis ohne eine lange Reise suchen.
Der Reiz der Stadt liegt in ihren gut erhaltenen Gebäuden aus der Ming- und Qing-Dynastie, die von zwei Kanälen durchzogen und von Steinbrücken geschmückt werden. Qibao, was 'Sieben Schätze' bedeutet, leitet seinen Namen entweder vom verehrten Qibao-Tempel oder einer lokalen Legende von sieben kostbaren Artefakten ab. Ein Spaziergang durch seine alten Straßen offenbart eine lebendige Atmosphäre mit einer tiefgründigen kulinarischen Szene, traditionellem Handwerk und kulturellen Darbietungen, die Jahrhunderte überbrücken.
## Ursprünge und frühe Entwicklung Qibaos Geschichte reicht über tausend Jahre zurück, wobei seine Entstehung auf die Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Königreiche (907-960 n. Chr.) und seine Gründung während der Nördlichen Song-Dynastie (960-1126 n. Chr.) zurückgeführt werden kann. Die Bezeichnung der Stadt, Qibao, was 'Sieben Schätze' bedeutet, soll vom angesehenen Qibao-Tempel stammen, der eine bedeutende Rolle für die Expansion und kulturelle Entwicklung der Stadt spielte. Eine alternative, volkstümlichere Theorie unter den Einheimischen spricht von sieben spezifischen Schätzen: ein eiserner Buddha, eine Bronzeglocke, ein Lotussutra in Goldschrift, ein tausendjähriger chinesischer Catalpa-Baum, eine Jadeaxt, ein goldener Hahn und ein Paar Jade-Essstäbchen. Von diesen sind nur das Lotussutra in Goldschrift und die Bronzeglocke nachweisbar und haben überdauert.
## Blütezeit als Handelszentrum Während der Ming- (1368-1644) und Qing-Dynastien (1644-1911) entwickelte sich Qibao zu einem blühenden Geschäftszentrum, das Kaufleute aus ganz China anzog. Seine strategische Lage an einem Nebenfluss des Kaiserkanals erleichterte den Handel mit Waren wie Seide, Reis und Handwerksprodukten. Der wirtschaftliche Aufschwung der Stadt führte zur Entwicklung spezialisierter Straßen; zum Beispiel wurde die Diandang-Straße nach ihren vielen Pfandhäusern benannt, was die aktive lokale Baumwolltextilindustrie widerspiegelt. Die Nanbei-Straße, heute bekannt als Qibao Old Street, war vor den 1950er Jahren eine belebte Durchgangsstraße mit über 100 Geschäften und wurde später zu einem lebendigen Zentrum für Snacks und Kleinwaren revitalisiert.
## Kulturelles Erbe und moderne Erhaltung Qibaos tiefes kulturelles Erbe zeigt sich in seinen traditionellen Künsten und Handwerken. Schattenspiel, eine alte Kunstform, die von Mao Gengyu aus Qibao nach Shanghai gebracht wurde, bildet einen bedeutenden Teil des immateriellen Kulturerbes der Stadt, wobei Aufführungen historische Ereignisse im lokalen Dialekt darstellen. Die Stadt ist auch für ihre historische Verbindung zum Grillenkampf bekannt, mit einem eigenen Cricket House. In den letzten Jahren hat Qibao den Kulturtourismus angenommen und veranstaltet Festivals wie das Cricket Festival und das Schattenspiel-Festival, während es seine traditionelle Architektur aus blauen Steinplatten, weißen Wänden und schwarzen Ziegeln entlang seiner Wasserwege beibehält. Der Qibao-Tempel, der 2002 wieder aufgebaut wurde, bleibt ein spiritueller Anker und zeigt architektonische Stile der Han- und Tang-Dynastien.
Die Qibao Old Street bildet den Kern der Altstadt und ist in eine Südstraße, die für lokale Snacks bekannt ist, und eine Nordstraße, die Touristenandenken, Antiquitäten, Kalligraphie und Gemälde anbietet, unterteilt. Hier können Sie traditionelle Leckereien wie Qibaogao (Klebreiskuchen), Hebao doufugan (getrockneter Tofu in Lotusblättern) und Tanghulu (mit Zucker überzogene Hagebutten am Spieß) probieren. Probieren Sie unbedingt Qibaos berühmten geschmorten Schweinebauch (hong shao rou) oder Tangyuan (süße Klöße).
Der Qibao-Tempel, Namensgeber der Stadt, stammt aus der Zeit der Fünf Dynastien und Zehn Königreiche und wurde in der Ming-Dynastie erheblich renoviert. Er wurde 2002 wieder aufgebaut und präsentiert architektonische Stile der Han- und Tang-Dynastien. Weitere kulturelle Sehenswürdigkeiten sind das Qibao Shadow Play Museum, wo Sie Aufführungen dieser alten Kunstform beobachten können, und das Cricket House, das dem traditionellen chinesischen Zeitvertreib des Grillenkampfes gewidmet ist. Die Zhang Chongren Gedenkhalle ehrt den bekannten Maler und Freund des Cartoonisten Hergé. Sie können auch das Qibao Folk Culture Museum und das Zhou's Miniature Museum erkunden. Für eine andere Perspektive können Sie eine kurze Bootsfahrt auf dem Kanal unternehmen, um die Wasserstadt von ihren Wasserwegen aus zu erleben.
Qibao Ancient Town ist das ganze Jahr über ein geeignetes Reiseziel. Die angenehmsten Zeiten sind jedoch der gemäßigte Frühling (März bis Mai) und Herbst (September bis November), wenn das Klima ideal zum Spazierengehen ist. Um die größten Menschenmengen zu vermeiden, empfiehlt es sich, an einem Wochentag zu besuchen, insbesondere am Vormittag oder späten Nachmittag, da Wochenenden und chinesische Feiertage sehr belebt sein können. Die meisten Besucher verbringen 2-4 Stunden mit der Erkundung der Stadt.
Qibao Ancient Town ist leicht mit der Shanghai Metro Linie 9 bis zur Station Qibao zu erreichen. Von Ausgang 2 ist die Altstadt etwa zehn Gehminuten entfernt. Während der Eintritt in die Stadt selbst kostenlos ist, haben einzelne Attraktionen wie Museen und der Tempel separate Eintrittspreise, die in der Regel zwischen 5 und 10 CNY liegen. Eine Kombikarte für mehrere Attraktionen ist für etwa 30 CNY erhältlich. Kanalrundfahrten kosten normalerweise 15-20 CNY pro Person für eine 20-30-minütige Fahrt. Tragen Sie bequeme Schuhe für das Gehen auf unebenen Steinwegen. Kostenloses WLAN ist auf den Hauptplätzen verfügbar und über "Qibao-FreeWiFi" zugänglich. Unterkünfte sind in der Innenstadt von Shanghai, insbesondere entlang der Metro-Linie 9, reichlich vorhanden und bieten eine bequeme Basis für einen Tagesausflug nach Qibao.
- Was sind die Öffnungszeiten für Qibao Ancient Town?
- Die Stadt selbst ist rund um die Uhr geöffnet, aber einzelne Attraktionen und Indoor-Ausstellungen sind in der Regel von 9:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.
- Gibt es einen Eintrittspreis für Qibao Ancient Town?
- Der Eintritt in die Qibao Ancient Town ist kostenlos. Es gibt jedoch Gebühren für einzelne Attraktionen innerhalb der Stadt, die von 5 bis 10 CNY reichen, mit einer Kombikarte für etwa 30 CNY.
- Wie viel Zeit sollte ich für einen Besuch in Qibao Ancient Town einplanen?
- Die meisten Besucher finden, dass 2 bis 4 Stunden ausreichen, um die Altstadt zu erkunden, Snacks zu probieren und einige Attraktionen zu besuchen.
- Welche lokalen Delikatessen sollte ich in Qibao probieren?
- Probieren Sie unbedingt Qibaogao (Klebreiskuchen), Hebao doufugan (getrockneter Tofu in Lotusblättern), Tanghulu (mit Zucker überzogene Hagebutten am Spieß), geschmorten Schweinebauch und Tangyuan (süße Klöße).
- Ist Qibao Ancient Town für Familien mit Kindern geeignet?
- Ja, Qibao bietet eine Vielzahl von Erlebnissen für Familien, darunter Schattenspielaufführungen, Erkundung der alten Straßen und Probieren lokaler Snacks.
- Gibt es in Qibao kulturelle Workshops?
- Ja, Qibao bietet kulturelle Workshops wie Kalligraphie-Kurse und Demonstrationen traditioneller Künste wie Schattenspiel-Herstellung und Papierfärbung an.
Qibao in your own language — all 32· 32
Qibao in Koreanisch, in Chinesisch or in Hebräisch — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- EnglischEnglish
- FranzösischFrançais
- SpanischEspañol
- Deutsch
- ItalienischItaliano
- PortugiesischPortuguês
- NiederländischNederlands
- PolnischPolski
- SchwedischSvenska
- DänischDansk
- NorwegischNorsk
- FinnischSuomi
- RussischРусский
- UkrainischУкраїнська
- TürkischTürkçe
- TschechischČeština
- UngarischMagyar
- RumänischRomână
- BulgarischБългарски
- GriechischΕλληνικά
- Japanisch日本語
- Koreanisch한국어
- Chinesisch中文
- Arabischالعربية
- Hebräischעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailändischไทย
- VietnamesischTiếng Việt
- IndonesischBahasa Indonesia
- MalaiischBahasa Melayu
- KatalanischCatalà
- BaskischEuskara