Boulder City, United StatesAmericasroof (talk) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
US

Boulder City

Tour de audio autoguiado de Boulder City — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.

Más allá de la Presa: Un oasis desértico planificado donde la historia, la naturaleza y la comunidad convergen.

Los secretos de Boulder City

Boulder City, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
Hotel Boulder Dam

Este hotel histórico dio la bienvenida a huéspedes notables, no solo por relajación sino por una razón legal particular.

La historia completa se desbloquea en el tour
Teatro Boulder

En medio del intenso calor del desierto, este edificio ofrecía un lujo que atraía multitudes, sin importar el entretenimiento.

La historia completa se desbloquea en el tour
Las letras 'BC' en la ladera

Las prominentes letras en la montaña sobre la ciudad no significan lo que la mayoría de la gente asume.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Boulder City

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Boulder City

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Boulder City — us a flag on flag pole during daytime
Photo: Andi Wieser / Unsplash
Boulder City — brown and white rodent on brown soil
Photo: Andi Wieser / Unsplash
Boulder City — vehicle on road
Photo: Andi Wieser / Unsplash
Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Boulder City?

Tu tour de audioguía por Boulder City te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.

Comprar
Acerca de Boulder City

La historia de Boulder City

A solo 42 kilómetros al sureste de las deslumbrantes luces de Las Vegas se encuentra Boulder City, un tranquilo oasis desértico con una identidad distintiva. A diferencia de su famoso vecino, Boulder City se erige como uno de los dos únicos lugares en Nevada donde el juego está prohibido, un testimonio de sus orígenes únicos y sus perdurables valores comunitarios. Esta atractiva ciudad, con una población de alrededor de 14,885 habitantes en 2020, ofrece un escape refrescante, mezclando una narrativa histórica convincente con abundantes aventuras al aire libre.

La historia de Boulder City está inextricablemente ligada a la monumental Presa Hoover, una maravilla de la ingeniería que dio origen a esta comunidad cuidadosamente planificada. Desde su centro histórico, lleno de arquitectura de la década de 1930 preservada y arte público, hasta las amplias oportunidades recreativas del Lago Mead, Boulder City ofrece una experiencia cautivadora para los entusiastas de la historia, los amantes de la naturaleza y aquellos que simplemente buscan un ritmo más lento. Es un lugar donde puedes pasear por tiendas de antigüedades, recorrer senderos escénicos, observar ovejas cimarronas y adentrarte en la fascinante historia de uno de los proyectos de infraestructura más grandes de Estados Unidos.

Historia

## Una ciudad construida sobre la ambición La existencia de Boulder City es un resultado directo de la Presa Hoover, uno de los proyectos de obras públicas más importantes de la historia estadounidense. Autorizada por el presidente Calvin Coolidge en 1928, la construcción de la presa requirió una fuerza laboral sustancial, lo que llevó al establecimiento de Boulder City en 1931 como una reserva federal para albergar a miles de gerentes y trabajadores.

Antes de que Boulder City fuera formalmente planificada, muchos hombres que buscaban trabajo en la presa vivían en campamentos improvisados a lo largo del río Colorado, infamemente conocidos como 'Ragtown'. La Oficina de Reclamación y Six Companies, Inc., el consorcio al que se le adjudicó el contrato de construcción de la presa, comenzaron a construir Boulder City en 1931. La ciudad fue meticulosamente diseñada por el arquitecto paisajista y urbanista holandés Saco Rienk DeBoer, basándose en los principios de planificación de la era del New Deal. Esta visión creó un diseño cohesivo con arquitectura distintiva, barrios planificados, espacios verdes y edificios cívicos que aún definen el carácter de la ciudad hoy en día.

La vida en los primeros años de Boulder City estaba estrictamente regulada. El alcohol estuvo prohibido hasta 1969, y el juego ha estado prohibido desde la creación de la ciudad, una política que sigue vigente. Los guardabosques federales mantenían la ley y el orden en esta 'comunidad modelo', asegurando un ambiente enfocado y productivo para los trabajadores de la presa. La Presa Hoover se completó en 1936, unos impresionantes 22 meses antes de lo previsto, en gran parte gracias al liderazgo del ingeniero de construcción Frank T. Crowe.

Durante casi tres décadas, Boulder City permaneció bajo jurisdicción federal. En 1958, el Congreso aprobó la Ley de Boulder City, autorizando la transferencia de aproximadamente 33 millas cuadradas de tierra a los residentes, y la ciudad se incorporó oficialmente en enero de 1960. Desde entonces, Boulder City ha trabajado conscientemente para preservar sus raíces históricas y su atractivo de pueblo pequeño, incluso implementando controles de crecimiento en 1979 para limitar los nuevos permisos de construcción y mantener su carácter único.

Qué ver

Comienza tu exploración en el Distrito Histórico del Centro, donde hermosas casas de ladrillo conservadas de la década de 1930 bordean las calles. Recoge un mapa para un Recorrido a pie autoguiado por Boulder City para descubrir el atractivo de la zona y el arte público, incluyendo más de 30 esculturas eclécticas. No te pierdas el Hotel Boulder Dam, un hito histórico de 1933 que ahora alberga el Museo de Boulder City/Presa Hoover gratuito, que ofrece fascinantes exposiciones sobre la construcción de la presa y los orígenes de la ciudad.

Para los entusiastas del aire libre, el Sendero Histórico del Túnel del Ferrocarril ofrece una caminata escénica con vistas al Lago Mead y cinco impresionantes túneles excavados para el ferrocarril de la presa. A poca distancia en coche, el Área Recreativa Nacional Lago Mead ofrece oportunidades para pasear en bote, kayak, pescar y hacer senderismo. Estate atento a las ovejas cimarronas del desierto en el Parque Hemenway Valley, donde pastan con frecuencia. El Museo Estatal del Ferrocarril de Nevada exhibe locomotoras históricas y ofrece excursiones en tren. Por supuesto, una visita a Boulder City no está completa sin experimentar la maravilla de ingeniería de la Presa Hoover en sí, con tours disponibles para explorar sus profundidades.

Cuándo ir

Los mejores momentos para visitar Boulder City para actividades generales al aire libre son desde principios de mayo hasta finales de junio y desde finales de agosto hasta mediados de octubre, cuando el clima es despejado y las temperaturas son agradables, idealmente entre 18°C y 27°C. Para condiciones más frescas y cómodas, considera visitar en primavera (marzo-abril) u otoño (octubre-noviembre), cuando las temperaturas máximas promedio están en los 20s. Los veranos (junio-agosto) son muy cálidos, con temperaturas que a menudo superan los 38°C, lo que los hace más adecuados para actividades acuáticas en el Lago Mead. Los inviernos (diciembre-febrero) son suaves, con temperaturas diurnas promedio alrededor de 10-15°C.

Práctico

Boulder City se encuentra aproximadamente a 42 kilómetros al sureste de Las Vegas. Aunque el transporte público desde Las Vegas es limitado, la mayoría de los visitantes conducen o se unen a excursiones guiadas de un día a la Presa Hoover o al Lago Mead. La ciudad mantiene estrictos controles sobre el crecimiento, limitando los permisos de construcción residencial y el número de habitaciones de hotel para preservar su carácter. La vía principal a través de la ciudad es Nevada Way, de la cual se ramifican la mayoría de las atracciones. Encontrarás una variedad de opciones gastronómicas, desde restaurantes informales hasta cervecerías, y varias tiendas de antigüedades para recuerdos únicos. Para aquellos que se quedan a pasar la noche, el histórico Hotel Boulder Dam ofrece una experiencia atractiva. Al explorar, recuerda que el juego está prohibido en todo Boulder City.

Conviene saber
¿A qué distancia está Boulder City de Las Vegas?
Boulder City está aproximadamente a 26 millas (42 km) al sureste de Las Vegas.
¿Qué es el Museo de la Presa Hoover?
El Museo de Boulder City/Presa Hoover, ubicado en el histórico Hotel Boulder Dam, cuenta la historia de los hombres y mujeres que construyeron la Presa Hoover y se establecieron en Boulder City. La entrada es gratuita.
¿Puedo ver ovejas cimarronas en Boulder City?
Sí, las ovejas cimarronas se avistan con frecuencia en el Parque Hemenway Valley, donde bajan de las montañas para pastar. Es uno de los pocos lugares en los EE. UU. donde puedes verlas de cerca en la naturaleza.
¿Cuáles son las mejores actividades al aire libre en Boulder City?
Boulder City ofrece numerosas actividades al aire libre, incluyendo senderismo por el Sendero Histórico del Túnel del Ferrocarril, explorar el Área Recreativa Nacional Lago Mead para pasear en bote, kayak y pescar, y visitar el Parque Hemenway Valley para ver ovejas cimarronas.
¿Hay alguna restricción en la nueva construcción en Boulder City?
Sí, Boulder City mantiene estrictos controles de crecimiento, limitando el número de permisos de construcción residencial unifamiliar o multifamiliar emitidos cada año a 120, y restringiendo los hoteles a no más de 35 habitaciones.
En el mapa
Boulder City
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Load on Wi-Fi, then walk offline — no roaming abroad
Get the key to Boulder City