Irma, la hija de Buffalo Bill Cody, dio nombre al gran hotel que él construyó, pero hay una historia menos conocida sobre un tipo diferente de 'huésped' que una vez se registró.
User:Swampyank / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCody
Tour de audio autoguiado de Cody — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.
“Donde el espíritu del Oeste Americano cabalga sin cesar.”
Cody, como nadie lo cuenta.
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
William F. 'Buffalo Bill' Cody, el fundador de la ciudad, quería ser enterrado en su querida Cody, pero su lugar de descanso final se convirtió en un punto de contención.
Butch Cassidy y el Wild Bunch eran conocidos por sus robos de trenes y bancos, pero había un banco en particular en la región que prometieron nunca tocar.
Descubre todos los secretos de Cody
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

¿Cuánto tiempo tienes en Cody?
Tu tour de audioguía por Cody te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.
ComprarLa historia de Cody
Cody, Wyoming, es una ciudad que encarna el espíritu del Oeste Americano, fundada en 1896 por el propio legendario Coronel William F. 'Buffalo Bill' Cody. Situada a orillas del río Shoshone en la cuenca de Bighorn, con las montañas Absaroka al oeste y las montañas Bighorn al este, Cody ofrece un paisaje dramático que cautivó a su fundador. Sirve como una importante puerta de entrada al Parque Nacional de Yellowstone, ubicado a solo 52 millas de su entrada este.
Más que una parada conveniente en el camino a Yellowstone, Cody es un destino por derecho propio, ofreciendo una mezcla de historia fronteriza, aventura al aire libre y cultura vaquera. La ciudad es un testimonio viviente de la visión de su homónimo, con atracciones que profundizan en la vida de Buffalo Bill, la historia de los indios de las llanuras y el arte del Oeste Americano. Los visitantes pueden experimentar rodeos nocturnos, recreaciones de tiroteos y explorar auténticos edificios fronterizos de la década de 1890, lo que la convierte en un lugar donde el pasado se siente tangible.
La Visión de Buffalo Bill
Antes del asentamiento europeo, la tierra donde ahora se encuentra Cody estuvo habitada por los pueblos Shoshone y Crow durante miles de años. Se cree que John Colter, miembro de la Expedición de Lewis y Clark, fue el primero en viajar por esta zona. La región fue designada inicialmente como territorio Crow por el Tratado de Fort Laramie de 1851, con tratados posteriores que establecieron la Reserva Crow al norte y la Reserva Wind River al sur.
La ciudad de Cody fue fundada en 1896 por William F. 'Buffalo Bill' Cody y un grupo de inversores. Cody, un célebre soldado, cazador de bisontes y showman, había pasado por la zona en la década de 1870 y quedó impresionado por su potencial para la irrigación, el suelo fértil, el sorprendente paisaje, la caza y su proximidad al Parque Nacional de Yellowstone. Regresó a mediados de la década de 1890 con la visión de establecer una ciudad, trayendo consigo a hombres como George T. Beck, cuyos nombres aún se ven en las calles de Cody. La Shoshone Land and Irrigation Company, cofundada por Cody en 1895, trazó el sitio de la ciudad.
Crecimiento y Desarrollo
Cody se incorporó en 1901, el mismo año en que se completó la línea ferroviaria Chicago, Burlington & Quincy hasta la ciudad, conectándola con Toluca. El Depósito de Cody estaba situado en el lado norte del río Shoshone, frente a la ciudad. En 1902, el Hotel Irma, llamado así por la hija de Buffalo Bill, abrió sus puertas, proclamándose el hotel más moderno de las Montañas Rocosas. La Legislatura de Wyoming creó el Condado de Park a partir del Condado de Big Horn en 1909, convirtiendo a Cody en la sede del condado.
La prosperidad llegó realmente a principios del siglo XX con el ferrocarril y la Presa Buffalo Bill, financiada por el gobierno federal, ubicada a ocho millas de la ciudad. El Proyecto del Valle del Río Shoshone, iniciado después de la Ley Newlands, vio a Cody ceder sus derechos de agua al Servicio de Reclamación en 1904, lo que llevó a la construcción de la presa para irrigar las tierras áridas circundantes. El petróleo fue descubierto en la Cuenca de Oregón al sureste de Cody en 1912, contribuyendo aún más al crecimiento de la ciudad.
El Legado de Buffalo Bill
Buffalo Bill Cody murió el 10 de enero de 1917. En cuestión de semanas, cinco ciudadanos prominentes formaron la Asociación Conmemorativa de Buffalo Bill, lo que demuestra el compromiso de la ciudad con la preservación de su legado. Cody sigue siendo una ciudad turística de primer nivel, conocida por sus atracciones del Oeste, incluido el Buffalo Bill Center of the West, que alberga cinco museos dedicados a Buffalo Bill, los indios de las llanuras, el arte occidental, las armas de fuego y la historia natural. La ciudad continúa honrando a su fundador, celebrando el 'Día de Buffalo Bill' en su cumpleaños, que incluye el Baile de Cumpleaños de Buffalo Bill.
Comience su exploración en el Buffalo Bill Center of the West, un afiliado de la Smithsonian que es esencialmente cinco museos bajo un mismo techo. Aquí, puede profundizar en la vida de Buffalo Bill, aprender sobre las culturas indígenas de las llanuras, admirar el arte occidental, explorar la historia de las armas de fuego y descubrir la historia natural de la zona del Gran Yellowstone. Su entrada es válida por dos días consecutivos, lo que permite tiempo suficiente para experimentarlo todo.
Retroceda en el tiempo en Old Trail Town, una colección de auténticos edificios fronterizos de la década de 1890 reubicados de todo Wyoming y Montana y reensamblados en el lugar. Pasee por un salón, una tienda general e incluso el escondite de Butch Cassidy y Sundance Kid. Para una muestra del Oeste moderno, asista al Cody Nite Rodeo, que se celebra todas las noches de junio a agosto y ostenta el título del rodeo profesional más antiguo del mundo. No se pierda el Hotel Irma, construido por Buffalo Bill y nombrado en honor a su hija, que permanece abierto los 365 días del año.
Fuera de la ciudad, visite la Presa Buffalo Bill y el Centro de Visitantes, una impresionante hazaña de ingeniería que retiene el agua del río Shoshone. Para los entusiastas del aire libre, el Bosque Nacional Shoshone circundante ofrece oportunidades para practicar senderismo, ciclismo de montaña, kayak, pesca con mosca, paseos a caballo y rafting. Cody también es una puerta de entrada principal al Parque Nacional de Yellowstone, con su entrada este a solo 52 millas de distancia, que ofrece acceso a géiseres, lagos y una diversa vida silvestre.
La mejor época para visitar Cody para actividades turísticas generales al aire libre es desde principios de julio hasta finales de agosto, con un pico en la última semana de julio. Durante estos meses de verano, las temperaturas máximas promedio oscilan entre los 70 y 80 grados Fahrenheit, con mínimas en los 40 o principios de los 50. Este período ofrece cielos despejados y es ideal para visitar el Parque Nacional de Yellowstone y disfrutar de eventos como el Cody Nite Rodeo. Mayo y principios de junio también marcan el comienzo de la temporada alta, ofreciendo temperaturas agradables en los 60 grados y un ambiente animado, aunque la apertura de la Entrada Este de Yellowstone puede depender de las condiciones climáticas. El otoño, de septiembre a octubre, trae temperaturas más frescas y menos multitudes, perfecto para la observación de vida silvestre.
Cody cuenta con el servicio del Aeropuerto Regional de Yellowstone (COD), que ofrece conexiones aéreas durante todo el año. Para quienes viajan en coche, Cody está bien conectada por las autopistas estadounidenses 14, 16 y 20. La ciudad se encuentra a unas dos horas en coche de Billings, Montana, y a tres horas y media de Jackson Hole.
Una vez en Cody, explore la zona del centro a pie o considere un Cody Trolley Tour para obtener una visión guiada de la historia y las atracciones de la ciudad. El Centro de Visitantes de la Cámara de Comercio de Cody Country es un excelente recurso para mapas, folletos e información sobre atracciones locales, incluido el Parque Nacional de Yellowstone. También venden entradas para varias atracciones locales. El transporte público está disponible a través de Park County Ride, que ofrece servicio de autobús regional. Recuerde que, si bien Cody está cerca de Yellowstone, el parque en sí es vasto, así que planifique su viaje dentro de Yellowstone en consecuencia.
- ¿Quién fundó Cody, Wyoming?
- Cody, Wyoming, fue fundada en 1896 por el Coronel William F. 'Buffalo Bill' Cody y un grupo de inversores.
- ¿Qué es el Buffalo Bill Center of the West?
- El Buffalo Bill Center of the West es una institución afiliada a la Smithsonian que alberga cinco museos: el Museo Buffalo Bill, el Museo de los Indios de las Llanuras, el Museo de Arte Occidental Whitney, el Museo de Armas de Fuego Cody y el Museo de Historia Natural Draper.
- ¿Está Cody cerca del Parque Nacional de Yellowstone?
- Sí, Cody se considera una puerta de entrada al Parque Nacional de Yellowstone, ubicada aproximadamente a 52 a 55 millas de la Entrada Este del parque.
- ¿Qué es el Cody Nite Rodeo?
- El Cody Nite Rodeo es un rodeo profesional que se celebra todas las noches de junio a agosto y es reconocido como el rodeo nocturno más antiguo del mundo.
- ¿Cuál es la mejor época del año para visitar Cody?
- La mejor época para visitar Cody para actividades y eventos al aire libre es desde principios de julio hasta finales de agosto.
- ¿Qué hotel histórico se puede encontrar en Cody?
- El Hotel Irma, construido por Buffalo Bill Cody y nombrado en honor a su hija, abrió en 1902 y todavía está en funcionamiento hoy en día.