Deadwood, United StatesArkyan / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
US

Deadwood

Tour de audio autoguiado de Deadwood — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.

Donde las leyendas perduran y las fortunas se encuentran.

Los secretos de Deadwood

Deadwood, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
The Highlight Variety Theater

El notorio Highlight Variety Theater de Al Swearengen, un centro de actividades ilícitas en Deadwood, tenía un problema peculiar y recurrente con el fuego.

La historia completa se desbloquea en el tour
Mount Moriah Cemetery

El lugar de descanso final de Wild Bill Hickok no fue su primer sitio de entierro en Deadwood.

La historia completa se desbloquea en el tour
Mount Moriah Cemetery

The final resting place of Wild Bill Hickok wasn't his first burial site in Deadwood.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Deadwood

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Deadwood

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Deadwood — A log sitting on top of a dirt field next to a lake
Photo: Bill Burke / Unsplash
Deadwood — a log on a sandy beach with grass in the background
Photo: Michael Hamments / Unsplash
Deadwood — a fallen tree on a sandy beach near the ocean
Photo: Michael Hamments / Unsplash
Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Deadwood?

Tu tour de audioguía por Deadwood te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.

Comprar
Acerca de Deadwood

La historia de Deadwood

Deadwood, Dakota del Sur, es una ciudad tallada en las escarpadas Black Hills, un lugar donde los ecos del Salvaje Oeste no son solo historia, sino una presencia viva. Nombrado por los árboles muertos que bordeaban su barranco, este antiguo asentamiento de la fiebre del oro rápidamente se convirtió en un imán para buscadores, jugadores y forajidos por igual. Sus calles alguna vez albergaron a figuras como Wild Bill Hickok, Calamity Jane y Seth Bullock, cuyas historias están tejidas en el mismo tejido de la ciudad.

Hoy, Deadwood es un Distrito Histórico Nacional, un testimonio de su arquitectura de la era de la fiebre del oro notablemente conservada. Más allá de su atractivo histórico, Deadwood abraza su legado con recreaciones diarias de tiroteos, espectáculos en vivo y una próspera escena de casinos que ayuda a financiar los esfuerzos de preservación en curso. Es un destino que ofrece una mezcla única de inmersión histórica y entretenimiento moderno, invitando a los visitantes a retroceder en el tiempo mientras disfrutan de las comodidades contemporáneas.

Historia

## La fiebre del oro y los comienzos sin ley La historia de Deadwood comenzó en 1874 con el descubrimiento de oro en las Black Hills durante una expedición liderada por George Armstrong Custer. Esta tierra, sin embargo, había sido otorgada al pueblo Lakota por el Tratado de Fort Laramie de 1868, lo que convirtió la posterior afluencia de buscadores en una apropiación ilegal. Para 1876, los mineros habían establecido la ciudad sin ley de Deadwood, que rápidamente floreció, alcanzando una población de 25,000 según algunas estimaciones en un año. La vida en los primeros días de Deadwood se caracterizó por su naturaleza indisciplinada, con casas de juego, burdeles y salones siendo comunes.

## Figuras notorias y eventos fatídicos Deadwood ganó aún más notoriedad como refugio de leyendas del Salvaje Oeste. Wild Bill Hickok, pistolero y jugador, encontró su fin en Deadwood en agosto de 1876, asesinado por la espalda mientras jugaba al póker. Su asesino, Jack McCall, fue inicialmente absuelto por un tribunal de mineros sin jurisdicción, pero luego fue juzgado nuevamente y ahorcado por las autoridades legales. Calamity Jane, otra figura prominente, también dejó su huella en Deadwood y está enterrada junto a Hickok en el Cementerio Mount Moriah. Seth Bullock, un agente de la ley y empresario, también fue una presencia significativa en la floreciente ciudad.

## Declive, incendios y resurgimiento A medida que las minas de oro finalmente comenzaron a agotarse a fines del siglo XIX, Deadwood enfrentó un período de declive. La ciudad también sufrió varios incendios devastadores, con un gran incendio en 1879 que destruyó más de 300 edificios y dejó a muchos residentes empobrecidos. Sin embargo, el espíritu de Deadwood perduró. En 1961, toda la ciudad fue designada Distrito Histórico Nacional, reconociendo su arquitectura de la era de la fiebre del oro conservada. Un momento crucial en su resurgimiento llegó en 1989 cuando se legalizó el juego de apuestas limitadas. Esta iniciativa, impulsada por los esfuerzos de la comunidad, tenía como objetivo específico financiar la preservación histórica, convirtiendo a Deadwood en el tercer destino de juego legal en los Estados Unidos después de Nevada y Atlantic City. Hoy, Deadwood continúa prosperando, equilibrando su narrativa histórica con el entretenimiento moderno y un compromiso de preservar su pasado único.

Qué ver

Comience su exploración en la histórica Main Street, donde las recreaciones diarias de tiroteos dan vida al Salvaje Oeste. Pruebe su suerte en uno de los muchos casinos, donde los impuestos sobre el juego contribuyen a la preservación histórica de la ciudad. Visite el Museo Adams y el Museo Days of '76 para profundizar en el pasado de Deadwood, exhibiendo artefactos y exposiciones de su era de la fiebre del oro.

Ascienda al Cementerio Mount Moriah, el lugar de descanso final de Wild Bill Hickok, Calamity Jane y Seth Bullock, que ofrece vistas panorámicas de Deadwood Gulch. Para una aventura subterránea, recorra la mina de oro Broken Boot e incluso intente buscar oro. Más allá de la ciudad, el Bosque Nacional Black Hills circundante ofrece amplias oportunidades al aire libre, que incluyen caminatas o ciclismo en el sendero George S. Mickelson y recorridos panorámicos por Spearfish Canyon.

Cuándo ir

Deadwood es un destino durante todo el año, y cada temporada ofrece una experiencia diferente. Los meses cálidos, desde finales de junio hasta finales de agosto, son la temporada alta, con numerosos eventos al aire libre, recreaciones y festivales como el Rodeo Days of '76 y Kool Deadwood Nites. El otoño, de septiembre a noviembre, trae menos multitudes y un colorido follaje otoñal, ideal para paseos panorámicos. El invierno transforma Deadwood en un paisaje nevado, perfecto para motos de nieve y disfrutar de las festividades navideñas. La primavera, de marzo a mayo, es una época más tranquila y económica para visitar, con un clima templado y las Black Hills cobrando vida con vegetación.

Práctico

Se puede acceder fácilmente a Deadwood en coche, ubicado a aproximadamente una hora de Rapid City, Dakota del Sur, a través de la I-90. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Regional de Rapid City (RAP), que ofrece alquiler de coches y servicios de transporte a Deadwood. Muchos hoteles y casinos en Deadwood también ofrecen servicios de transporte gratuitos o de bajo costo por la ciudad.

Al planificar su visita, considere reservar alojamiento con anticipación, especialmente durante los eventos de temporada alta como el Sturgis Motorcycle Rally en agosto, que atrae a grandes multitudes a la región. Se recomiendan zapatos cómodos para caminar para explorar las calles históricas de Deadwood. Las Black Hills pueden experimentar un clima impredecible, por lo que es aconsejable empacar capas y consultar el pronóstico. Si planea visitar los casinos, establecer un presupuesto para el juego es un enfoque responsable.

Conviene saber
¿Cuál es el aeropuerto más cercano a Deadwood?
El aeropuerto más cercano a Deadwood es el Aeropuerto Regional de Rapid City (RAP).
¿Es Deadwood un buen lugar para visitar con niños?
Sí, Deadwood ofrece atracciones para toda la familia, como museos, recorridos por minas y recreaciones históricas.
¿Se permiten vehículos todo terreno (ATV) y vehículos utilitarios (UTV) en las vías públicas de Deadwood?
Los ATV y UTV son legales en las vías públicas de Dakota del Sur, incluyendo Deadwood, siempre que estén matriculados y cumplan con los requisitos específicos de equipamiento. Se pueden adquirir licencias temporales en la Oficina del Tesorero del Condado de Lawrence.
¿Cómo se legalizó el juego en Deadwood?
El juego de apuestas limitadas se legalizó en Deadwood en 1989 a través de una enmienda constitucional, principalmente para financiar los esfuerzos de preservación histórica en la ciudad.
¿Qué es la 'Mano del Hombre Muerto'?
La 'Mano del Hombre Muerto' se refiere a la mano de póker que, según se dice, Wild Bill Hickok sostenía —dos pares de ases y ochos negros— cuando fue asesinado a tiros en Deadwood.
¿Qué entidades gubernamentales se benefician de los impuestos sobre el juego en Deadwood?
Los ingresos por impuestos sobre el juego en Deadwood benefician la preservación histórica, la promoción del turismo, el condado de Lawrence y sus municipios y escuelas, y el fondo general del Estado de Dakota del Sur, entre otras entidades gubernamentales.
En el mapa
Deadwood
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Get the key to Deadwood