El Alto, BoliviaParallelepiped09 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
BO

El Alto

Tour de audio autoguiado de El Alto — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.

Donde el cielo se une con el mercado y la tradición construye el futuro.

Los secretos de El Alto

El Alto, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
Calle de las Brujas de El Alto

Más allá del Mercado de las Brujas en La Paz, más turístico, El Alto ofrece un centro más auténtico y menos publicitado para la curación andina tradicional.

La historia completa se desbloquea en el tour
Teleférico Mi Teleférico

El sistema de teleférico urbano más alto del mundo ofrece más que un simple viaje entre ciudades; revela una geografía social única.

La historia completa se desbloquea en el tour
Feria 16 de Julio

Este extenso mercado es uno de los más grandes de Sudamérica, y en él se puede encontrar casi cualquier cosa imaginable, incluidos artículos que uno no esperaría ver a la venta al aire libre.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de El Alto

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de El Alto

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

El Alto — a group of colorful buildings
Photo: Florian Delée / Unsplash
El Alto — a city with many buildings
Photo: Florian Delée / Unsplash
El Alto — dam within mountain range during daytime
Photo: Miguel Melgarejo Johannessen / Unsplash
Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en El Alto?

Tu tour de audioguía por El Alto te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.

Comprar
Acerca de El Alto

La historia de El Alto

El Alto, que en español significa "El Alto", es una ciudad que hace honor a su nombre. Situada en la meseta del Altiplano a una altitud media de 4.000 metros (13.123 pies), ostenta la distinción de ser la ciudad principal más alta del mundo. Esta dinámica metrópolis, adyacente a La Paz, es uno de los centros urbanos de más rápido crecimiento de Bolivia, con una población estimada de más de 943.000 habitantes en 2020. La atmósfera única de El Alto es una mezcla de vida a gran altitud, una demografía joven —con más de la mitad de sus residentes menores de 19 años— y una fuerte identidad indígena aymara, que representa aproximadamente el 74% de su población.

A menudo vista como un centro económico y de transporte crucial, El Alto ofrece vistas panorámicas de los picos nevados de los Andes y de la ciudad de La Paz en el cañón de abajo. Si bien inicialmente puede parecer una densa colección de casas de ladrillo sin pintar y calles bulliciosas, El Alto es una ciudad de inmensa importancia cultural y una poderosa fuerza política en Bolivia. Es un lugar donde la cultura tradicional aymara florece, expresada a través de sus animados mercados, su arquitectura distintiva y la resiliencia de su gente.

Historia

De asentamiento ferroviario a ciudad rebelde

Los orígenes de El Alto se remontan a 1903, cuando las líneas ferroviarias del lago Titicaca y Arica llegaron al borde del cañón sobre La Paz. Un asentamiento de trabajadores ferroviarios, junto con la terminal de La Paz, los patios de maniobras y los depósitos, comenzó a formarse en esta llanura seca y previamente deshabitada. El establecimiento de un aeródromo en 1925 para la nueva fuerza aérea atrajo aún más gente a la zona. Durante décadas, El Alto fue considerado en gran medida un satélite de La Paz, con una inversión limitada en infraestructura.

La expansión de la ciudad se aceleró significativamente en la década de 1950, cuando se conectó al suministro de agua de La Paz, y el terreno edificable en el cañón se volvió escaso y caro. Este período vio una afluencia de personas indígenas aymara de las zonas rurales, en busca de mejores oportunidades. La población de El Alto creció constantemente, llegando a 30.000 a mediados de la década de 1960 y superando los 100.000 a mediados de la década de 1970, impulsada por un auge de la construcción y, más tarde, por la depresión económica y la sequía en las comunidades agrícolas.

En 1985, El Alto y sus alrededores se separaron políticamente de La Paz, una fecha que ahora se celebra como el día de la fundación de la ciudad, y se incorporó formalmente como ciudad en 1987. Esta independencia marcó un punto de inflexión, ya que El Alto desarrolló una identidad aymara y una conciencia política distintas. La ciudad se convirtió en un actor central en la política boliviana, destacando su papel clave en la "Guerra del Gas" de 2003, donde las protestas esencialmente aislaron La Paz y contribuyeron a la dimisión del presidente neoliberal. Este evento sentó las bases para el ascenso de Evo Morales, el primer presidente indígena de Bolivia. Hoy en día, El Alto sigue siendo una fuerza poderosa, con sus residentes exigiendo respeto y afirmando su influencia cultural y política.

Qué ver

El Alto ofrece una experiencia boliviana auténtica y sin filtros. Una atracción principal es la Feria 16 de Julio, uno de los mercados al aire libre más grandes de Sudamérica, que se celebra todos los jueves y domingos. Aquí se puede encontrar de todo, desde textiles y artesanías tradicionales hasta productos electrónicos, piezas de automóviles y una gran variedad de comida callejera. Para una inmersión más profunda en la espiritualidad andina, explore la Calle de las Brujas de El Alto, ubicada cerca de la Feria 16 de Julio, donde los yatiri (curanderos tradicionales aymara) ofrecen hierbas, amuletos y artículos rituales.

Otra característica distintiva de El Alto es su arquitectura neoandina, particularmente los edificios animados y a menudo extravagantes conocidos como cholets. Estas estructuras de varios pisos, diseñadas por arquitectos como Freddy Mamani, mezclan motivos culturales andinos con diseño moderno, simbolizando la prosperidad económica y el orgullo cultural del pueblo aymara. Para disfrutar de vistas panorámicas de La Paz y el majestuoso Monte Illimani, busque uno de los muchos miradores de El Alto. El sistema de teleférico Mi Teleférico no solo proporciona un transporte eficiente, sino que también ofrece perspectivas aéreas inigualables de ambas ciudades y el paisaje andino circundante.

Para un espectáculo cultural único, busque los combates de Lucha de Cholitas, donde mujeres indígenas aymara con atuendos tradicionales participan en lucha libre teatral.

Cuándo ir

El momento óptimo para visitar El Alto es durante la estación seca, que abarca de mayo a octubre. Durante estos meses, se pueden esperar cielos despejados y temperaturas diurnas más frescas y agradables, lo que lo hace ideal para explorar los mercados al aire libre y la ciudad. Si bien las noches pueden ser frías, a menudo bajando a 0°C o menos, el clima seco generalmente hace que la experiencia sea más cómoda. La Feria 16 de Julio está más activa los jueves y domingos.

Práctico

El Alto se encuentra a gran altitud (alrededor de 4.000-4.150 metros), por lo que es crucial tomar precauciones contra el mal de altura. Aclimatarse lentamente, mantenerse hidratado y considerar consultar a un médico sobre la medicación. La moneda local es el Boliviano boliviano (BOB), y los cajeros automáticos están ampliamente disponibles, aunque es aconsejable llevar algo de efectivo. Si bien generalmente es seguro para los turistas, es prudente estar atento, especialmente en zonas de mercado concurridas, y evitar exhibir objetos de valor.

Llegar a El Alto desde La Paz es fácil a través del sistema de teleférico Mi Teleférico (Línea Roja), autobuses públicos o taxis. El teleférico ofrece una forma pintoresca y eficiente de viajar. Dentro de El Alto, los minibuses son una forma común de transporte público. Vístase en capas, ya que las temperaturas pueden fluctuar a lo largo del día, incluso durante la estación seca.

Conviene saber
¿Cuál es la altitud de El Alto?
El Alto tiene una elevación promedio de 4.000 metros (13.123 pies) sobre el nivel del mar, lo que la convierte en la ciudad principal más alta del mundo.
¿Qué es un 'cholet'?
Un 'cholet' es un estilo arquitectónico neoandino distintivo que se encuentra en El Alto. Estos edificios de varios pisos, de colores brillantes, a menudo presentan fachadas extravagantes y mezclan motivos tradicionales aymara con diseño moderno, simbolizando la prosperidad de la población indígena.
¿Cuándo funciona la Feria 16 de Julio?
La Feria 16 de Julio se celebra dos veces por semana, todos los jueves y domingos, durante todo el año. Los domingos suelen ser los días de mayor afluencia.
¿Es seguro El Alto para los turistas?
Aunque generalmente se considera seguro para los turistas, es importante permanecer vigilante, especialmente en zonas concurridas como el mercado. Es aconsejable evitar exhibir objetos de valor abiertamente.
¿Cómo puedo llegar a El Alto desde La Paz?
Puede llegar a El Alto desde La Paz tomando el sistema de teleférico Mi Teleférico (Línea Roja), un autobús público (colectivo) o un taxi. El teleférico ofrece vistas panorámicas.
¿Qué tipo de artículos se pueden encontrar en el Mercado de El Alto?
El Mercado de El Alto vende una vasta variedad de productos, incluyendo textiles tradicionales de lana de alpaca, ropa, productos electrónicos, piezas de automóviles, equipos deportivos, copias ilegales de DVD, artículos de segunda mano e incluso equipos médicos usados.
En el mapa
El Alto
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Load on Wi-Fi, then walk offline — no roaming abroad
Get the key to El Alto