La gran entrada a Desembarco del Rey fue testigo de llegadas reales y disturbios públicos.
Photo: Spencer Davis / UnsplashJuego de Tronos en Dubrovnik
Tour de audio autoguiado de Juego de Tronos en Dubrovnik — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.
“Recorre las antiguas piedras de Desembarco del Rey, donde el poder fue forjado y destrozado.”
Juego de Tronos en Dubrovnik, como nadie lo cuenta.
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
Las tranquilas aguas más allá de las murallas de la ciudad guardaban secretos más oscuros en el mundo de Westeros.
Esta formidable fortaleza, símbolo de la independencia histórica de Dubrovnik, se convirtió en el corazón del poder Lannister.
Descubre todos los secretos de Juego de Tronos en Dubrovnik
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.



¿Cuánto tiempo tienes en Juego de Tronos en Dubrovnik?
Juego de Tronos en Dubrovnik — tour de audio autoguiado
Apunta con el móvil, sigue la flecha, no te pierdas nunca
Lume incluye una guía de realidad aumentada. Levanta el móvil y su cámara muestra la calle que tienes delante, con una flecha luminosa sobre la imagen real que siempre apunta a tu próxima parada — sin mapas que descifrar, sin giros equivocados. Como todo en Lume, funciona completamente sin conexión.
La historia de Juego de Tronos en Dubrovnik
Adéntrate en el mundo de Westeros y recorre las mismas calles que dieron vida a la épica saga de George R.R. Martin. El Casco Antiguo de Dubrovnik, con sus formidables murallas medievales y su antigua arquitectura de piedra, sirvió como principal lugar de rodaje para Desembarco del Rey, la capital de los Siete Reinos. Este audioguía autoguiado te invita a explorar los icónicos escenarios al aire libre donde se desarrollaron luchas de poder, dragones sobrevolaron (o al menos fueron imaginados) y personajes inolvidables dejaron su huella.
Desde la bulliciosa Puerta de Pile hasta el dramático Fuerte Lovrijenac, seguirás los pasos de Lannisters, Starks y Targaryens, obteniendo una perspectiva única de cómo este sitio Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO se transformó en un reino de fantasía. Más allá de la magia del programa, también descubrirás destellos del carácter perdurable de Dubrovnik, comprendiendo por qué esta 'Perla del Adriático' fue la elección perfecta para encarnar la grandeza y la intriga de Desembarco del Rey. Prepárate para sumergirte en el mundo de Juego de Tronos, experimentando la emoción del reconocimiento en cada esquina.
Historia real de Dubrovnik: Una República de Resiliencia
Mucho antes de convertirse en Desembarco del Rey, Dubrovnik, históricamente conocida como Ragusa, fue una república marítima de inmensa riqueza e importancia estratégica. Sus orígenes se remontan al siglo VII, fundada por refugiados que huían de la destrucción de Epidaurum. Lo que comenzó como un pequeño asentamiento en un islote rocoso, finalmente se convirtió en una poderosa ciudad-estado, prosperando gracias al comercio y la diplomacia.
La característica más llamativa de la ciudad, sus colosales murallas defensivas, comenzó a construirse en el siglo XIII y se reforzó continuamente hasta el siglo XVII. Estas murallas, algunas de hasta 25 metros de altura y hasta 6 metros de espesor en el lado terrestre, fueron cruciales para proteger a Dubrovnik de varios invasores, incluidos los venecianos y el Imperio Otomano. La inscripción sobre la entrada al Fuerte Lovrijenac, 'Non Bene Pro Toto Libertas Venditur Auro' ('La libertad no puede venderse por todo el oro del mundo'), encapsula el espíritu de esta república independiente.
La edad de oro de Dubrovnik abarcó desde los siglos XV al XVII, un período marcado por un floreciente comercio, un sofisticado sistema legal e impresionantes logros arquitectónicos. El Palacio del Rector, por ejemplo, fue la sede del Rector, el jefe del ejecutivo, quien era elegido por solo un mes para evitar la concentración de poder. Esta mezcla de estilos gótico, renacentista y barroco, evidente en estructuras como el Palacio Sponza y la Escalinata Jesuita, habla de la destreza artística y cultural de la ciudad.
A pesar de los devastadores terremotos, particularmente el de 1667, Dubrovnik reconstruyó y mantuvo constantemente su carácter único. Su belleza perdurable y su tejido urbano medieval notablemente conservado son la razón por la que la UNESCO designó su Casco Antiguo como Patrimonio de la Humanidad en 1979, y por qué, siglos después, cautivó a los creadores de Juego de Tronos.
Este recorrido se centra en los icónicos lugares de rodaje al aire libre de Juego de Tronos dentro y justo fuera del Casco Antiguo de Dubrovnik. Comenzarás en la Puerta de Pile, la entrada principal al Casco Antiguo, reconocible al instante como las puertas de Desembarco del Rey. Desde allí, descenderás a la Bahía de Pile, que sirvió como Bahía de Aguasnegras, ofreciendo vistas del Fuerte Lovrijenac. Un corto ascenso te llevará al Fuerte Lovrijenac, la verdadera Fortaleza Roja, con sus dramáticas almenas y vistas panorámicas.
Dentro del Casco Antiguo, descubrirás la Escalinata Jesuita, el escenario del Paseo de la Vergüenza de Cersei. Cerca de allí, la calle Uz Jezuite también fue parte de esta infame procesión. Los elegantes Palacio del Rector y Palacio Sponza se transformaron en escenas de Qarth y Braavos, respectivamente. Finalmente, un paseo por las antiguas Murallas de la Ciudad de Dubrovnik te sumergirá en las fortificaciones de Desembarco del Rey, ofreciendo vistas inigualables de los lugares que acabas de explorar. Justo fuera de las murallas, el Parque Gradac albergó el festín de la Boda Púrpura. Cada ubicación proporciona un vínculo tangible con el mundo de Westeros, permitiéndote visualizar escenas clave y los viajes de los personajes.
Dubrovnik se visita mejor en las temporadas intermedias (abril-mayo y septiembre-octubre) para evitar las multitudes y el calor del verano. El clima es agradable para caminar y tendrás una experiencia más placentera explorando los lugares de rodaje al aire libre. Se recomienda encarecidamente comenzar el recorrido temprano por la mañana, especialmente si planeas caminar por las murallas de la ciudad, para evitar tanto las multitudes como el sol del mediodía.
Este recorrido a pie implica una buena cantidad de escalones e inclinaciones, particularmente para llegar al Fuerte Lovrijenac y para caminar por las murallas de la ciudad, por lo que es esencial llevar calzado cómodo. Trae mucha agua, especialmente durante los meses más cálidos, ya que hay muchas fuentes públicas para rellenar tu botella. Considera comprar una Dubrovnik Card, ya que a menudo incluye la entrada a las murallas de la ciudad, el Fuerte Lovrijenac y el Palacio del Rector, lo que te ahorrará dinero si planeas visitar varios sitios. Necesitarás entradas para las murallas de la ciudad y el Fuerte Lovrijenac, que se pueden comprar fuera de la Puerta de Pile. Si bien una visita guiada ofrece información, este paseo autoguiado te permite establecer tu propio ritmo y detenerte en tus lugares favoritos. El Casco Antiguo es peatonal, por lo que el acceso es solo a pie.
- ¿Puedo sentarme en el Trono de Hierro en Dubrovnik?
- ¡Sí, puedes! Aunque no forma parte del recorrido a pie por el Casco Antiguo, una réplica del Trono de Hierro se encuentra en la isla de Lokrum, a un corto viaje en ferry desde Dubrovnik. Muchos tours de Juego de Tronos ofrecen una extensión a Lokrum, o puedes visitarla de forma independiente para tomar tu foto.
- ¿Se filmó todo el 'Paseo de la Vergüenza' en la Escalinata Jesuita?
- La Escalinata Jesuita sirvió como el dramático punto de partida del 'Paseo de la Expiación' de Cersei Lannister en la Temporada 5. Sin embargo, la secuencia completa de su paseo por Desembarco del Rey continuó por varias otras calles dentro del Casco Antiguo de Dubrovnik, con una doble realizando el paseo desnudo.
- ¿Alguno de los actores de Juego de Tronos era local?
- Si bien el elenco principal estaba compuesto por actores internacionales, muchos residentes locales de Dubrovnik fueron empleados como extras durante el rodaje, particularmente en grandes escenas de multitudes dentro de Desembarco del Rey. Algunos guías locales incluso participaron como extras y pueden compartir historias detrás de escena.
- ¿Es Dubrovnik el único lugar de rodaje de Juego de Tronos en Croacia?
- No, aunque Dubrovnik fue la ubicación principal de Desembarco del Rey, también se utilizaron otras partes de Croacia. El Palacio de Diocleciano de Split sirvió como Meereen, y otras ubicaciones como la Fortaleza de Klis y el Arboreto de Trsteno también aparecieron en la serie.
- ¿Cuánto del escenario de Juego de Tronos era real y cuánto era CGI?
- La arquitectura medieval y las murallas de la ciudad de Dubrovnik, notablemente conservadas, proporcionaron un telón de fondo auténtico, requiriendo un CGI mínimo para muchas tomas exteriores de Desembarco del Rey. Aunque se utilizaron algunas mejoras digitales, particularmente para estructuras más grandes como el Gran Septo de Baelor (la Iglesia Jesuita de San Ignacio), la belleza natural de la ciudad la convirtió en un ajuste perfecto para Westeros.
- ¿Hay momentos específicos en los que los lugares de rodaje de Juego de Tronos están menos concurridos?
- Para evitar las mayores multitudes, es mejor visitar los lugares de Juego de Tronos de Dubrovnik temprano por la mañana, especialmente durante las temporadas intermedias (abril-mayo y septiembre-octubre). Los horarios de los cruceros pueden afectar significativamente los niveles de multitud, por lo que consultar esos horarios con anticipación también podría ser útil.
Juego de Tronos en Dubrovnik en tu propio idioma — los 32· 32
Juego de Tronos en Dubrovnik en coreano, en chino o en hebreo — y 29 idiomas más, cada parada narrada por una voz nativa. La mayor variedad de idiomas de cualquier audioguía autoguiada.
Disponible en:
- InglésEnglish
- FrancésFrançais
- Español
- AlemánDeutsch
- Italiano
- PortuguésPortuguês
- NeerlandésNederlands
- PolacoPolski
- SuecoSvenska
- DanésDansk
- NoruegoNorsk
- FinésSuomi
- RusoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- ChecoČeština
- HúngaroMagyar
- RumanoRomână
- BúlgaroБългарски
- GriegoΕλληνικά
- Japonés日本語
- Coreano한국어
- Chino中文
- Árabeالعربية
- Hebreoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandésไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesioBahasa Indonesia
- MalayoBahasa Melayu
- CatalánCatalà
- EuskeraEuskara