Makhanda, South AfricaPublic domainPublic domainfalsefalse This work has been released into the public domain by its author, Tim giddings at English Wikipedia. This applies worldwide.In some countries this may not be legally possible; if so:Tim giddings grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.Public domainPublic domainfalsefalse / Public domain, via Wikimedia Commons
ZA

Makhanda

Tour de audio autoguiado de Makhanda — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.

Donde los ecos de los conflictos fronterizos se encuentran con un floreciente panorama artístico.

Los secretos de Makhanda

Makhanda, como nadie lo cuenta.

No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.

3 secretos abajo. Muchos más te esperan en el tour.
La Antigua Cárcel

Esta imponente prisión del siglo XIX oculta una sombría verdad sobre los espectáculos públicos.

La historia completa se desbloquea en el tour
Museo del Observatorio

Más allá de su encanto victoriano y herramientas astronómicas, este museo alberga un singular dispositivo óptico.

La historia completa se desbloquea en el tour
Catedral de San Miguel y San Jorge

Esta catedral, con su elevada aguja, revela una peculiar línea de tiempo arquitectónica.

La historia completa se desbloquea en el tour
El tour completo

Descubre todos los secretos de Makhanda

Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.

Consigue la llave de Makhanda

Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.

Makhanda — cityscape during daytime
Photo: Jacques Nel / Unsplash
Makhanda — a flag flying in the wind on a sunny day
Photo: Kathrine Heigan / Unsplash
Makhanda — two people with face paints taking photo in street
Photo: Mpumelelo Macu / Unsplash
Elige tu tiempo

¿Cuánto tiempo tienes en Makhanda?

Tu tour de audioguía por Makhanda te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.

Comprar
Acerca de Makhanda

La historia de Makhanda

Makhanda, anteriormente conocida como Grahamstown, es una ciudad en la provincia de Cabo Oriental de Sudáfrica, situada a unos 125 kilómetros al noreste de Gqeberha (Port Elizabeth). Se asienta en las laderas boscosas de las montañas Suur, cerca del nacimiento del río Kowie. Establecida en 1812 como un puesto militar británico durante las tumultuosas Guerras Fronterizas del Cabo, Makhanda se ha convertido en un importante centro cultural y educativo.

La ciudad a menudo se conoce como la "Ciudad de los Santos" debido a sus muchas magníficas iglesias, que muestran una mezcla de estilos arquitectónicos que narran su pasado en capas. Más allá de su arquitectura histórica, Makhanda es una dinámica ciudad universitaria, hogar de la Universidad de Rhodes, la Biblioteca Nacional Sudafricana para Ciegos y la Biblioteca Internacional de Música Africana, todo lo cual contribuye a su animado ambiente académico y artístico.

Historia

De Puesto Fronterizo a Capital Cultural

Los orígenes de Makhanda se remontan a 1812, cuando el coronel John Graham la estableció como un puesto de guarnición fronteriza, inicialmente llamado Grahamstown. Esta ubicación estratégica tenía como objetivo asegurar el territorio británico cerca de las tierras Xhosa durante un período de conflicto continuo. La llegada de colonos británicos en 1820 solidificó aún más su presencia colonial, y en décadas, creció hasta convertirse en la segunda ciudad más grande de la Colonia del Cabo después de Ciudad del Cabo.

La ciudad desempeñó un papel fundamental en las Guerras Fronterizas del Cabo, una serie de conflictos entre los pueblos Xhosa locales y los colonos holandeses y británicos que se extendieron durante casi un siglo. Makhanda contiene muchos monumentos a estas guerras, incluido el Monumento de Egazini, un monumento a la gente Xhosa que murió en batalla. El nombre original de la ciudad, Grahamstown, honraba al coronel John Graham, una figura recordada por sus tácticas brutales durante estos conflictos.

En un acto significativo de reparación simbólica para abordar un pasado injusto, la ciudad fue oficialmente renombrada Makhanda el 2 de octubre de 2018. El nuevo nombre honra a Makhanda ka Nxele, un guerrero, profeta y filósofo Xhosa que lideró un importante ataque contra la guarnición británica en 1819. Este cambio de nombre, que siguió a casi 20 años de discusiones, refleja un esfuerzo nacional más amplio para transformar el paisaje patrimonial de Sudáfrica y reconocer la historia indígena.

A lo largo de su historia, Makhanda también ha fomentado una fuerte tradición de educación y cultura. La Universidad de Rhodes fue fundada en 1904, y la ciudad se convirtió en el hogar de instituciones como el Museo de Albany (establecido en 1855) y el Museo Nacional de Literatura Inglesa (ahora Museo de Literatura Sudafricana Amazwi). También es reconocida por albergar el Festival Nacional de las Artes, la reunión de artes multidisciplinarias más grande de África, que transforma la ciudad anualmente en un centro de creatividad.

Qué ver

Makhanda ofrece una diversa gama de atracciones, mezclando historia, cultura y belleza natural. La Catedral de San Miguel y San Jorge se erige como un hito prominente con su estilo neogótico victoriano y la aguja más alta de Sudáfrica, alcanzando los 54 metros. Los visitantes pueden explorar el Museo del Observatorio, que fue la casa del relojero y astrónomo aficionado Henry Carter Galpin, y que presenta instrumentos astronómicos tempranos y la única Cámara Oscura Victoriana en funcionamiento del hemisferio sur.

El Complejo del Museo de Albany, establecido en 1855, es uno de los museos más antiguos de Sudáfrica y comprende varios sitios, incluyendo el Museo de Ciencias Naturales y el Museo de Historia. El Monumento Nacional a los Colonos de 1820 conmemora la llegada de los colonos británicos y ofrece amplias vistas de la ciudad. Para los interesados en la literatura, el Museo de Literatura Sudafricana Amazwi (anteriormente el Museo Nacional de Literatura Inglesa) alberga un extenso material de archivo.

Más allá de los edificios históricos, explore los Jardines Botánicos de Makana para un paseo tranquilo o para observar aves. La Reserva Natural Thomas Baines, ubicada a 15 km de Makhanda, ofrece oportunidades para ver búfalos del Cabo, kudus y varias especies de antílopes. A finales de junio y principios de julio, la ciudad cobra vida con el Festival Nacional de las Artes, el festival de arte más grande de África, que presenta una amplia gama de actuaciones y exposiciones.

Cuándo ir

Makhanda experimenta temperaturas agradables durante todo el año, con temperaturas máximas diurnas promedio que oscilan entre los 22°C en julio y los 29°C en febrero. La ciudad tiene una estación seca distintiva de mayo a agosto, lo que hace que estos meses sean ideales para explorar sin mucha lluvia. Mayo y junio traen días cálidos y noches frescas, excelentes para hacer senderismo. El Festival Nacional de las Artes generalmente se lleva a cabo desde la última semana de junio hasta la primera semana de julio, transformando la ciudad en un centro cultural. Para la observación de vida silvestre en las reservas cercanas, a menudo se recomiendan los meses más fríos y secos de invierno (mayo a septiembre), ya que los animales se congregan alrededor de los abrevaderos.

Práctico

Makhanda está situada aproximadamente a 125 kilómetros al noreste de Gqeberha (Port Elizabeth) y a 160 kilómetros al suroeste de East London. El viaje desde Gqeberha dura aproximadamente una hora y media. Las principales tarjetas de crédito internacionales son ampliamente aceptadas. La moneda local es el Rand (R), dividido en 100 centavos. La electricidad funciona a 220/230 voltios CA a 50 ciclos por segundo, utilizando enchufes de tres clavijas, por lo que puede ser necesario un adaptador.

Si bien Makhanda ofrece una rica experiencia cultural, los visitantes deben tener en cuenta las precauciones generales de seguridad comunes en las zonas urbanas. Es aconsejable consultar los recursos locales para obtener información de seguridad actualizada. Para explorar los sitios históricos y museos de la ciudad, muchos están convenientemente ubicados muy cerca, lo que facilita la navegación a pie o con trayectos cortos.

Conviene saber
¿Por qué se cambió el nombre de Grahamstown a Makhanda?
La ciudad fue renombrada Makhanda en 2018 como una reparación simbólica para abordar un pasado injusto. El nuevo nombre honra a Makhanda ka Nxele, un guerrero y profeta Xhosa que lideró un ataque contra los británicos en 1819, mientras que el nombre anterior honraba al coronel John Graham, conocido por sus tácticas brutales durante las Guerras Fronterizas del Cabo.
¿Por qué es conocida Makhanda?
Makhanda es conocida por su extensa historia, particularmente su papel en las Guerras Fronterizas del Cabo, y sus muchas iglesias, lo que le valió el apodo de "Ciudad de los Santos". También es un importante centro educativo y cultural, hogar de la Universidad de Rhodes y del Festival Nacional de las Artes anual, el festival de arte más grande de África.
¿Qué es el Festival Nacional de las Artes?
El Festival Nacional de las Artes es un festival anual de artes escénicas que se celebra en Makhanda, Sudáfrica. Es el festival de arte más grande del continente africano, con un programa diverso de teatro, música, danza, artes visuales y más, que generalmente se lleva a cabo desde finales de junio hasta principios de julio.
¿Hay alguna reserva de caza cerca de Makhanda?
Sí, la Reserva Natural Thomas Baines se encuentra a unos 15 km de Makhanda y ofrece oportunidades para ver varias especies de antílopes, kudus y búfalos del Cabo. Otras reservas de caza privadas como Lalibela Game Reserve y Pumba Private Game Reserve también se encuentran en el área de Makhanda.
¿Qué es el Museo del Observatorio?
El Museo del Observatorio fue una vez el hogar del relojero y astrónomo aficionado Henry Carter Galpin. Muestra la astronomía temprana, la navegación y la cronometría en Sudáfrica, y de manera única presenta la única Cámara Oscura Victoriana en funcionamiento en el hemisferio sur.
¿Es Makhanda segura para los turistas?
Como en cualquier área urbana, es aconsejable que los visitantes estén atentos a su entorno y tomen precauciones generales de seguridad. Se recomienda consultar los recursos locales para obtener la información de seguridad más actualizada.
En el mapa
Makhanda
€9.90
No booking · activate anytime · 12h to walk it
Load on Wi-Fi, then walk offline — no roaming abroad
Get the key to Makhanda