Un abismo natural se adentra profundamente en el corazón de Imst, ofreciendo más que un paseo escénico. ¿Qué antigua verdad sugiere su misma presencia?
Les Ailes du Desir / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsImst
Tour de audio autoguiado de Imst — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.
“El aire alpino trae ecos de antiguas tradiciones, donde la aventura se despliega en cada curva.”
Imst, como nadie lo cuenta.
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
Antes del turismo y los deportes alpinos, Imst era conocida por un comercio inusual e inesperadamente rentable. ¿Qué compañeros alados trajeron prosperidad a la ciudad hace siglos?
Las icónicas figuras del carnaval Schemenlaufen, que llevan campanas, crean un sonido rítmico distintivo. ¿Cuánto pesan las campanas que llevan estos bailarines?
Descubre todos los secretos de Imst
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.



¿Cuánto tiempo tienes en Imst?
Tu tour de audioguía por Imst te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.
ComprarApunta con el móvil, sigue la flecha, no te pierdas nunca
Lume incluye una guía de realidad aumentada. Levanta el móvil y su cámara muestra la calle que tienes delante, con una flecha luminosa sobre la imagen real que siempre apunta a tu próxima parada — sin mapas que descifrar, sin giros equivocados. Como todo en Lume, funciona completamente sin conexión.
La historia de Imst
Imst, una cautivadora ciudad en el corazón de los Alpes tiroleses, ofrece una atractiva mezcla de grandeza natural, emocionantes actividades al aire libre y costumbres culturales profundamente arraigadas. Situada a orillas del río Inn, aproximadamente a 60 km al oeste de Innsbruck, Imst sirve como paso a algunos de los paisajes más impresionantes de Austria. Es un lugar donde la espectacular Garganta de Rosengarten se abre paso directamente hacia el centro de la ciudad, presentando un espectáculo natural único.
Más allá de su evocador entorno, Imst es conocida por sus animadas celebraciones de Fasnacht (Carnaval), particularmente el Schemenlaufen, reconocido por la UNESCO, una procesión centenaria de bailarines enmascarados que se celebra cada cuatro años. Esta tradición, junto con un rico pasado que se remonta a la Edad del Bronce, le da a Imst un carácter distintivo que la diferencia de los destinos alpinos más abiertamente turísticos. Los visitantes descubrirán un ambiente acogedor, auténtica hospitalidad tirolesa y una conexión genuina con el pasado y el presente de la región.
Ya sea que busque aventuras llenas de adrenalina, como montar en la montaña rusa alpina más larga del mundo, o desee explorar serenos senderos para caminatas, Imst ofrece una diversa gama de experiencias. Es un destino que lo invita a sumergirse tanto en sus indómitos alrededores naturales como en su animado patrimonio cultural.
## De asentamientos de la Edad del Bronce a centro romano Los orígenes de Imst se extienden hasta la Edad del Bronce, con evidencia de asentamiento continuo desde tiempos prerromanos. Su ubicación estratégica en el Valle del Inn la convirtió en un asentamiento significativo a lo largo de la Vía Claudia Augusta, una importante ruta comercial romana, lo que la convirtió en la parada más vital entre Füssen y Merano. La ciudad fue mencionada oficialmente por primera vez en documentos en 763 como "In Opido Humiste", lo que solidifica aún más sus antiguas fundaciones.
## Derechos de mercado medievales y prosperidad minera En 1282, Imst obtuvo derechos de mercado, un paso crucial en su desarrollo. Desde los siglos XV al XVII, se convirtió en un importante centro minero, llegando a ser la sede de un tribunal minero que supervisaba una amplia región. Este período de prosperidad minera contribuyó significativamente a la expansión e influencia de la ciudad. Sin embargo, a pesar de su importancia, a Imst se le impidió durante mucho tiempo alcanzar el estatus de ciudad plena debido a la oposición de los poderosos señores locales de Starkenberg, quienes se resistían a su subordinación directa al príncipe territorial.
## El auge y la caída de los comercios textil y de aves Los siglos XVII y XVIII vieron a Imst florecer como centro de cría y comercio de aves, con aves entrenadas que se vendían por toda Europa. La ciudad también se desarrolló como un centro textil después de que se le concediera el privilegio de establecer una fábrica de lona y algodón. Sin embargo, este período de crecimiento industrial fue interrumpido drásticamente por un devastador incendio en 1822, que destruyó la mayor parte de la ciudad.
## El legado perdurable de Fasnacht Quizás el aspecto más perdurable del patrimonio cultural de Imst es su tradición de Fasnacht (Carnaval), particularmente la procesión de Schemenlaufen. Documentado ya en 1597, este animado evento se ha celebrado con entusiasmo ininterrumpido. En 2012, el Schemenlaufen de Imst fue reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. Esta tradición profundamente arraigada, con sus elaboradas máscaras y bailes ritualizados, sigue siendo una característica definitoria de la identidad de Imst, reuniendo a la comunidad cada cuatro años.
Imst ofrece una variedad de atracciones para los visitantes, combinando maravillas naturales con conocimientos culturales. Una experiencia memorable es un paseo en el Imst Alpine Coaster, la montaña rusa alpina más larga del mundo, que se extiende 3,5 kilómetros por la montaña Hoch-Imst. Este emocionante paseo ofrece amplias vistas de los Alpes tiroleses.
Para un encuentro natural único, explore la Garganta de Rosengarten, una impresionante creación natural que conduce directamente al centro de la ciudad. El sendero de 1,5 kilómetros cuenta con puentes y plataformas de observación, que ofrecen diversas perspectivas del paisaje distintivo de la garganta.
Adéntrese en la cultura local en el Museo Fasnacht, situado en un edificio histórico cerca del centro de la ciudad. Aquí podrá aprender sobre los célebres eventos de Fasnacht (Carnaval) de Imst, con una extensa colección de trajes, máscaras y fotografías.
Para aquellos interesados en la historia y la arquitectura, dé un tranquilo paseo por la ciudad para admirar edificios como el Rathaus (ayuntamiento), una estructura del siglo XVI con una fachada renacentista, y Haus Schöneck, una mansión del siglo XVIII. Los teleféricos Imster Bergbahnen ofrecen acceso a altitudes más altas para practicar senderismo y disfrutar del paisaje montañoso, con experiencias especiales como la "Genussgondel" (góndola gourmet) para desayunar con vistas.
Imst recibe visitantes durante todo el año, con encantos distintos en diferentes estaciones. Para aventuras al aire libre como senderismo, ciclismo de montaña, rafting y el Alpine Coaster, la mejor época para visitar es de mayo a octubre. Los meses de verano (julio-agosto) son temporada alta, por lo que es aconsejable reservar alojamiento con antelación. Para los entusiastas de los deportes de invierno, los meses más fríos ofrecen esquí, trineo y senderismo invernal.
El célebre carnaval Schemenlaufen se celebra cada cuatro años en febrero, justo antes de la Cuaresma. El próximo gran evento está programado para el 13 de febrero de 2028, y es una experiencia cultural verdaderamente única. Si planea asistir a la Fasnacht, asegúrese de reservar con mucha antelación, ya que la ciudad experimenta una afluencia significativa de visitantes.
Imst es fácilmente accesible en coche, tren o autobús. Se encuentra a lo largo de la autopista A12 Inntal Autobahn, aproximadamente a 45 minutos de Innsbruck en coche. La estación de tren Imst-Pitztal ofrece conexiones de tren regionales cada hora desde Innsbruck y Landeck, y conexiones de larga distancia a Viena y Zúrich cada dos horas. Los servicios regulares de autobús conectan la estación de tren con el centro de la ciudad y los pueblos de los alrededores.
La moneda local es el euro (€). El alemán es el idioma predominante. La oficina de información de Imst Tourismus, ubicada en Johannesplatz 4, está abierta de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 y puede ayudar con consultas y compra de entradas. A menudo hay aparcamiento gratuito en Hoch-Imst. Las opciones de alojamiento van desde hoteles como el Hotel Hirschen y Gasthof Neuner hasta varios alquileres vacacionales. Se recomienda reservar con antelación, especialmente durante la temporada alta o los años de Fasnacht.
- ¿Qué es el Imst Alpine Coaster?
- El Imst Alpine Coaster es la montaña rusa alpina más larga del mundo, que se extiende 3,5 kilómetros por la montaña Hoch-Imst. Ofrece un emocionante paseo con curvas, caídas y bucles de 360 grados, alcanzando velocidades de hasta 40 km/h.
- ¿Qué es el carnaval Schemenlaufen?
- El Schemenlaufen es una procesión de Fasnacht (Carnaval) centenaria en Imst, reconocida por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial. Cuenta con bailarines masculinos enmascarados y disfrazados, algunos llevando pesadas campanas, que realizan bailes rituales para ahuyentar el invierno. Se celebra cada cuatro años.
- ¿Cómo llego a Imst?
- A Imst se puede llegar en coche por la autopista A12 Inntal Autobahn, en tren hasta la estación de Imst-Pitztal con conexiones desde Innsbruck y Landeck, y en autobús desde varias ciudades.
- ¿Dónde puedo encontrar información turística en Imst?
- La oficina de información de Imst Tourismus se encuentra en Johannesplatz 4, en el centro de la ciudad. Está abierta de lunes a viernes de 9:00 a 17:00.
- ¿Qué actividades al aire libre hay disponibles en Imst?
- Imst ofrece una amplia gama de actividades al aire libre que incluyen montar en el Alpine Coaster, hacer senderismo en la Garganta de Rosengarten y las montañas circundantes, ciclismo de montaña, rafting, barranquismo y escalada. En invierno, el esquí y el trineo son populares.
- ¿Cuándo es la mejor época para visitar Imst para hacer senderismo?
- La mejor época para hacer senderismo y otras actividades al aire libre en verano en Imst es de mayo a octubre, cuando el clima es generalmente favorable.
Imst en tu propio idioma — los 32· 32
Imst en coreano, en chino o en hebreo — y 29 idiomas más, cada parada narrada por una voz nativa. La mayor variedad de idiomas de cualquier audioguía autoguiada.
Disponible en:
- InglésEnglish
- FrancésFrançais
- Español
- AlemánDeutsch
- Italiano
- PortuguésPortuguês
- NeerlandésNederlands
- PolacoPolski
- SuecoSvenska
- DanésDansk
- NoruegoNorsk
- FinésSuomi
- RusoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- ChecoČeština
- HúngaroMagyar
- RumanoRomână
- BúlgaroБългарски
- GriegoΕλληνικά
- Japonés日本語
- Coreano한국어
- Chino中文
- Árabeالعربية
- Hebreoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandésไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesioBahasa Indonesia
- MalayoBahasa Melayu
- CatalánCatalà
- EuskeraEuskara