La llamativa y angular arquitectura del Museo Lanyang es más que una declaración de diseño moderno.
Photo: Tim Cheung / UnsplashCiudad de Yilan
Tour de audio autoguiado de Ciudad de Yilan — ruta GPS a pie, reproducción offline, narración en 32 idiomas.
“Donde las montañas abrazan el mar y los manantiales cálidos susurran historias ancestrales.”
Ciudad de Yilan, como nadie lo cuenta.
No las postales. Las historias que ni los locales conocen — al oído, justo donde ocurrieron.
Las célebres termas de Jiaoxi son conocidas como 'agua de belleza', pero sus propiedades únicas van más allá de simplemente suavizar la piel.
Observe las orillas del río Dongshan dentro del parque y podrá discernir un patrón inusual y escamoso.
Descubre todos los secretos de Ciudad de Yilan
Cada dirección, cada revelación al completo — a tu oído, justo donde ocurrió.
Eliges tus paradas. Caminas. La voz te revela lo que los demás ignoran.



¿Cuánto tiempo tienes en Ciudad de Yilan?
Tu tour de audioguía por Ciudad de Yilan te espera — elige tus lugares, tu idioma y empieza al llegar.
ComprarApunta con el móvil, sigue la flecha, no te pierdas nunca
Lume incluye una guía de realidad aumentada. Levanta el móvil y su cámara muestra la calle que tienes delante, con una flecha luminosa sobre la imagen real que siempre apunta a tu próxima parada — sin mapas que descifrar, sin giros equivocados. Como todo en Lume, funciona completamente sin conexión.
La historia de Ciudad de Yilan
El condado de Yilan, un tranquilo refugio a solo una hora de las concurridas calles de Taipéi, presenta una convincente fusión de grandeza natural y profundas raíces culturales. Este santuario de calma en la costa noreste de Taiwán se define por montañas escarpadas, cascadas que fluyen, llanuras fértiles nutridas por ríos serpenteantes y una pintoresca costa. Es un lugar donde la naturaleza y la cultura se entrelazan, creando un escenario ideal para los viajeros que buscan un retiro enriquecedor.
Más allá de sus vistas panorámicas, Yilan es apreciado por sus tradiciones culturales preservadas, ofreciendo una ventana a un auténtico estilo de vida taiwanés. Desde revitalizantes aguas termales hasta animados mercados nocturnos, y desde lugares históricos hasta museos contemporáneos, Yilan ofrece una variada gama de experiencias que satisfacen todas las inclinaciones.
De los orígenes indígenas a la puerta de entrada moderna
La historia de Yilan se remonta a más de cuatro siglos, con el área originalmente habitada por la tribu aborigen Ketagalan, cuya lengua ahora está en silencio. El mismo nombre 'Yilan' proviene de esta lengua indígena. El paisaje, particularmente la llanura de Lanyang, siempre ha desempeñado un papel fundamental en su desarrollo, a menudo referenciada como 'Lanyang' por sus habitantes.
El asentamiento significativo de chinos Han comenzó en 1796, liderado por inmigrantes como Wu Sha de Fujian. Toucheng, que literalmente significa 'primera ciudad', se convirtió en el asentamiento inicial y, junto con los puertos de Wushih y Touwei, sirvió como el punto focal económico de Yilan a finales del siglo XVIII. Estos puertos fueron esenciales no solo para el comercio, sino también como centros vitales para el intercambio cultural. Sin embargo, a finales del siglo XIX y principios del XX, estos puertos acumularon sedimentos, disminuyendo su importancia.
La era colonial japonesa, que abarcó entre la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, trajo un mayor desarrollo, incluida la creación de baños públicos en lugares como Jiaoxi, reconociendo el potencial de sus aguas termales. La construcción de la línea de ferrocarril de Yilan, construida por los japoneses a mediados del siglo XX, combinada con las persistentes inundaciones y la continua sedimentación de los puertos, llevó al declive económico de la Calle Antigua de Toucheng. Los japoneses también construyeron ferrocarriles madereros hasta Taipingshan para extraer madera, dando forma aún más a la infraestructura de la región.
En tiempos más recientes, la apertura del Túnel de Hsuehshan en 2006 mejoró significativamente el acceso desde Taipéi, restableciendo a Toucheng como un pasaje a Yilan y enfatizando aún más la importancia del Museo de Lanyang como 'puerta de entrada'. Hoy en día, el condado de Yilan continúa su evolución, con planes para una extensión del tren de alta velocidad que se anticipa que estará terminada para 2036, prometiendo una conectividad aún mayor.
Yilan presenta una diversa gama de atracciones, atractivas para diversos intereses. Para la tranquilidad, las Termas de Jiaoxi son un destino clave, conocidas por sus aguas inodoras y claras de bicarbonato de sodio, a menudo llamadas 'agua de belleza' por sus efectos suavizantes para la piel. Los visitantes pueden disfrutar de baños de pies gratuitos o de bañeras privadas de aguas termales en la habitación.
Aquellos interesados en la cultura apreciarán el Museo Lanyang, una maravilla arquitectónica inspirada en los paisajes únicos de 'cuesta' de la región, que ofrece información sobre la geografía, la naturaleza y la cultura de Yilan. El Centro Nacional de Artes Tradicionales ofrece una plataforma para artistas escénicos y exhibe la cultura tradicional taiwanesa.
Las familias y los entusiastas de la naturaleza pueden explorar el Parque Acuático del Río Dongshan, una extensa área recreativa con actividades acuáticas, senderos para bicicletas y zonas de pícnic, y anfitrión anual del Festival Internacional de Folklore y Juegos Populares Infantiles de Yilan. Para la belleza escénica, recorra el Sendero Circular de Cueifong para disfrutar de vistas panorámicas o visite la Cascada de Wufengchi rodeada de exuberante follaje. No pase por alto el pintoresco Lago Meihua para una escapada tranquila.
Los amantes de la comida deben dirigirse al Mercado Nocturno de Luodong para una auténtica exploración culinaria, probando comida callejera local como tortitas de cebolleta y galletas de lengua de buey. Para una experiencia distintiva, considere una degustación de whisky en la Destilería Kavalan. Y para un secreto verdaderamente local, busque la Cascada de Aohua en una aldea indígena o las aguas azul soda de Fenniaolin para una belleza natural impactante.
Las épocas más favorables para visitar Yilan para actividades al aire libre en general son desde finales de marzo hasta mediados de abril y desde principios de octubre hasta finales de noviembre, cuando el clima es fresco y agradable, con temperaturas que oscilan entre 20°C y 28°C (68°F y 82°F). La primavera (marzo a mayo) ofrece un clima templado y cerezos en flor en Taipingshan, mientras que el otoño (septiembre a noviembre) es ideal para explorar senderos y mercados locales. Los veranos (junio a agosto) son cálidos y húmedos, perfectos para surfear en la playa de Wai'ao y disfrutar del Festival Internacional de Folklore y Juegos Populares Infantiles de Yilan. Los inviernos (diciembre a febrero) son frescos y refrescantes, con temperaturas entre 12°C y 18°C (54°F y 64°F), lo que lo convierte en un momento maravilloso para reconfortantes retiros en aguas termales.
Llegar a Yilan es conveniente, con opciones que incluyen autobuses y trenes desde Taipéi. Los servicios directos de autobús desde la Estación Principal de Taipéi o la Estación del Ayuntamiento de Taipéi a la Estación de Yilan o la Estación de Transferencia de Luodong suelen tardar aproximadamente de 1 a 1,5 horas. Los trenes desde la Estación Principal de Taipéi a Yilan tardan alrededor de 2 horas. Para aquellos que llegan al Aeropuerto Internacional de Taoyuan, Ubus ofrece servicios directos a Yilan en aproximadamente 3 horas, o puede tomar el MRT del aeropuerto hasta la Estación Principal de Taipéi y hacer transbordo.
Una vez en Yilan, alquilar una scooter o un coche es muy recomendable para explorar las atracciones dispersas del condado, proporcionando mayor flexibilidad que los autobuses públicos, que pueden ser poco frecuentes. Los taxis también están disponibles, con tarifas con taxímetro en áreas urbanas y tarifas negociables para distancias más largas. Para una opción más ecológica, considere alquilar bicicletas en áreas específicas como la Avenida Mr. Brown de Dongshan.
- ¿Cuáles son las mejores formas de ir de Taipéi a Yilan?
- Puede viajar en autobús o tren de Taipéi a Yilan. Los servicios directos de autobús desde la Estación Principal de Taipéi o la Estación del Ayuntamiento de Taipéi suelen tardar de 1 a 1,5 horas. Los trenes desde la Estación Principal de Taipéi tardan unas 2 horas.
- ¿Qué hace que las Termas de Jiaoxi sean notables?
- Las Termas de Jiaoxi son célebres por sus aguas inodoras y claras de bicarbonato de sodio, a menudo llamadas 'agua de belleza' debido a sus propiedades suavizantes para la piel. También son uno de los dos únicos lugares en el mundo con contenido beneficioso de fenol titanio.
- ¿Cuándo se celebra el Festival Internacional de Folklore y Juegos Populares Infantiles de Yilan?
- El Festival Internacional de Folklore y Juegos Populares Infantiles de Yilan es un evento anual que se celebra durante las vacaciones de verano, generalmente a partir del primer fin de semana de julio y con una duración de 44 días, en el Parque Acuático del Río Dongshan.
- ¿Es fácil moverse por Yilan sin coche?
- Aunque los autobuses públicos conectan los principales lugares de interés, se recomienda encarecidamente alquilar una scooter o un coche para una exploración más flexible, ya que las atracciones están dispersas y la frecuencia de los autobuses puede ser menor en comparación con Taipéi. También hay taxis y alquiler de bicicletas disponibles.
- ¿Qué tipo de arquitectura distintiva puedo encontrar en Yilan?
- El Museo Lanyang es un excelente ejemplo, con su diseño inclinado único inspirado en las formaciones geológicas de 'cuesta' a lo largo de la costa de Yilan, imitando una montaña que se eleva de la tierra.
- ¿Cuáles son algunas comidas locales populares para probar en Yilan?
- Cuando esté en Yilan, asegúrese de probar las delicias locales en el Mercado Nocturno de Luodong, como tortitas de cebolleta y galletas de lengua de buey.
Ciudad de Yilan en tu propio idioma — los 32· 32
Ciudad de Yilan en coreano, en chino o en hebreo — y 29 idiomas más, cada parada narrada por una voz nativa. La mayor variedad de idiomas de cualquier audioguía autoguiada.
Disponible en:
- InglésEnglish
- FrancésFrançais
- Español
- AlemánDeutsch
- Italiano
- PortuguésPortuguês
- NeerlandésNederlands
- PolacoPolski
- SuecoSvenska
- DanésDansk
- NoruegoNorsk
- FinésSuomi
- RusoРусский
- UcranianoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- ChecoČeština
- HúngaroMagyar
- RumanoRomână
- BúlgaroБългарски
- GriegoΕλληνικά
- Japonés日本語
- Coreano한국어
- Chino中文
- Árabeالعربية
- Hebreoעברית
- Hindiहिन्दी
- Tailandésไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesioBahasa Indonesia
- MalayoBahasa Melayu
- CatalánCatalà
- EuskeraEuskara