Des statues de bronze sur la place principale commémorent un fondateur espagnol et un guerrier Mapuche.
Ludwig / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsCuricó
Visite audio autoguidée de Curicó — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.
“Là où la culture viticole de la Vallée Centrale rencontre l'authentique vie chilienne.”
Curicó, comme personne ne le raconte.
Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.
L'un des plus anciens journaux du Chili occupait autrefois un emplacement de choix, mais son bâtiment n'existe plus.
L'emblème officiel de la ville a failli ne pas être adopté en raison d'un conflit historique.
Découvrez tous les secrets de Curicó
Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.
Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.



Combien de temps as-tu à Curicó ?
Votre visite audioguidée de Curicó vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.
AcheterL'histoire de Curicó
Curicó, une ville de la Vallée Centrale du Chili, est la capitale de la province de Curicó au sein de la région du Maule. Elle est située sur la rivière Guaiquillo, à environ 183 kilomètres au sud de Santiago. Reconnue comme la capitale agro-industrielle du Chili, Curicó est louée pour sa croissance économique constante et fonctionne comme un pôle important pour la communication, le commerce et l'économie des agro-industries voisines.
La ville est particulièrement réputée pour ses produits distinctifs, notamment ses gâteaux, fruits, ciment, sucre, sauce tomate et ses vins d'exportation exceptionnels. Curicó est au cœur de la région viticole de la Vallée du Maule, ce qui en fait une destination essentielle pour les amateurs de grands vins. Le sol fertile de la région et son climat idéal favorisent la production de vins de haute qualité, notamment le Carménère et le Cabernet Sauvignon.
Au-delà de ses prouesses agricoles et viticoles, Curicó offre une fusion de paysages naturels et d'expériences culturelles. De l'exploration des vignobles à la visite des parcs nationaux, la ville offre une rencontre chilienne plus tranquille et authentique. C'est un endroit où vous pouvez vous immerger dans la vie locale, traverser la campagne pittoresque et apprécier les traditions profondément enracinées de la région.
Des terres indigènes à la fondation coloniale
La zone aujourd'hui identifiée comme Curicó était à l'origine habitée par le peuple indigène Curis, qui se nommait d'après la couleur « noire » de leurs terres près des ruisseaux et des zones humides. Le nom « Curicó » lui-même se traduit par « eaux noires » en Mapudungun, la langue native Mapuche.
La ville a été officiellement fondée le 9 octobre 1743, sous le nom de San José de Buena Vista de Curicó. Cette fondation a été sanctionnée par José Antonio Manso de Velasco, alors gouverneur du Chili et plus tard vice-roi du Pérou. Des terres pour la ville en plein essor ont été données par des résidents tels que le capitaine Pedro Nolasco Solorza et Mónica Donoso y Navarro. Cependant, l'emplacement initial s'est avéré trop humide, ce qui a incité le gouverneur Domingo Ortiz de Rozas à déplacer la ville de trois kilomètres à l'est en 1747. La véritable expansion de la ville a commencé après un tremblement de terre en 1751, qui a contraint les gens à déménager sur le nouveau site.
Croissance, statut de ville et monuments durables
Curicó a obtenu le statut de ville en 1830. L'édifice le plus ancien et le plus précieux de la ville est La Iglesia San Francisco (l'église Saint-François), construite en 1734 et déplacée à son emplacement actuel en 1759. La ville est devenue un centre important pour la communication, le commerce et l'économie des agro-industries voisines. La place centrale, la Plaza de Armas, est restée un point focal de la ville pendant des siècles, résistant à un tremblement de terre en 1928. Elle a été désignée « Zone Typique » en 1986, reconnaissant sa beauté extraordinaire et son importance historique.
Le tremblement de terre de 2010 et la résilience moderne
Le tremblement de terre chilien de 2010 a profondément affecté Curicó, causant des destructions généralisées. Le quartier historique a particulièrement souffert, soixante pour cent des maisons et quatre-vingt-dix pour cent du quartier restant non reconstruits. Le tremblement de terre a également entraîné l'effondrement de l'historique église San Francisco et des bureaux de La Prensa de Curicó, l'un des plus anciens journaux du Chili. Malgré cette dévastation, Curicó a démontré une forte identité locale et un sens de la communauté, avec des efforts continus de reconstruction et de récupération.
Modernisation de l'industrie viticole
La Vallée de Curicó possède une tradition viticole remontant au XIXe siècle, avec des boutures de vigne d'Europe plantées pour la première fois au milieu des années 1800. Cependant, l'industrie viticole contemporaine de la région a véritablement commencé en 1979 lorsque le visionnaire du vin espagnol Miguel Torres a investi dans le vin chilien. Torres a introduit des techniques et technologies de vinification modernes, telles que les cuves en acier inoxydable et la fermentation à température contrôlée, ce qui a considérablement influencé l'industrie viticole chilienne et catalysé sa révolution qualitative. Aujourd'hui, la Vallée de Curicó est reconnue comme l'une des régions viticoles les plus diverses et les plus grandes du Chili, connue pour ses vins fiables et exceptionnels.
Commencez votre exploration à la Plaza de Armas, une « Zone Typique » ornée de soixante palmiers des Canaries. En son cœur se dresse un kiosque en fer de style Eiffel, classé Monument National, aux côtés de bustes en bronze du fondateur de la ville, José Antonio Manso de Velasco, et d'un monument au toqui Mapuche Lautaro. L'église paroissiale principale et d'autres bâtiments administratifs encadrent la place.
Pour des vues panoramiques sur la ville, montez au Cerro Condell, une colline dotée d'un monument à l'Immaculée Conception et de sentiers de promenade. L'Église San Francisco, bien qu'endommagée lors du tremblement de terre de 2010, reste une structure historique importante, construite à l'origine en 1734.
Curicó sert de porte d'entrée à la Route des Vins de la Vallée de Curicó, où vous pouvez visiter de nombreux domaines viticoles et déguster des vins locaux, en particulier le Carménère et le Cabernet Sauvignon. Le domaine viticole Miguel Torres est un arrêt notable, proposant diverses visites et dégustations.
Au-delà de la ville, les amoureux de la nature peuvent visiter le Parque Nacional Radal Siete Tazas, à environ 70 kilomètres au sud-est de Curicó. Cette réserve est connue pour ses cascades et ses piscines naturelles le long du Río Claro, y compris la Salto Velo de la Novia (Chute du Voile de la Mariée) et la Salto de la Leona (Chute de la Lionne). Les ornithologues amateurs pourront observer des pics noirs, des faucons, des aigles et le rare perroquet loro tricahue. Une autre option est la Réserve Nationale Laguna Torca, un sanctuaire pour une faune diverse et des sentiers de promenade.
La période optimale pour visiter Curicó pour les activités de plein air générales et les expériences par temps chaud s'étend de fin novembre à mi-mars, avec un pic la deuxième semaine de janvier. Pendant cette période, le temps est chaud et sec, avec des températures quotidiennes moyennes atteignant jusqu'à 32°C (90°F) pendant les jours les plus chauds de l'été (décembre à février).
Le printemps (septembre à novembre) et l'automne (mars à mai) offrent également d'excellentes périodes pour visiter, avec un temps doux et moins de foules. L'automne, en particulier, coïncide avec la saison des vendanges, ce qui le rend idéal pour les amateurs de vin intéressés par les visites de vignobles et les dégustations. Les hivers (juin à août) sont plus doux et offrent une expérience plus calme, bien qu'ils soient plus humides.
Curicó est située à environ 183 kilomètres au sud de Santiago. Vous pouvez rejoindre la ville en voiture, en conduisant environ deux heures le long de la Route 5 Sud depuis Santiago, ou en prenant un bus direct ou le train EFE depuis la Estación Central. Pour explorer pleinement la campagne pittoresque et les vignobles, il est recommandé de voyager en voiture.
À Curicó, assurez-vous de savourer les spécialités locales telles que les empanadas chiliennes, le pastel de choclo et les célèbres tortas de Curicó (pâtisseries locales) de la ville. Un pourboire d'environ 10% dans les restaurants est habituel. Les grands supermarchés et de nombreux restaurants acceptent les cartes, mais il est judicieux d'avoir des pesos chiliens pour les petits commerces et les taxis. Les distributeurs automatiques de billets sont facilement accessibles dans les banques et les centres commerciaux.
Pour les visites de vignobles, il est conseillé de réserver à l'avance. Si vous prévoyez de déguster des vins, envisagez de louer un circuit ou de désigner un conducteur, car il est interdit de conduire sous l'influence de l'alcool. Le bureau local de la Ruta del Vino peut fournir des informations et organiser diverses visites, des visites de vignobles d'une demi-journée aux forfaits incluant la randonnée, le vélo et le rafting.
- Qu'est-ce qui fait la renommée de Curicó ?
- Curicó est largement reconnue comme la capitale agro-industrielle du Chili, célébrée pour ses vins d'exportation exceptionnels, ses fruits, ses gâteaux et sa sauce tomate. Elle sert de plaque tournante centrale pour la région viticole de la Vallée du Maule.
- Que signifie le nom Curicó ?
- Le nom « Curicó » vient de la langue Mapudungun, signifiant « eaux noires » ou « terre d'eau noire », en référence à la couleur des terres indigènes près des ruisseaux et des zones humides.
- À quoi ressemble la Plaza de Armas de Curicó ?
- La Plaza de Armas est une attraction importante de Curicó, désignée « Zone Typique ». Elle présente soixante palmiers des Canaries, un kiosque en fer de style Eiffel classé Monument National, des fontaines et des statues.
- Puis-je visiter des domaines viticoles à Curicó ?
- Oui, Curicó est une destination de choix pour l'œnotourisme. La Route des Vins de la Vallée de Curicó offre de nombreux domaines viticoles pour des visites et des dégustations, produisant des Cabernet Sauvignon et Sauvignon Blanc renommés.
- Quelles activités de plein air sont disponibles près de Curicó ?
- Près de Curicó, vous pouvez explorer le Parque Nacional Radal Siete Tazas, connu pour ses cascades et ses sentiers de randonnée, ou visiter la Réserve Nationale Laguna Torca pour l'observation des oiseaux et les promenades dans la nature. La colline Condell offre également des vues imprenables.
- Comment Curicó a-t-elle été affectée par le tremblement de terre de 2010 ?
- Le tremblement de terre chilien de 2010 a causé des dommages considérables à Curicó, en particulier à son quartier historique, où une partie importante des maisons et des bâtiments historiques s'est effondrée. Les efforts de reconstruction sont en cours depuis.