Imaginez danser sous un plafond qui narre des aventures issues de paysages sauvages, bien loin des forêts européennes attendues.
Niteshift (talk) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsGüstrow
Visite audio autoguidée de Güstrow — parcours GPS à pied, lecture hors ligne, narration en 32 langues.
“Là où la grandeur de la Renaissance rencontre le mystère du gothique de brique, sous le regard d'un ange flottant.”
Güstrow, comme personne ne le raconte.
Pas les cartes postales. Les histoires que même les habitants ignorent — soufflées à l'oreille, là où elles se sont passées.
Cette imposante église gothique de brique cache un secret concernant sa propre désignation.
Une chapelle à Güstrow occupe un site au passé bien plus ancien et sombre.
Découvrez tous les secrets de Güstrow
Chaque adresse, chaque révélation en entier — dans ton oreille, là où elle s'est passée.
Tu choisis tes lieux. Tu marches. La voix te révèle ce que les autres ignorent.

Combien de temps as-tu à Güstrow ?
Votre visite audioguidée de Güstrow vous attend — choisissez vos lieux, votre langue, et lancez-vous dès votre arrivée.
AcheterPointez votre téléphone, suivez la flèche, ne vous perdez plus
Lume intègre un guide en réalité augmentée. Levez votre téléphone : sa caméra montre la rue devant vous, avec une flèche lumineuse posée sur l'image réelle qui pointe toujours vers votre prochain arrêt — aucune carte à déchiffrer, aucun mauvais virage. Comme tout dans Lume, ça fonctionne entièrement hors-ligne.
L'histoire de Güstrow
Güstrow, officiellement reconnue comme « Barlachstadt » depuis 2006, est une ville du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale qui entremêle magnifiquement des siècles d'histoire avec un héritage artistique significatif. Elle se situe à environ 45 kilomètres au sud de Rostock sur la rivière Nebel, embrassée par une étendue verdoyante de cinq lacs – Inselsee, Sumpfsee, Parumer See, Grundloser See et Gliner See – et plusieurs forêts, créant un environnement serein.
En son cœur, une vieille ville captivante se déploie, où de magnifiques structures gothiques de brique côtoient l'impressionnant château Renaissance de Güstrow. Le passé profond de la ville en tant que résidence ducale et centre de marché vital résonne à travers son architecture et son atmosphère. Aujourd'hui, Güstrow invite les visiteurs à explorer ses trésors culturels, à savourer ses environs naturels et à se plonger dans les œuvres poignantes d'Ernst Barlach.
D'une forteresse wende à un siège ducal
Les origines de Güstrow remontent au début du XIIIe siècle, son nom dérivant du polabe 'Guščerov', signifiant 'lieu des lézards'. La ville a commencé à se former autour d'un château wende construit en 1219, un emplacement aujourd'hui occupé par le palais Renaissance. Le duc Henri Borwin II, petit-fils de Henri le Lion, est crédité de l'établissement de la colonie entre 1219 et 1226, et Güstrow a reçu sa charte municipale en 1228.
De 1235 à 1436, Güstrow a fonctionné comme résidence pour les princes wendes de Werle, consolidant sa position en tant que centre d'autorité noble. Suite à la division du Mecklembourg en 1520, Güstrow a accédé à la proéminence en tant que capitale du duché de Mecklembourg-Güstrow, servant de résidence principale à ses ducs jusqu'en 1695. Cette époque a vu la construction du magnifique château de Güstrow, initiée en 1558 pour le duc Ulrich.
Temps tumultueux et héritage artistique
La ville a fait face à une adversité considérable tout au long de son existence, y compris des incendies dévastateurs en 1503, 1508 et 1512, le palais lui-même succombant aux flammes en 1556. L'un des épisodes politiques les plus dramatiques de Güstrow s'est produit pendant la guerre de Trente Ans (1628-1629) lorsque le général catholique Albrecht von Wallenstein a brièvement gouverné le duché éphémère de Mecklembourg depuis Güstrow. La lignée ducale de Mecklembourg-Güstrow s'est éteinte en 1695, et le duché a été absorbé par le Mecklembourg-Schwerin.
Au XXe siècle, Güstrow est devenue profondément liée au sculpteur expressionniste Ernst Barlach, qui a résidé et travaillé dans la ville de 1910 jusqu'à sa mort en 1938. Son art profondément centré sur l'humain, y compris l'emblématique « Ange flottant » dans la cathédrale, a valu à Güstrow la désignation officielle de 'Barlachstadt' en 2006. La ville a également subi l'impact de la Seconde Guerre mondiale, servant de site pour un camp de travail et une prison de la Gestapo, et est devenue plus tard une partie de l'Allemagne de l'Est. Aujourd'hui, Güstrow témoigne de son récit durable, de ses débuts médiévaux à son identité moderne en tant que pôle culturel.
Güstrow présente un éventail captivant de sites, combinant habilement l'architecture historique avec des contributions artistiques significatives. Le Château de Güstrow (Schloss Güstrow), un triomphe architectural de la Renaissance, est une destination de premier choix. Construit pour le duc Ulrich, sa conception mélange de manière unique les influences italiennes, françaises et allemandes. Bien que l'intérieur soit actuellement en cours de rénovation intensive, ses magnifiques plafonds en stuc, en particulier dans la salle de bal avec des scènes de chasse exotiques, sont célébrés. Le jardin Renaissance restauré, avec ses parterres de lavande et ses charmilles, est librement accessible et offre une promenade charmante.
La Cathédrale de Güstrow (Dom zu Güstrow), un exemple frappant du gothique de brique d'Allemagne du Nord, a été construite entre 1226 et 1335. À l'intérieur, découvrez un maître-autel de la fin du gothique, les tombes du duc Ulrich III et de ses épouses, et la célèbre sculpture de l'« Ange flottant » d'Ernst Barlach, un mémorial poignant aux victimes de la Première Guerre mondiale. À proximité, l'Église du Saint-Esprit abrite le premier musée de la Nativité d'Allemagne du Nord, présentant une collection variée de crèches.
Pour les amateurs d'art, les Musées Ernst Barlach Güstrow, situés dans sa maison-atelier historique et la Gertrudenkapelle, exposent la plus grande collection mondiale de ses sculptures, graphiques et écrits. La Place du Marché est un autre point central, avec l'Hôtel de Ville néoclassique et d'impressionnantes maisons à pignons. Au-delà du centre-ville, le Wildpark-MV offre une expérience immersive de la faune avec des ours, des lynx et des loups, y compris des promenades uniques avec les loups au crépuscule. L'Inselsee, l'un des cinq lacs environnants, offre des possibilités de baignade et de détente.
La période la plus favorable pour visiter Güstrow pour les activités par temps chaud s'étend de fin juin à début septembre. Pendant ces mois, les températures sont confortables, avec une moyenne maximale de 23°C (73°F) en juillet. Le ciel est le plus clair en juillet, ce qui est idéal pour explorer les attractions extérieures de la ville et profiter des lacs environnants. Le printemps (mars à mai) et l'automne (septembre à octobre) offrent également un temps agréable avec des températures plus douces et moins de foules, parfait pour le tourisme et les activités de plein air comme la randonnée et le vélo. Les hivers sont longs et froids, avec des moyennes minimales de -2°C (29°F) en janvier.
Güstrow bénéficie d'une excellente connectivité, située à environ 45 km au sud de Rostock. Elle constitue le terminus sud du S-Bahn de Rostock, offrant un accès ferroviaire pratique. Le canal Bützow-Güstrow offre une liaison navigable vers la rivière Warnow, populaire auprès des touristes. Une fois à Güstrow, le centre-ville est facilement traversable à pied, et des bus urbains exploités par l'OVG (Omnibusverkehrsgesellschaft Güstrow) sont disponibles pour une exploration plus large.
Pour ceux qui s'intéressent aux expériences guidées, des visites publiques de la ville et des visites uniques de veilleur de nuit à la lumière des lanternes sont proposées, offrant un aperçu de l'histoire et des récits de Güstrow. L'Office de Tourisme local, souvent situé avec le musée de la ville, peut fournir des cartes, des brochures et une assistance pour l'hébergement. Envisagez la Güstrow ErlebnisCard pour des économies potentielles sur les admissions et les locations.
- Pour quoi Güstrow est-elle connue ?
- Güstrow est principalement reconnue pour son château Renaissance de Güstrow, sa cathédrale gothique de brique abritant la sculpture de l'« Ange flottant » d'Ernst Barlach, et son lien fort avec le sculpteur expressionniste Ernst Barlach, ce qui lui a valu la désignation de « Barlachstadt ».
- Le château de Güstrow est-il ouvert aux visiteurs ?
- Le château de Güstrow est actuellement en cours de rénovation intensive, et l'accès à l'intérieur et aux collections peut être limité. Cependant, le jardin Renaissance méticuleusement restauré est librement accessible au public.
- Qu'est-ce que l'« Ange flottant » dans la cathédrale de Güstrow ?
- L'« Ange flottant » (Der Schwebende) est une sculpture célèbre d'Ernst Barlach, créée en 1926 comme un mémorial puissant aux victimes de la Première Guerre mondiale. C'est une œuvre d'art centrale au sein de la cathédrale de Güstrow.
- Quelle est la distance entre Güstrow et Rostock ?
- Güstrow se trouve à environ 45 kilomètres (28 miles) au sud de Rostock.
- Quels types d'activités de plein air puis-je faire à Güstrow ?
- Güstrow offre une variété d'activités de plein air, y compris le vélo et la randonnée sur son réseau de sentiers bien développé, l'exploration du Wildpark-MV avec sa faune diversifiée, et la baignade et la détente à l'Inselsee.
- Quel est le meilleur moyen de se déplacer à Güstrow ?
- Le centre-ville de Güstrow est facilement praticable à pied. Pour de plus longues distances ou pour explorer au-delà du centre immédiat, des bus urbains sont disponibles, et la ville est reliée à Rostock via le S-Bahn.
Güstrow dans votre langue — les 32· 32
Güstrow en coréen, en chinois ou en hébreu — et dans 29 autres langues, chaque étape narrée par une voix native. La plus large gamme de langues de tous les audioguides autoguidés.
Disponible en :
- AnglaisEnglish
- Français
- EspagnolEspañol
- AllemandDeutsch
- ItalienItaliano
- PortugaisPortuguês
- NéerlandaisNederlands
- PolonaisPolski
- SuédoisSvenska
- DanoisDansk
- NorvégienNorsk
- FinnoisSuomi
- RusseРусский
- UkrainienУкраїнська
- TurcTürkçe
- TchèqueČeština
- HongroisMagyar
- RoumainRomână
- BulgareБългарски
- GrecΕλληνικά
- Japonais日本語
- Coréen한국어
- Chinois中文
- Arabeالعربية
- Hébreuעברית
- Hindiहिन्दी
- Thaïไทย
- VietnamienTiếng Việt
- IndonésienBahasa Indonesia
- MalaisBahasa Melayu
- CatalanCatalà
- BasqueEuskara