Carthage, TunisiaProfburp / Public domain, via Wikimedia Commons
TN

Carthage

Self-guided audio walking tour of Carthage — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where empires clashed and legends were born, Carthage invites exploration into a forgotten world.

I segreti di Carthage

Carthage, come nessuno la racconta.

Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.

3 segreti qui sotto. Molti altri ti aspettano all'interno del tour.
Porti Punici

Gli antichi porti navali di Cartagine, una meraviglia ingegneristica, nascondevano un design intelligente.

La storia completa si sblocca nel tour
Il Tophet

Questo antico luogo di sepoltura pone una domanda inquietante, oggetto di un dibattito storico in corso.

La storia completa si sblocca nel tour
Anfiteatro Romano

L'Anfiteatro Romano di Cartagine, in gran parte in rovina, un tempo metteva in scena spettacoli per migliaia di persone, e un leader moderno si rivolse persino alle truppe da questo stesso luogo.

La storia completa si sblocca nel tour
Il tour completo

Scopri ogni segreto di Carthage

Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.

Ottieni la chiave di Carthage

Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.

Carthage — white concrete building near body of water during daytime
Photo: Noelle Guirola / Unsplash
Carthage — A view of a building with a palm tree in the foreground
Photo: Ayoub Chebbi / Unsplash
Carthage — The ruins of the ancient city of palmyran
Photo: Martin Casagrand / Unsplash
Scegli il tuo tempo

Quanto tempo hai a disposizione a Carthage?

Il tuo tour audio autoguidato di Carthage è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.

Acquista
Informazioni su Carthage

La storia di Carthage

Cartagine, oggi una tranquilla e signorile periferia di Tunisi, Tunisia, fu un tempo una delle città più formidabili e ricche del mondo antico. Fondata dai Fenici nel IX secolo a.C., la sua posizione strategica su un promontorio le permise di dominare le rotte commerciali del Mar Mediterraneo tra la Sicilia e il Nord Africa. Questa antica metropoli, il cui nome significa 'nuova città' in fenicio, si evolse in una potenza marittima dominante, rivaleggiando persino con Roma.

Attualmente, il sito archeologico di Cartagine è riconosciuto come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, offrendo un coinvolgente viaggio attraverso strati di storia. I visitatori possono esaminare resti sparsi ma impressionanti delle civiltà puniche e romane, fornendo un legame tangibile con un passato pieno di drammi epici e successi monumentali. Le rovine si estendono su un'ampia distesa costiera, incoraggiando l'esplorazione e la contemplazione dell'eredità duratura della città.

Storia

## La Fondazione Fenicia e l'Ascesa al Potere Cartagine fu fondata da coloni fenici provenienti da Tiro intorno all'814 a.C. La leggenda attribuisce la sua fondazione alla regina Didone (Elissa), una narrazione che parla di un astuto stratagemma che coinvolgeva una pelle di bue per assicurarsi terra per la nascente città. La sua posizione privilegiata sulla costa nordafricana, con insenature naturali, le permise di dominare il commercio marittimo nel Mediterraneo. Nel V secolo a.C., Cartagine era emersa come leader dei Fenici occidentali, forgiare un impero che controllava le rotte commerciali attraverso il Nord Africa, la Spagna e il Mediterraneo occidentale. La città crebbe immensamente prospera, commerciando tessuti, metalli, cibo e persino schiavi. Al suo apice nel IV secolo a.C., Cartagine ospitava ben 500.000 abitanti, rendendola una delle potenze più influenti del Mediterraneo.

## Le Guerre Puniche e la Distruzione Romana La rivalità tra Cartagine e Roma accese una serie di conflitti noti come Guerre Puniche, che si estesero per oltre 100 anni. La Prima Guerra Punica (264-241 a.C.) fu combattuta principalmente per il controllo della Sicilia. Nonostante la consolidata potenza navale cartaginese, Roma imparò rapidamente e imitò i progetti delle navi da guerra cartaginesi, assicurandosi vittorie navali cruciali. La Seconda Guerra Punica vide Annibale, un generale cartaginese, guidare famosamente il suo esercito, inclusi elefanti da guerra, attraverso le Alpi per invadere l'Italia. Tuttavia, fu la Terza Guerra Punica a precipitare infine la fine di Cartagine. Nel 150 a.C., Cartagine era uno stato indebolito, eppure la sua rapida ripresa economica causò apprensione a Roma. Nel 146 a.C., dopo un assedio di tre anni, Roma demolì sistematicamente Cartagine, decimandone la popolazione e smantellando i suoi edifici residenziali a sei piani. Si racconta persino che i Romani salarono la terra per ostacolare qualsiasi crescita, sebbene la verità letterale di questa affermazione sia dibattuta.

## Rinascita Romana ed Ere Successive Giulio Cesare e in seguito Augusto ristabilirono Cartagine come colonia romana intorno al 44 a.C. La città romana fu costruita in gran parte sopra i resti punici e crebbe fino a diventare la terza città più grande dell'Impero Romano, dopo Roma e Alessandria. Servì come capitale della provincia dell'Africa Proconsularis. Anche il primo cristianesimo trovò un solido radicamento a Cartagine, con figure come Tertulliano e Agostino legate alla città. Nel V secolo d.C., Cartagine fu conquistata dai Vandali, diventando la capitale del Regno Vandalo. Le forze bizantine riconquistarono in seguito la città, ma nel 698 d.C., dopo anni di conflitti, Cartagine fu finalmente conquistata dalle forze del Califfato Omayyade, che fondarono la nuova città di Tunisi nelle vicinanze, permettendo all'antica metropoli di svanire nella storia.

Cosa vedere

Il sito archeologico di Cartagine si estende su una moderna periferia, con un unico biglietto cumulativo (circa 12-15 TND) che consente l'accesso a più luoghi.

Inizia la tua esplorazione dalla Collina di Byrsa, l'elevazione più alta dell'antica Cartagine. Questa fungeva da acropoli della Cartagine punica e in seguito da sito del foro romano. Da qui, avrai ampie vedute del Golfo di Tunisi e dei Porti Punici. Il Museo di Cartagine, situato sulla Collina di Byrsa, ospita una collezione di reperti punici e romani, tra cui sarcofagi e mosaici.

Visita poi le Terme di Antonino, il più grande complesso termale romano in Africa e tra i più grandi dell'Impero Romano. Sebbene rimangano principalmente le fondamenta, la pura scala e l'ambiente marittimo sono impressionanti. Passeggia nel Quartiere delle Ville Romane, dove potrai osservare i resti di ricche case romane, inclusa la Villa dell'Uccelliera con i suoi mosaici di uccelli.

I Porti Punici sono un'altra destinazione essenziale, offrendo uno sguardo sulle formidabili capacità navali di Cartagine. Questi porti circolari erano ingegnosamente progettati per nascondere le navi da guerra. Il Teatro Romano di Cartagine, parzialmente restaurato e ancora utilizzato oggi per concerti, trasmette un senso della vita culturale della città. Non trascurare l'Anfiteatro di Cartagine, un'arena di forma ovale che un tempo ospitava combattimenti tra gladiatori e poteva accogliere migliaia di spettatori. Infine, visita il Tophet di Salammbô, un controverso antico luogo di sepoltura con centinaia di urne e pietre commemorative.

Quando visitare

Il momento migliore per visitare Cartagine è durante la primavera (marzo-maggio) o l'autunno (settembre-novembre). In questi mesi, le temperature sono miti e confortevoli per camminare ed esplorare gli ampi siti archeologici. La primavera offre un clima piacevole, paesaggi fioriti e meno folla, rendendola eccellente per tour culturali e attività all'aperto. L'autunno offre anche temperature confortevoli e un'atmosfera meno affollata. Le estati (giugno-settembre) sono calde, spesso superano i 35°C (95°F), e possono essere piuttosto affollate di turisti. Gli inverni (dicembre-marzo) sono più freschi e possono portare pioggia lungo la costa.

Pratico

Cartagine è facilmente raggiungibile da Tunisi, situata a soli 15-20 chilometri a nord-est della capitale. Il modo più comodo per raggiungere i siti archeologici è tramite il treno leggero TGM dalla stazione Tunis Marine, con diverse fermate che coprono le rovine. Il viaggio dura tipicamente 28-40 minuti. Sono disponibili anche taxi, che possono essere una buona opzione per visitare più siti in un giorno, con un taxi privato per l'intera giornata che costa circa 60-100 TND.

Un unico biglietto cumulativo, al prezzo di circa 12-15 TND (circa 4-5 USD), consente l'accesso a tutti i principali siti archeologici. Si consiglia di acquistare questo biglietto alla prima tappa, come le Terme di Antonino, e conservarlo per l'ingresso ad altre località. Prevedi almeno mezza giornata per coprire i punti salienti, o un'intera giornata per un'esplorazione più rilassata. Combinare una mattinata a Cartagine con un pomeriggio nella pittoresca cittadina blu e bianca di Sidi Bou Said, a una sola fermata di TGM a nord, è un itinerario popolare.

Buono a sapersi
Per cosa è famosa Cartagine?
Cartagine è rinomata per essere stata una grande potenza marittima e un fiorente centro portuale e commerciale nell'antichità, rivaleggiando con Roma. Fu il cuore dell'Impero Cartaginese, che dominò gran parte del Mediterraneo occidentale e centrale.
Quanto costa l'ingresso alle rovine di Cartagine?
Un biglietto cumulativo per accedere a tutti i siti archeologici di Cartagine costa circa 12-15 Dinari Tunisini (TND), pari a circa 4-5 USD.
Come si arriva a Cartagine da Tunisi?
Cartagine è facilmente raggiungibile da Tunisi prendendo il treno leggero TGM dalla stazione Tunis Marine, che ha diverse fermate che coprono le rovine. Anche i taxi sono un'opzione.
Quali sono i siti più importanti da vedere a Cartagine?
I siti principali includono la Collina di Byrsa (con il Museo di Cartagine), le Terme di Antonino, i Porti Punici, il Teatro Romano, l'Anfiteatro Romano, le Ville Romane e il Tophet di Salammbô.
Si possono visitare Cartagine e Sidi Bou Said in un giorno?
Sì, visitare Cartagine al mattino e poi proseguire per Sidi Bou Said (a una sola fermata di TGM più a nord) nel pomeriggio è una gita di un giorno classica e altamente raccomandata.
Qual è il significato delle Guerre Puniche?
Le Guerre Puniche furono una serie di tre grandi conflitti tra Cartagine e la Repubblica Romana, durati oltre 100 anni. Queste guerre portarono infine alla distruzione di Cartagine e all'espansione dell'Impero Romano, plasmando profondamente la storia del Mediterraneo.
Sulla mappa

Carthage in your own language — all 32· 32

Carthage in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • IngleseEnglish
  • FranceseFrançais
  • SpagnoloEspañol
  • TedescoDeutsch
  • Italiano
  • PortoghesePortuguês
  • OlandeseNederlands
  • PolaccoPolski
  • SvedeseSvenska
  • DaneseDansk
  • NorvegeseNorsk
  • FinlandeseSuomi
  • RussoРусский
  • UcrainoУкраїнська
  • TurcoTürkçe
  • CecoČeština
  • UnghereseMagyar
  • RumenoRomână
  • BulgaroБългарски
  • GrecoΕλληνικά
  • Giapponese日本語
  • Coreano한국어
  • Cinese中文
  • Araboالعربية
  • Ebraicoעברית
  • Hindiहिन्दी
  • Thailandeseไทย
  • VietnamitaTiếng Việt
  • IndonesianoBahasa Indonesia
  • MaleseBahasa Melayu
  • CatalanoCatalà
  • BascoEuskara
Altre città in Nord
Carthage
9,99 USD
Nessuna prenotazione · codice valido 1 anno · 12h per camminare una volta attivato
Carica con Wi-Fi, poi cammina offline — nessun roaming all'estero
Ottieni la chiave di Carthage