All'interno delle robuste mura del castello dominante di Celje, una torre custodisce una storia di amore proibito e dell'ira di un padre.
Photo: Neven Krcmarek / UnsplashCelje
Self-guided audio walking tour of Celje — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where Roman grandeur meets medieval intrigue, Celje invites you to uncover centuries of stories.”
Celje, come nessuno la racconta.
Non le cartoline. Le storie che nemmeno i locali conoscono — sussurrate nel tuo orecchio, proprio dove sono accadute.
Questo elegante edificio, ora municipio di Celje, fu un tempo un campo di battaglia silenzioso in una lotta culturale.
Tra le esposizioni sulla vita del XX secolo, troverai la storia di una poliglottа globetrotter le cui avventure rivaleggiano con gli eroi più audaci della finzione.
Scopri ogni segreto di Celje
Ogni indirizzo, ogni rivelazione completa — nel tuo orecchio, proprio dove è accaduta.
Scegli le tue tappe. Cammini. La voce rivela ciò che gli altri perdono.



Quanto tempo hai a disposizione a Celje?
Il tuo tour audio autoguidato di Celje è pronto — scegli i tuoi punti di interesse, seleziona la tua lingua e inizia nel momento in cui arrivi.
AcquistaLa storia di Celje
Celje, la terza città più grande della Slovenia, offre un avvincente mix di storia antica, dramma medievale e urbanità moderna. Situata sulle rive del fiume Savinja e abbracciata da verdi colline, presenta una destinazione compatta ma gratificante per coloro che cercano di approfondire il passato della Slovenia. Spesso trascurata a favore di città più grandi come Lubiana o Maribor, Celje offre un'esperienza autentica, dove strati storici dall'epoca romana all'era austro-ungarica sono visibili nelle sue strade e architetture.
La posizione strategica della città, un tempo punto vitale sulla strada romana da Aquileia alla Pannonia, continua a renderla un hub accessibile. Conosciuta come 'Troia Secunda' o 'la seconda Troia' dai Romani per la sua prosperità, Celje divenne in seguito la sede dei potenti Conti di Celje, la cui eredità è intessuta nel tessuto stesso della città e persino nello stemma nazionale sloveno. Che si esplori il suo imponente castello, si passeggi per il suo affascinante centro storico o si goda la passeggiata lungo il fiume, Celje invita i visitatori a scoprire le sue molte storie.
Dalla Romana Celeia ai Conti di Celje
I primi insediamenti nell'area di Celje risalgono all'età del Hallstatt, con reperti che suggeriscono che i Celti coniarono monete Noriche nella regione. Quando l'area fu incorporata nell'Impero Romano nel 15 a.C., divenne nota come Civitas Celeia. Nel 45 d.C., durante il regno dell'imperatore Claudio, ricevette i diritti municipali e fu rinominata municipium Claudia Celeia. La Romana Celeia era una città prospera, densamente popolata e fortificata, con palazzi in marmo a più piani, ampie piazze e strade. Era considerata un importante snodo di trasporto e commercio, e alcune cronache la definirono addirittura 'Troia Secunda' o la 'seconda Troia'. La città fu infine rasa al suolo dalle tribù slave durante il Periodo delle Migrazioni nel V e VI secolo, ma fu ricostruita nell'Alto Medioevo.
Il periodo medievale segnò la seconda età d'oro di Celje, in gran parte dovuta all'ascesa dei Conti di Celje. Le prime fondamenta del Castello Vecchio di Celje risalgono alla seconda metà del XII secolo, inizialmente costruito dai Conti di Heunburg. Nel 1333, i Signori di Sanneck ereditarono il castello e, prendendo il nome 'di Celje', iniziarono la loro ascesa al potere. Furono elevati al rango principesco nel 1436 dall'imperatore Sigismondo, diventando principi del Sacro Romano Impero. I Conti di Celje divennero una delle famiglie nobili più potenti dell'Europa centrale durante il XIV e XV secolo, controllando vasti territori e esercitando una notevole influenza politica. Il loro stemma a tre stelle, simbolo del loro potere, fu successivamente incorporato nello stemma nazionale sloveno.
Dopo l'estinzione della linea maschile dei Conti di Celje nel 1456, i loro territori furono ereditati dagli Asburgo, sotto il cui dominio Celje rimase fino al 1918. Mura cittadine e un fossato difensivo furono costruiti nel 1473. La città divenne parte della Slovenia indipendente a seguito della Guerra dei Dieci Giorni nel 1991.
S'innalza maestoso contro il cielo il Castello Vecchio di Celje, la più grande fortezza medievale della Slovenia. Esplora le sue torri restaurate, i cortili e gli spazi espositivi, e sali sulla Torre di Federico per ammirare ampie vedute della città e della Valle della Savinja. Nel centro della città, il Palazzo dei Vecchi Conti, un edificio rinascimentale della fine del XVII secolo, ospita il Museo Regionale di Celje. Qui potrai approfondire la storia della città dall'epoca romana all'era moderna e ammirare il 'Soffitto di Celje', un ornato capolavoro rinascimentale dipinto.
Scopri i resti della Romana Celeia nella mostra archeologica 'Celeia – una città sotto la città di oggi' nel seminterrato del Palazzo dei Principi. Passeggia lungo la Passeggiata del Fiume Savinja, un luogo tranquillo per passeggiate e ciclismo, che offre viste sulla città e sui suoi dintorni verdi. La Sala Nazionale di Celje (Narodni dom), un imponente edificio neorinascimentale, funge da municipio e centro culturale. Per un tocco di natura, la Foresta Cittadina offre sentieri ben curati per passeggiate e ciclismo, e persino la casa sull'albero più grande della Slovenia. Il Museo di Storia Recente di Celje offre spunti sulla vita del XX secolo e presenta un'affascinante mostra sulla globetrotter Alma M. Karlin.
Celje è piacevole tutto l'anno, ma la tarda primavera (aprile-giugno) e l'inizio dell'autunno (settembre-ottobre) sono ideali. Durante questi mesi, le temperature sono miti, la folla è minore e lo scenario naturale è particolarmente attraente con parchi in fiore in primavera e fogliame dorato in autunno. L'estate (luglio-agosto) porta un clima più caldo ed eventi culturali all'aperto, anche se può essere più affollata di turisti. L'inverno (novembre-febbraio) offre un'atmosfera più tranquilla e un magico mercatino di Natale a dicembre.
Celje è facilmente raggiungibile sia su strada che su rotaia. Si trova lungo l'autostrada A1, a circa un'ora di macchina da Lubiana e 45 minuti da Maribor. La città è anche un importante snodo ferroviario con frequenti collegamenti ferroviari verso altre città slovene e rotte internazionali. Una volta a Celje, la maggior parte delle attrazioni nel compatto centro città sono raggiungibili a piedi, rendendola ideale per l'esplorazione a piedi. Per coloro che desiderano visitare il Castello Vecchio di Celje, è una moderata salita di circa 20-30 minuti dal centro città, oppure si può optare per un trenino turistico che opera durante l'estate. La città offre una vasta gamma di opzioni di alloggio e una vivace scena di bar e ristoranti.
- Vale la pena visitare Celje?
- Sì, Celje vale assolutamente la pena di essere visitata, soprattutto per chi è interessato alla storia, ai castelli e alle passeggiate panoramiche. Offre una ricca combinazione di storia, cultura e bellezza naturale senza la folla delle destinazioni più popolari.
- Come si arriva a Celje da Lubiana?
- Puoi raggiungere Celje da Lubiana in treno, impiegando circa un'ora, o in auto tramite l'autostrada A1, anch'essa a circa un'ora di macchina.
- Per cosa è conosciuta Celje?
- Celje è conosciuta principalmente per la sua lunga storia, in particolare per la sua associazione con i potenti Conti di Celje, la cui eredità è evidente nel Castello Vecchio di Celje e nello stemma della città. È anche riconosciuta per il suo passato romano come 'Celeia'.
- Posso esplorare Celje a piedi?
- Sì, Celje è molto adatta per essere esplorata a piedi. La maggior parte delle attrazioni della città, incluso il suo centro storico, sono facilmente raggiungibili a piedi l'una dall'altra.
- Che tipo di eventi culturali offre Celje?
- Celje ospita una varietà di eventi culturali durante tutto l'anno, tra cui festival medievali al Castello Vecchio di Celje, concerti, spettacoli teatrali, mostre d'arte e la 'Fiaba di Celje' durante l'Avvento.
- Ci sono attrazioni naturali vicino a Celje?
- Sì, Celje è circondata da natura verde. La Foresta Cittadina, il Lago di Šmartinsko e la vicina montagna Grmada offrono opportunità per passeggiate, ciclismo e attività all'aperto.
Celje in your own language — all 32· 32
Celje in coreano, in cinese or in ebraico — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- IngleseEnglish
- FranceseFrançais
- SpagnoloEspañol
- TedescoDeutsch
- Italiano
- PortoghesePortuguês
- OlandeseNederlands
- PolaccoPolski
- SvedeseSvenska
- DaneseDansk
- NorvegeseNorsk
- FinlandeseSuomi
- RussoРусский
- UcrainoУкраїнська
- TurcoTürkçe
- CecoČeština
- UnghereseMagyar
- RumenoRomână
- BulgaroБългарски
- GrecoΕλληνικά
- Giapponese日本語
- Coreano한국어
- Cinese中文
- Araboالعربية
- Ebraicoעברית
- Hindiहिन्दी
- Thailandeseไทย
- VietnamitaTiếng Việt
- IndonesianoBahasa Indonesia
- MaleseBahasa Melayu
- CatalanoCatalà
- BascoEuskara