Astypalaia

アスティパレア島は、その独特の形から「エーゲ海の蝶」とも呼ばれ、キクラデス建築とドデカネス諸島の地理的特徴がユニークに融合しています。狭い陸地で結ばれた2つの小さな島に分かれたこの静かなギリシャの島は、白い家並み、歴史的な城、穏やかなビーチで訪問者を魅了します。より有名な島の賑やかな群衆から離れた、より静かで本格的な体験を提供する、ギリシャの旅行者に人気の目的地です。

気楽なペース、優れた郷土料理、絵のように美しい風景を持つアスティパレア島は、リラクゼーションと本物の島での休暇を求める人に理想的です。島の首都ホラは、象徴的な風車とヴェネツィアの城があり、散策に最適な広大な景色と魅力的な雰囲気を提供します。主要な町を超えて、いくつかの隠れたビーチやより整備されたビーチのネットワークがあり、非常に澄んだターコイズブルーの海での探検や水泳を誘います。

## 古代のルーツと神話の始まり アスティパレア島の歴史は青銅器時代初期にまで遡り、キクラデス文明とミケーネ文明の居住の証拠があります。この島はメガラ、あるいはエピダウロスによって植民地化され、古代には「魚で満ちた」という意味のイフティオエッサとして知られていました。ギリシャ神話では、アスティパレアという女性が、翼と魚の尾を持つヒョウの姿をしたポセイドンに誘拐され、アンカイオスとエウリュピュロスの2人の息子をもうけたと語られています。

## ローマとの条約と中世の海賊 ローマ時代、アスティパレア島は顕著な程度の独立を維持し、紀元前105年の「友好条約」によって正式化され、ローマはその自治を尊重する見返りに港を使用することを許可されました。ローマ帝国の崩壊後、この島はビザンティウムとエジプト間の海運ルートを襲う海賊の拠点となりました。9世紀から、ロードス大司教区の下で司教座が置かれました。

## ヴェネツィアとオスマン帝国の支配 13世紀初頭、第4回十字軍の後、この島はラテン人の支配下に入ったと推定されていますが、これは十分に文書化されていません。ラテン人によってスタンパリアとして知られていたこの島は、1334年にトルコの襲撃中に初めて明確に言及されました。その直前、ヴェネツィアの貴族ジョヴァンニ・ケリーニが島を購入し、自らを領主と宣言し、城と宮殿を建設しました。ケリーニ家は1522年にオスマン帝国に征服されるまでアスティパレア島を保持しました。この島は、クレタ戦争（1648-1668）中の短いヴェネツィア占領とギリシャ独立戦争（1821-1828）への参加を除き、1912年までオスマン帝国の支配下にありました。

## イタリアの占領とギリシャとの統合 1912年4月12日、イタリア・トルコ戦争中、イタリア軍がアスティパレア島に上陸し、ドデカネス諸島で最初にイタリアに占領された島となりました。第二次世界大戦までイタリアの統治下にありました。1943年9月、アスティパレア島付近で行われた重要な海戦で、ギリシャ駆逐艦 Vasilissa Olga とイギリス駆逐艦がドイツの輸送船団を撃沈しました。最終的に、他のドデカネス諸島と共に、アスティパレア島は1948年3月7日にギリシャと統合されました。この島は1956年7月にマグニチュード7.5の地震を経験しました。

アスティパレア島の主要な村であるホラは、白い家並み、伝統的な風車、そして印象的なケリーニ城があり、探検を誘います。狭く曲がりくねった通りを散策すると、夜にはランタンの柔らかな光に照らされたタベルナが活気づきます。ジョヴァンニ・ケリーニによって建設されたヴェネツィアの城からは、特に夕日時に島全体の広大な景色を眺めることができます。ホラのメイン広場にある8つの伝統的な風車は、象徴的なランドマークであり、見逃せません。

気分転換に、古い港であるペラ・ギアロス湾を探索したり、アスティパレア島考古学博物館を訪れて島の古代の遺物を鑑賞したりしてください。この島は、多様なビーチでも知られています。ホラに近いリヴァディビーチは、タベルナやカフェが整備されており、風の強い日でも避難できます。カミナキアビーチは、澄んだ水とタベルナのある美しい小石のビーチです。未舗装の道路からアクセスできるヴァツェスビーチは、より素朴な美しさと基本的なビーチバーを提供します。ユニークな体験として、近くの無人島クツォミティ島とクヌーパ島へのボートトリップをお勧めします。これらの島々は、信じられないほどのビーチと紺碧の海で知られています。

暖かく晴れた天気と快適な海を楽しむには、5月から10月がアスティパレア島を訪れるのに最適な時期です。5月、6月、9月は、混雑が少なく快適な気温で理想的な条件を提供します。7月と8月はピークシーズンで、最も活気のある雰囲気と最高のビーチ天気ですが、価格も高く、特にギリシャの観光客が多く訪れます。観光シーズンは通常6月初旬に始まり、9月中旬に終わります。それ以降は多くのレストランが閉店します。ショルダーシーズンの5月または10月に訪れると静かですが、一部の施設はまだ閉まっている可能性があります。

アスティパレア島へは、アテネからの国内線で1時間弱でアクセスできますが、フライトは限られており、すぐに予約が埋まります。または、ピレウス（アテネ）から8.5〜10時間のフェリー旅、またはコス、ロードス、カリムノス、アモルゴス、ナクソス、パロスなどの他のドデカネス諸島やキクラデス諸島からのフェリーも利用できます。

島に到着したら、起伏のある地形と分散したアトラクションを考慮すると、島の探索にはレンタカー、スクーター、またはATVのレンタルが推奨されます。アスティパレア島は、AstyMoveアプリを介したライドシェアサービスや配車サービスで利用できる電気自動車のフリートを導入し、グリーンモビリティを先駆けています。公共バスはホラとペラ・ギアロス、リヴァディ、アナルプシスを結んでおり、夏にはより頻繁に運行されます。島の主要港はホラから約2kmのアギオス・アンドレアスにあり、古い港はホラに近く、主に帆船が利用しています。