ポルトガルで最も有名なシンボルであるバルセロス鶏は、17世紀の石の十字架に結びついた奇跡的な起源の物語を持っています。
Wikimedia / public domain, via Wikimedia Commonsバルセロス
バルセロスのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。
“かつてローストチキンが鳴き、伝統が息づく場所。”
バルセロス、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ポルトガル最大級のこの賑やかな市場は、あなたが予想するよりもさらに古い起源を持ち、王室の勅令によってその重要性が確立されました。
独特の赤いタイル葺きのドームを持つこの八角形の教会は、何世紀も前に謙虚な靴屋が目撃した奇跡的な出来事の場所を示しています。
バルセロスのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



どれくらいの時間、 バルセロスを巡りますか?
バルセロスのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するスマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない
Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。
の物語 バルセロス
ポルトガル北部ミーニョ地方の都市バルセロスは、歴史、文化、そして不変の伝統が魅力的に融合した場所です。カヴァド川の右岸に位置し、ローマ時代のルーツが中世の壮大さと活気ある現代アートシーンと絡み合っています。この街は、おそらく世界的に最もよく知られているのは、ポルトガルそのものの代名詞となった、信仰、正義、幸運のカラフルなシンボルである象徴的なバルセロス鶏の生誕地としてです。
有名な鶏以外にも、バルセロスはヨーロッパ最大級の広大な週市から、バロック様式の家々や職人の工房で満たされた魅力的な歴史的中心部まで、幅広い体験を提供しています。サンティアゴ巡礼路のポルトガル道の重要な立ち寄り地として、バルセロスは古くから巡礼者を歓迎し、コミュニティ精神と文化交流を育んできました。
訪問者は、古代の伝説が地元の職人技と触れることのできる伝統の感覚によって生き続けている、その遺産を誇りに思う街を発見するでしょう。考古学的な宝物を探索するにしても、ユニークな陶器を鑑賞するにしても、あるいは単に活気ある雰囲気に浸るにしても、バルセロスは本格的で記憶に残るポルトガルの体験を約束します。
## ローマ時代の入植地から中世の強国へ バルセロスは先史時代にまで遡るルーツを持ち、カルタゴ人とローマ人の居住者の証拠があります。しかし、その都市開発は12世紀半ばにアフォンソ1世が海岸と内陸の間の戦略的重要性から特許状を与えたときに真に始まりました。これはバルセロスの重要な中世中心地への変革の始まりとなりました。
## 伯爵の台頭 1298年、ディニス王は首席執事をバルセロス伯爵の称号に昇格させ、その町を彼に授与しました。これはポルトガル初の伯爵領の設立であり、街の歴史における重要な瞬間でした。15世紀には、特にブラガンサ公爵の最初の居城となったとき、バルセロスはかなりの成長と活力を経験しました。この時代に、中世の橋、城壁(新門塔が残っています)、ドゥケス宮殿、マトリス教会(本教会)などの主要な建造物が建設され、今日の歴史的中心部の核を形成しました。
## 1755年の地震と不変の伝統 1755年の壊滅的なリスボン地震は、遠く南に震源地がありましたが、バルセロスにもその爪痕を残し、ブラガンサ公爵の壮大な宮殿を破壊しました。今日、この宮殿の遺跡は魅惑的な野外考古学博物館として機能し、街の過去への具体的なつながりを提供しています。このような歴史的な課題にもかかわらず、バルセロスは、特に有名な陶器と、20世紀の展覧会を通じて国内外で認められたバルセロス鶏の伝説的なシンボルなど、その強い伝統を維持してきました。
## 今日のクリエイティブな都市 バルセロスは、文化と職人技の中心地として繁栄し続けています。陶器、彫像、木工、鉄工、籠細工、刺繍など、多様な才能を持つ職人たちの才能の証として、工芸品と民芸品の分野でユネスコ創造都市に認定されています。この街の不変の魅力は、記録された歴史、民間伝承、そして生き生きとした芸術的遺産のこの融合にあります。
バルセロスの中心であり、特に木曜日の有名なバルセロス市場で賑わうレプブリカ広場から探索を始めましょう。ヨーロッパ最大級のこの広大な野外市場では、新鮮な農産物や地方の特産品から、手作りの陶器、テキスタイル、伝統工芸品まで、あらゆるものが手に入ります。
カヴァド川を見下ろす場所には、バルセロス伯爵宮殿の遺跡があり、現在は考古学博物館となっています。ここでは、石棺の屋外コレクションと、バルセロス鶏の伝説に関連する石の十字架であるクルゼイロ・ド・セニョール・ド・ガロを探索できます。遺跡の隣には、5つの不均等なアーチを持つ14世紀の建造物である中世橋があり、絵のように美しい景色を楽しめます。
18世紀の教会で、独特の赤いタイル葺きのドームを持つ、華やかな内装と精巧なタイルのパネルで知られる印象的な八角形のイグレジャ・ボン・ジェズス・ダ・クルスをお見逃しなく。近くのマトリス・デ・サンタ・マリア教会は、ロマネスク様式、ゴシック様式、バロック様式の要素を展示しています。
街の芸術的な魂をより深く理解するには、陶器博物館とバルセロス工芸センターを訪れてください。そこでは、有名なバルセロス鶏を含む、ミーニョ地方の多様な芸術工芸品を鑑賞できます。古い中世の城の最後の遺構であるトーレ・ダ・ポルタ・ノヴァからは、街のパノラマビューを楽しめ、バルセロス鶏と街の解説センターが併設されています。
一般的なアウトドアアクティビティでバルセロスを訪れるのに最も快適な時期は、6月中旬から9月中旬で、7月の第3週にピークを迎えます。この時期は、暖かく、ほとんど晴れて乾燥した気候です。春(3月~5月)と初秋(9月~10月)も、穏やかな気温と少ない混雑で、探索に理想的です。夏(6月~8月)は暖かく晴れていますが、訪問者数も最も多くなります。木曜日に訪れることができれば、週市の活気を体験できるでしょう。
バルセロスはアクセスが容易で、ポルトから電車で約1時間です。A-11高速道路もこの街を半島北部と結んでいます。多くの店やレストランでクレジットカードが利用できますが、特に活気のあるバルセロス市場での購入には、現金を持参することをお勧めします。「Bom dia」(おはようございます)または「Boa tarde」(こんにちは)と地元の人に挨拶するのは丁寧なジェスチャーです。ほとんどの訪問者にとって、2日間の滞在で、街の主要な観光スポット、地元の料理、伝統工芸品をゆったりと探索できます。ただし、特にポルトやブラガなどの近隣都市に滞在している場合は、日帰り旅行も可能です。
- バルセロス鶏の伝説とは何ですか?
- 伝説によると、バルセロスで犯罪の罪で有罪判決を受け、絞首刑を宣告されたガリシアの巡礼者がいました。彼は無実を宣言し、裁判官の夕食のテーブルの上のローストチキンが証拠として鳴くと述べました。奇跡的に、鶏が鳴き、彼の命を救いました。それ以来、この鶏は信仰、正義、幸運の国民的シンボルとなりました。
- バルセロス市場はいつ開催されますか?
- ポルトガルで最も大きく最も古い野外市場の一つである有名なバルセロス市場は、毎週木曜日にレプブリカ広場で開催されます。
- バルセロスはどのような工芸品で知られていますか?
- バルセロスは、特に陶器や粘土の人形、象徴的なバルセロス鶏を含む、多様な工芸品や民芸品で有名です。その他の工芸品には、木工、鉄工、籠細工、クリヴォ刺繍があります。
- バルセロスは家族旅行に適した目的地ですか?
- はい、バルセロスは家族向けの体験を提供しています。市場は子供たちが伝統的な生活や職人技について学ぶのに魅力的な雰囲気を提供し、街の歴史や伝説はすべての年齢層を魅了する可能性があります。
- バルセロスへの行き方は?
- バルセロスへはポルトから電車で簡単にアクセスでき、所要時間は約1時間です。A-11高速道路を利用して車でもアクセスできます。
- 「Figurado de Barcelos」とは何ですか?
- 「Figurado de Barcelos」とは、バルセロスで作られる伝統的な粘土人形を指します。これらの小さくてしばしば奇抜な人形は、有名な鶏を含め、日常生活、宗教的な想像力、地元の伝説を表しており、ポルトガルの民芸品の重要な部分です。
バルセロスをあなたの言語で — 全32言語· 32
バルセロス:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。
対応言語:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara