Chaves

ポルトガル北部トラス・オス・モンテス地方のシャヴェスは、スペイン国境からわずか10キロメートルの場所に位置しています。旧石器時代にまで遡る起源を持つこの歴史的な国境の町は、ローマ時代の遺産、中世の要塞、そして盛んなスパ文化が魅惑的に融合しています。ポルトガル語で「鍵」を意味するその名は、ポルトガルとスペインの間の玄関口としての長年の戦略的重要性を反映しています。

この街は、ヨーロッパでも有数の高温を誇る温泉で知られており、1世紀にローマ人がアクアエ・フラウィアエの集落を築いたのもこの温泉が理由でした。癒しの水以外にも、シャヴェスは、驚くほど保存状態の良いローマ時代の橋から、中世の城のキープ、魅力的な石畳の通りまで、豊かな見どころを提供しています。

アクアエ・フラウィアエからシャヴェスへ

シャヴェスの歴史は先史時代にまで遡り、旧石器時代には人間の活動の考古学的証拠があります。この地域には継続的な人間の定住があり、アルト・タメーガ渓谷には原史時代とカストロ文化の遺物が残っています。紀元前3世紀にローマ軍団が到着したことは、重要な転換点となりました。戦略的な立地と独特の温泉を認識したローマ人は、皇帝ティトゥス・フラウィウス・ウェスパシアヌス（79年にムニキピウムの地位を授与）を称えて、アクアエ・フラウィアエと名付けられた集落をここに設立しました。

ローマ人はシャヴェスに消えることのない足跡を残し、防御壁を建設し、地元の鉱山を開発し、そして最も注目すべきは、タメーガ川にかかるトラヤヌス橋（Ponte de Trajano）を建設しました。104年に完成したこの橋は、ブラガとスペインのアストルガを結ぶ主要なローマ街道の一部でした。73℃（163°F）に達する温泉は、重要な社交場であり治療センターでした。

ローマ支配の後、シャヴェスはスエビ族、西ゴート族、ムーア人の支配という successive な時代を経験しました。この街は773年にアストゥリアスのアルフォンソ1世によって再征服され、10世紀初頭に再びムーア人の支配下に落ちましたが、11世紀にレオンのアルフォンソ3世によって最終的に奪還されました。キリスト教徒によるレコンキスタの間、ディニス王は、街の旧市街を今も特徴づけている要塞のような城のキープと防御壁の建設を命じました。シャヴェスは1160年頃に正式にポルトガルの一部となりました。

17世紀、ポルトガル王政復古戦争中には、サン・フランシスコ要塞やサン・ヌーテル要塞などのさらなる要塞が建設されました。この街は19世紀のナポレオン侵攻でも役割を果たし、フランス軍はシャヴェスでポルトガル本土での最初の敗北を喫しました。シャヴェスは1929年3月12日に正式に市に昇格しました。

ブラガンサ王朝の永続的な遺産

シャヴェスは、ブラガンサ公爵家の誕生地としてポルトガルの歴史において特別な場所を占めています。後に20世紀までポルトガルとブラジルを統治することになるこの影響力のある王朝は、コンスタブルのヌーノ・アルヴァレス・ペレイラが町とその城を、ジョアン1世の庶子でありブラガンサ公爵となったアフォンソに与えたときに始まりました。

継続的なスパの伝統

温泉はローマ時代から知られ利用されていましたが、その科学的な特性はもっと後になってから完全に理解されました。1726年、ジョアン5世の医師であるフランシスコ・ダ・フォンセカ・エンリケスは、ポルトガルの鉱泉・薬用水の最初の書籍でシャヴェス温泉に言及しました。しかし、そのユニークな炭酸水素塩、ナトリウム豊富、ミネラル、水素の特性が強調されたのは1856年になってからです。シャヴェスの現代的なスパ産業は、この古代の伝統を継続し、様々な治療法を提供しています。

2千年近くタメーガ川に架かる象徴的なローマ橋であるトラヤヌス橋（Ponte de Trajano）から探索を始めましょう。その中央にある2つのオリジナルのローマ時代の里程標は、その古代の起源の証です。そこから、狭くて魅力的な通りと伝統的な花崗岩造りの家々がある歴史的な旧市街を散策してください。

14世紀のキープがそびえる中世の要塞、シャヴェス城（Castelo de Chaves）に登ってください。頂上からは、街、川、そして周囲のトラス・オス・モンテス地方の広大な景色を楽しめます。キープの内部には、鎧、武器、地図を展示する小さな軍事博物館があります。城の隣にあるカモンイス広場（Praça de Camões）は、近代的な建物がなく、シャヴェスの歴史的な雰囲気を垣間見ることができる魅力的な中央広場です。

イベリア半島で最大のローマ時代の治療用浴場の遺跡をガラスの通路から見学できるシャヴェスローマ浴場博物館（Museu das Termas Romanas de Chaves）で、街のローマ時代の過去を深く探求してください。地元の文化を味わうには、タボラドの泉（Fonte do Tabolado）を訪れ、地元の伝統である源泉から直接熱い温泉水を試飲してください。12世紀の教会で、ロマネスク様式のファサードを持つサンタ・マリア・マイオール教会（Igreja Matriz de Santa Maria Maior）をお見逃しなく。アルバロ・シザ・ヴィエイラが設計した近代的な建物であるナディール・アフォンソ現代美術館（Nadir Afonso Contemporary Art Museum）は、ポルトガルの画家ナディール・アフォンソの作品を展示しており、対照的な魅力があります。

タボラド川沿いの遊歩道（Alameda do Tabolado）を散策したり、タメーガ川にかかる古代の飛び石であるポルドラシュ・デ・シャヴェス（Poldras de Chaves）を探検したりすることを検討してください。地域の軍事史に興味がある方は、17世紀のサン・ヌーテル要塞（Forte de São Neutel）や、ホテルに改装されたサン・フランシスコ要塞（Forte de São Francisco）も訪れる価値があります。

シャヴェスは大陸性気候の影響を受けた地中海性気候で、夏は暑く、冬は涼しいです。訪れるのに最適な時期は、気温が穏やかで、空が澄んでいて、混雑が少ない春（3月～5月）と秋（9月～11月）です。春の平均最高気温は17℃（63°F）から24℃（75°F）です。初秋も同様に快適で、9月の平均気温は26℃（79°F）、10月は70℃台前半（約20～23℃）です。夏（6月～8月）は暑くて乾燥しており、7月と8月の平均気温は30℃（86°F）で降水量は最小限で、暑い時期のアクティビティや活気のあるストリートパーティーに最適です。冬（12月～2月）は穏やかですが湿っており、日中の最高気温は約11～13℃（52～55°F）で、静かな体験と温泉を楽しむのに最適な条件を提供します。

シャヴェスはコンパクトな街で、特に歴史地区内は徒歩で十分に回れます。魅力的な通りがあるため、快適な靴をおすすめします。歴史地区内での車の運転はできませんが、旧市街の端に駐車場があり、中心部へのアクセスが容易です。ドウロ渓谷やペネダ・ジェレス国立公園など、トラス・オス・モンテス地方を広く探索するには車が便利です。地元のタクシーは、短距離や深夜の移動に信頼でき、手頃な価格です。長距離バスは、シャヴェスとポルトやリスボンなどの主要都市を結んでいますが、時刻表は限られている場合があります。最寄りの鉄道駅はヴィラ・レアルにあります。

シャヴェスの生活費は、ポルトガルの沿岸都市と比較して著しく低いです。地元のレストランでの食事は通常8～12ユーロ、コーヒーとパステル・デ・ナタは2ユーロ程度です。アパートの光熱費は月額80～120ユーロです。地元の市場での新鮮な農産物も非常に手頃な価格です。