Valença, PortugalKrzysztof Golik / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
PT

Valença

Self-guided audio walking tour of Valença — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient walls stand sentinel, and a river gracefully divides two lands.

Valençaの秘密

Valença、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
Roman Milestone

ヴァレンサの堅固な城壁の中に、場違いに見える石柱が立っています。それは、兵士だけでなく皇帝にとっても、古代の旅の静かな印です。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Igreja de Santo Estêvão (Church of Saint Stephen)

一見地味なこの教会の内部に入ると、ポルトガルの激動の時代を生き延びた、非常に珍しい宗教芸術作品に出会えます。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Valença's Coat of Arms

この街の公式な紋章は、単なる魅力的なデザインではありません。それはヴァレンサの本質を象徴的に表しており、その過去、その位置、そしてその永続的な警戒心を示しています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Valençaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Valençaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Valença — boats docked near seaside promenade]
Photo: Nick Karvounis / Unsplash
Valença — group of people beside water
Photo: Ricardo Resende / Unsplash
Valença — boats on body of water beside houses
Photo: Nick Karvounis / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Valença

Valençaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Valençaについて

の物語 Valença

ヴァレンサは、ポルトガル北部の歴史的な城壁都市で、ミーニョ川の左岸に位置しています。スペインのトゥイの対岸という戦略的な立地は、何世紀にもわたりそのアイデンティティを形成し、重要な国境の拠点となってきました。街は、狭く曲がりくねった通りが魅力的な旧市街を囲む、印象的な星形の要塞に象徴されています。

今日、ヴァレンサは歴史的な魅力と魅力的な国境文化のユニークな融合を提供しています。かつては侵略者を撃退した堅固な城壁は、今では特にスペインからの多くの訪問者を迎えています。彼らはその商業的な魅力と歴史的な魅力に惹きつけられています。この街は、何世紀にもわたる防衛、貿易、文化交流の生きた証であり、ポルトガル北部とミーニョ地方を探索する人にとって必見の場所です。

メインのショッピングストリートのよく知られた道を超えると、ヴァレンサは静かな広場、古代の教会、そしてミーニョ川とガリシアの田園風景の広大な景色を明らかにします。ローマ軍団や中世の戦いのこだまがポルトガルの日常生活のリズムと混ざり合う場所であり、その多くの層を解き明かすよう誘っています。

歴史

## ローマの交差点から国境の要塞へ ヴァレンサの物語はローマ時代に遡ります。当時、この地域では2つの古代の主要道路が交差していました。軍事用が主体の「Via IV of the Antonine Itinerary XIX」と、商業ルートである「per loca maritima (Itinerary XX)」です。1世紀のローマ時代の里程標が、現在も町の防御壁内に保存されており、ブラガとトゥイを結ぶ道路の42マイル地点を示しています。クラウディウス帝の命により設置されたこの古代の標識は、この地域の初期の戦略的重要性を示しています。

12世紀には、サンシュ1世がこの集落を要塞化し、当初はスペインのトゥイの対岸という立地を明確に示す「Contrasta」(互いに向き合う集落)と名付けました。13世紀には、アフォンソ3世がヴァレンサと改名しました。何世紀にもわたり、ヴァレンサの要塞は、スペインという隣国に対するポルトガルの防衛と主権にとって不可欠でした。

## 星形要塞の進化 最初の要塞は13世紀に遡りますが、今日見られる印象的な星形の堡塁システムは、主に17世紀と18世紀に建設されました。ヨーロッパで最も重要な軍事要塞の1つとされるこの広大な防御複合施設は、約5キロメートルの城壁に囲まれ、堀によって隔てられた古いマギストラールとコローナダの2つの主要な多角形に分かれています。その設計は、ミゲル・デ・レコールやマヌエル・ピント・デ・ヴィラロボスといった軍事技術者の影響を受けており、ポルトガル王政復古戦争において決定的な役割を果たし、スペインとフランスの軍隊による数多くの包囲に耐え、1807年にはナポレオン軍による一時的な占領にも耐えました。

## 未来への架け橋 ヴァレンサとトゥイの間の永続的なつながり、そして時には緊張関係は、国際橋によって最もよく象徴されているかもしれません。1879年から1886年の間に建設された、ミーニョ川にかかるこの道路と鉄道の両用の橋は、ギュスターヴ・エッフェルの作品に触発されたものです。今日、この橋は侵略を促進するのではなく、観光客や買い物客の平和な交流を促進し、サンティアゴ巡礼路の巡礼者にとって重要な横断地点となっています。

見どころ

ヴァレンサの紛れもないハイライトは、歴史的中心部全体を囲む広大な星形の要塞、Fortalezaです。約5キロメートルの城壁に沿って歩き、12の堡塁、5つの稜堡、34の見張り塔を含む、複雑な軍事建築を鑑賞してください。城壁からは、ミーニョ川と対岸のスペインの町トゥイの広大な景色を楽しめます。

要塞内には、伝統的なポルトガル様式の家々が並ぶ狭く曲がりくねった通りの迷宮のような歴史地区があります。ヴァレンサで有名なテキスタイル、リネン、地元の工芸品を販売する数多くの店を探索してください。ユニークなお土産のために、歴史的な「ボタンショップ」をお見逃しなく。

城壁内の宗教施設には、13世紀のロマネスク様式の教会で新古典主義様式で再建されたイグレージャ・デ・サント・エステヴァン(聖ステファノ教会)があり、聖母マリアが幼子イエスを抱いている珍しい絵画で知られています。13世紀のイグレージャ・デ・サンタ・マリア・ドス・アンジョス(天使聖母教会)も、ロマネスク様式とバロック様式が融合しています。18世紀のバロック様式のボン・ジェズス礼拝堂の前には、ポルトガル初の聖人でこの地域の守護聖人である聖テオトニウスの像があります。

ヴァレンサの深い過去との具体的なつながりを得るために、要塞の壁内にあるローマ時代の里程標を探してみてください。これはその古代の起源を静かに物語っています。

要塞の外では、国際橋を渡ってスペインのトゥイまで散歩またはドライブすることを検討し、ユニークな国境の雰囲気を体験し、異なる視点からヴァレンサの要塞を眺めてみてください。

訪問時期

ヴァレンサを訪れるのに最適な時期は、春(4月から6月)と初秋(9月から10月)です。これらの月は気候が穏やかで、観光客も比較的少ないため、要塞の壁や川沿いを探索するのに理想的です。夏(6月中旬から9月中旬)も暖かい気候のアクティビティで人気がありますが、気温が高くなる可能性があり、観光客も多くなります。冬は涼しく雨が多いですが、晴れ間も多く、街の史跡を静かに探索するのに適しています。

実用情報

ヴァレンサへは様々な交通手段で簡単にアクセスできます。車で旅行する場合は、ポルトまたはブラガからA3高速道路を利用してください。要塞の狭い古代のアーチ内での運転や駐車は難しい場合があることに注意してください。城壁の外に駐車し、徒歩で入ることを検討してください。定期的な列車がヴァレンサとポルト・カンパニャン、ヴィアナ・ド・カステロ、さらにはスペインのビーゴを結んでいます。また、いくつかのバス会社がポルトガル国内の様々な場所からヴァレンサへのサービスを運行しています。

要塞内では、歴史地区は徒歩で探索するのが最適です。主要な見どころを見るには少なくとも3時間、城壁全体を歩き、ゆっくりと昼食を楽しむ場合は丸一日を確保してください。ヴァレンサは日帰り旅行で訪れることもできますが、城壁内に宿泊すると、特に日帰り客が去った後の静かな朝や夕方には、より平和で雰囲気のある体験ができます。ヴァレンサでの生活費は、ポルトガルの主要都市よりも一般的に低いため、外食や地元での購入は非常に手頃な価格です。

知っておくと良いこと
ヴァレンサは何で最もよく知られていますか?
ヴァレンサは、ヨーロッパで最も重要な軍事要塞の1つであり、ユネスコ世界遺産候補でもある、印象的な星形の要塞、Fortaleza de Valençaで最もよく知られています。
橋を渡ってスペインに行くことはできますか?
はい、ミーニョ川を渡ってスペインのトゥイまで国際橋を歩いて渡ることができます。この橋は、サンティアゴ巡礼路の巡礼者にとって人気のルートです。
ヴァレンサではどのような買い物ができますか?
ヴァレンサは、高品質の製品を幅広く提供するテキスタイルとリネンの店で有名です。要塞の壁内では、伝統的な工芸品や地元の特産品も見つけることができます。
ヴァレンサはサンティアゴ巡礼路の良い出発点ですか?
はい、ヴァレンサはサンティアゴ・デ・コンポステーラへのポルトガル人の道(Camino Portugués)の巡礼者にとって非常に人気のある出発点であり、コンポステーラ証明書を受け取るために必要な距離をカバーすることができます。
要塞の歴史は何ですか?
要塞は13世紀に遡り、現在の星形デザインは主に17世紀と18世紀に開発されました。スペインとフランスの侵略からポルトガルの北の国境を守る上で重要な役割を果たしました。
要塞から良い景色はありますか?
はい、要塞からはミーニョ川、周辺の田園風景、スペインの町トゥイの壮大な広大な景色を眺めることができます。Baluarte do Carmoの堡塁は、夕日の景色に特におすすめです。
地図上

Valença in your own language — all 32· 32

Valença in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 北部
Valença
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Valençaの鍵を手に入れる