Berlin

ベルリン、ニューハンプシャー州は、アンドロスコギン川の荒々しい力とグレートノースウッドの鬱蒼とした森によって築かれた街です。かつては製紙・製紙産業の隆盛により「木々が建てた街」として知られていましたが、ベルリンには回復力と再発明の魅力的な物語があります。荘厳なホワイトマウンテンズの北端に位置し、産業遺産とアウトドアアドベンチャーを融合させた広大な自然の遊び場への玄関口となっています。

産業の最盛期は過ぎ去りましたが、ベルリンはその自然環境を受け入れ、アウトドア愛好家の中心地へと変貌を遂げました。景観を横切るATVトレイルから静かな川のアクティビティまで、この街はニューイングランドのワイルドサイドを本物の味で提供します。製材所や賑やかな製紙工場の音が、せせらぎや葉ずれの音と混ざり合い、訪問者をニューハンプシャーのユニークな一角を探検へと誘う場所です。

## メインズボロからベルリンの産業力へ ベルリンの物語は1771年にメインズボロとして認可されたことから始まりますが、ギルフォード、メイン州出身のウィリアム・セッションズとサイラス・ウィーラーによって1823年から1824年にかけて初めて入植されました。1829年にはわずか65人の住民しかいなかったこの町は、マサチューセッツ州ベルリン出身の新しい入植者が名付けたとされるベルリンとして再編されました。森林地帯に位置し、アンドロスコギン川の強力な滝と相まって、すぐに製材・木材産業の主要な場所となりました。

1850年代初頭には、H.ウィンズロー・アンド・カンパニーが「ベルリンフォールズ」に大規模な製材所を設立しました。1851年のセントローレンス・アンド・アトランティック鉄道の開通により、ベルリンはさらに広範な市場と結ばれ、その成長を促進しました。1868年には、ウィリアム・ウェントワース・ブラウンとルイス・T・ブラウンが経営権を握り、事業名をベルリンミルズ・カンパニーに変更しました。1885年までに、ベルリンにはリバーサイドミルやフォレストファイバーカンパニーなど、複数の製紙・製紙工場が建ち並び、新聞用紙生産の世界的なリーダーとなりました。

## 人種のるつぼと改名 製紙産業の隆盛は労働力を必要とし、ヨーロッパ全土（ロシア、ノルウェー、フィンランド、イタリア、スウェーデン、アイルランド、ドイツ）からの移民や、近くのケベックからのフランス系カナダ人を引き寄せました。多様な文化の流入はベルリンを形作り、住民の約65％が地元で「ベルリン・フレンチ」として知られるニューイングランド・フレンチの方言を話していました。しかし、ドイツとの強い繋がりから、第一次世界大戦中に注目すべき変化が起こりました。愛国的なジェスチャーとして、ベルリンの発音がドイツへの対抗意識から「Ber-LIN」から「BUR-lin」へと変わりました。

## 衰退と再想像 20世紀初頭はベルリンの製紙・製紙産業のピークでした。1917年には、ベルリンミルズ・カンパニーは第一次世界大戦中の反ドイツ感情の影響を受けて、再びブラウン・カンパニーとなりました。しかし、産業は最終的に長い衰退期に直面し、失業と1930年の2万人超のピークからの大幅な人口減少につながりました。最後の製紙工場は2008年に解体され、一つの時代の終わりを告げました。今日、ベルリンは自然の資産に焦点を当て、観光開発を進め、積極的に自己再発明に取り組んでおり、最近の経済開発には1999年に建設されたニューハンプシャー北部矯正施設のような矯正産業も含まれています。

ベルリンは、歴史的な場所と豊富なアウトドアレクリエーションを融合させた体験を提供します。まずは、地域の製材・木材産業に関する洞察を提供する歴史的なブラウンハウスにあるノーザンフォレストヘリテージパークから始めましょう。レプリカの製材所キャンプや川ツアーも楽しめます。冒険を求めるなら、ジェリコマウンテン州立公園が最高の目的地です。7,500エーカーの広大な敷地には、ATVやスノーモービルのトレイル、ハイキング、ジェリコ湖での水泳が楽しめます。この公園では、毎年8月にジェリコATVフェスティバルも開催されます。

ベルリンのダウンタウンを散策して、歴史的な建築物を鑑賞し、ベルリンの産業とスポーツの過去を探求するモフェットハウス博物館・系図センターを訪れてみましょう。市の多様な移民の遺産を物語るホーリーレザレクション正教会もご覧ください。広大な景色を楽しむには、ケイツヒルとイーストミランロードをドライブし、地元の野生動物を探してみてください。アンドロスコギン川自体は、釣り、カヤック、カヌー、景色の良いドライブの機会を提供し、ムースやミサゴを目撃するチャンスがあります。冬には、北米最古のナンセンスキークラブがミランヒル州立公園でクロスカントリースキーコースを維持しています。

快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適なベルリン訪問時期は、6月下旬から8月下旬です。これらの夏の月は、気温が高く、湿度が適度で、日照時間が長いため、ハイキング、ATVライディング、川のアクティビティに理想的です。紅葉は、通常9月下旬から10月下旬にかけて見られ、この地域に多くの訪問者を引きつける壮観な色のディスプレイを提供します。冬は寒く雪が多い状態で、平均年間降雪量は約80〜107インチで、スキーやスノーモービルの最適な時期です。

ベルリンはニューハンプシャー州北部、ニューハンプシャー州道16号線と110号線からアクセス可能です。最寄りの州間高速道路であるI-93からは約1時間のドライブです。ベルリンはまばらな郊外の雰囲気を提供していますが、ほとんどの住民は持ち家です。市には常勤の警察・消防署があり、アンドロスコギンバレー病院が近くにあります。食事や買い物は、メインストリートに地元の店や飲食店があります。ベルリン公共図書館やホワイトマウンテンズコミュニティカレッジも中心的なアメニティです。宿泊施設には、特にジェリコマウンテン州立公園のような人気のアトラクションの近くに、ホテルやバケーションレンタルがあります。