Cartagena, ColombiaSgonzalezb / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
CO

Cartagena

Self-guided audio walking tour of Cartagena — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

A city where history breathes through colorful walls and Caribbean rhythms.

Cartagenaの秘密

Cartagena、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
カスティージョ・サン・フェリペ・デ・バラハス

そびえ立つ要塞の下には、予期せぬ音響の秘密を持つトンネル網が工学的に設計されていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
異端審問所宮殿

この美しく修復された植民地時代の建物は、その穏やかなファサードを再考させるかもしれない、より暗く驚くべき過去を持っています。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ラス・ボベダス

かつてこの都市の防御施設の一部であったこれらの職人たちの店は、刑務所として使用されていた頃、厳しい秘密を抱えていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Cartagenaのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Cartagenaの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Cartagena — cars parked in front of green and white concrete building during daytime
Photo: Leandro Loureiro / Unsplash
Cartagena — multicolored houses
Photo: Ricardo Gomez Angel / Unsplash
Cartagena — a narrow city street lined with colorful buildings
Photo: Ricky Beron / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Cartagena

Cartagenaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Cartagenaについて

の物語 Cartagena

カルタヘナ・デ・インディアスは、単にカルタヘナと呼ばれることも多く、コロンビアのカリブ海沿岸に広がる、植民地時代の建築と文化遺産で知られる都市です。1533年に設立されたこの都市は、南米で最も古い植民地都市の一つです。90万人以上の住民を擁し、コロンビアで5番目に大きな都市であり、ユネスコ世界遺産にも登録されており、保存状態の良い要塞や記念碑で称賛されています。

この都市は、歴史的な魅力、活気あるナイトライフ、文化的な祭りが魅力的に融合しており、世界中から観光客を惹きつけています。400年以上前に建設された石壁は、カルタヘナを海賊の攻撃から守るために設計されました。歴史的な魅力の他に、カルタヘナのアフロ・コロンビア文化遺産は、その音楽、ダンス、食に影響を与え、街にユニークな活気をもたらしています。

歴史

先住民の居住地から植民地時代の強国へ

スペイン人が到着する前、カルタヘナ湾周辺の地域には様々な先住民グループが住んでおり、紀元前4000年に遡る居住の証拠があります。現在の都市は、1533年6月1日にスペインの司令官ペドロ・デ・エレーディアによって公式に設立され、彼はスペインのカルタヘナにちなんで名付けました。先住民のカラマリー村のあった場所に建てられた最初の入植地は、先住民の墓から金が発見されたという噂が広まるにつれて、すぐに成長しました。

カルタヘナの戦略的な立地は、特にボリビア銀の輸出港として、また奴隷貿易の拠点として、スペイン帝国にとって重要な港となりました。しかし、この繁栄は、海賊や私掠船の頻繁な標的となりました。1586年のフランシス・ドレーク卿による包囲攻撃は有名で、この時彼は都市を占領し、身代金のために保持しました。その富を守るため、スペイン王室は広大な石壁と要塞の建設を命じ、完成までにほぼ半世紀を要し、カルタヘナをスペイン帝国で最もよく守られた都市の一つにしました。

独立闘争とその先

1610年、カルタヘナに異端審問の法廷が設立され、スペイン帝国におけるその重要性がさらに確固たるものとなりました。しかし、この都市の歴史は、独立のための戦いによっても特徴づけられています。カルタヘナは、1811年にコロンビアで最初にスペインからの独立を宣言した都市でした。この反抗的な行為は、1815年にスペイン軍遠征隊による過酷な包囲攻撃につながり、その間に6,000人以上の人々が死亡しました。この並外れた勇気を称え、シモン・ボリバルは都市に「ラ・エロイカ」(英雄的な都市)の称号を授与しました。

1800年代半ばにコロンビアが独立した後、財政的な課題に直面しましたが、カルタヘナは回復し、重要な貿易港および船積み港であり続けました。今日、その植民地時代の城壁都市と要塞はユネスコ世界遺産として認識されており、カラフルな通りの中に何世紀もの歴史を保存しています。

見どころ

まずは、ユネスコ世界遺産である歴史的城壁都市から探検を始めましょう。そこでは、狭い通路と植民地時代の建築があなたを時代を超えた旅へと誘います。迷路のような路地を散策し、華やかなバルコニーと咲き誇るブーゲンビリアのあるパステルカラーのファサードを鑑賞してください。城壁都市への元の入り口である時計台の門(Puerta del Reloj)もお見逃しなく。そこでは、フルーツバスケットを持ったカラフルなドレスを着た女性たち、パレンケラによく出会うでしょう。

ラサロ山の丘の上に建てられた要塞で、街の広大な景色と植民地時代の過去への洞察を提供する、印象的なカスティージョ・サン・フェリペ・デ・バラハスを訪れてください。スペインの軍事工学の証である広大なトンネル網を探検しましょう。旧市街の中心部にあるボリバル広場は、博物館となった異端審問所宮殿を含むエレガントな植民地時代の建物に囲まれた、日陰の休息場所を提供します。黄金博物館(Museo del Oro Zenú)は、先住民のゼヌ族のヒスパニック以前の金と陶器の工芸品のコレクションを展示しています。

城壁都市のすぐ外にあるヘセマニ地区は、ストリートアート、活気ある広場、地元の雰囲気で知られています。夕方になると、ヘセマニのトリニダード広場は、ストリートパフォーマーや屋台で賑わいます。別の視点を得るには、シュノーケリングやダイビングに最適な澄んだ水と白い砂浜を提供する珊瑚礁の島々、ロサリオ諸島へのボートトリップを検討してください。

訪問時期

カルタヘナを訪れるのに最適な時期は、12月から4月までの乾季です。この時期は、天候が暖かく乾燥しており、日差しが降り注ぎ湿度も低いため、街の散策やビーチを楽しむのに理想的です。気温は通常、華氏80度台前半(摂氏29度)です。この時期は観光のピークシーズンでもあるため、混雑が多く、価格も高くなることが予想されます。

混雑を避け、より手頃な価格で訪れたい場合は、4月、5月、10月、11月のショルダーシーズンを検討してください。5月と11月は時折雨が降ることもありますが、午前中は晴れていることが多いです。6月から9月までのローシーズンは雨季で、通常午後に短時間の雨が降ります。しかし、午前中は晴れていることが多く、予算重視の旅行者には良い時期かもしれません。

実用情報

カルタヘナのラファエル・ヌニェス国際空港(CTG)からは、米国の主要都市への直行便が運航しています。空港からはタクシーがすぐに利用でき、白いタクシーを利用するか、ホテルに送迎を手配してもらうことをお勧めします。城壁都市内では、ほとんどの観光スポットが15分以内の徒歩圏内にあります。ボカグランデのような地域への長距離移動や送迎には、UberやInDriverが便利です。

現地通貨はコロンビア・ペソ(COP)です。ほとんどのレストラン、ホテル、ツアーオペレーターではクレジットカードが広く利用されていますが、タクシー、露店、小規模な店舗のために現金をいくらか持っておくと良いでしょう。ATMは市内の至る所にあります。レストランでのサービス料として10%のチップを支払うのが一般的で、請求書に含まれていることも多いです。屋台の食べ物屋台では、端数を切り上げるのが親切なジェスチャーです。

安全性に関しては、カルタヘナの歴史地区やヘセマニ、ボカグランデなどの主要な観光エリアは、夜間でも一般的に安全で歩きやすいです。ただし、一般的な旅行上の注意は適用されます。持ち物に注意し、貴重品を見せびらかさないようにし、特に深夜の静かな路地では常識を働かせてください。緊急電話番号は123です。

知っておくと良いこと
米国市民はカルタヘナ、コロンビアに入国するためにビザが必要ですか?
いいえ、米国市民はコロンビアに入国するためにビザは必要ありません。入国には有効な米国パスポートが必要です。
カルタヘナの現地通貨は何ですか?
カルタヘナの現地通貨はコロンビア・ペソ(COP)です。
カルタヘナの水道水は安全に飲めますか?
はい、カルタヘナの水道水は飲用可能で、必要なすべての規制を満たしており安全に飲むことができます。
カルタヘナではどのような種類の電気コンセントが使用されていますか?
コロンビアでは、米国と同様のタイプAおよびタイプBの電源プラグとソケットが使用されています。標準電圧は60Hzで110Vです。プラグがタイプBの場合は、3プロングから2プロングへのアダプターを携帯することをお勧めします。
カルタヘナで最高のビーチはどこですか?
ボカグランデのような都市部のビーチはアクセス可能ですが、最高のカリブ海のビーチ体験のためには、ボートで約1時間のロサリオ諸島を訪れることをお勧めします。
カルタヘナのレストランでチップを渡すのは一般的ですか?
はい、多くの場合、レストランの請求書には10%のサービス料が含まれており、それを受け入れるのが一般的です。小規模な家族経営のレストランでは、サービス料が含まれていない場合は、数千ペソを渡すと喜ばれます。
地図上

Cartagena in your own language — all 32· 32

Cartagena in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 カリブ海
Cartagena
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Cartagenaの鍵を手に入れる