ユネスコ世界遺産に登録されているこの島は、パステルカラーの植民地時代の建物と穏やかな雰囲気で知られています。
mostroneddo / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsDakar
Self-guided audio walking tour of Dakar — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Dakar: Where the Atlantic breeze carries the rhythm of mbalax and the scent of thiéboudienne.”
Dakar、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ダカールで最大かつ最も賑やかな市場は、テキスタイルから電化製品まで、あらゆるものが手に入る活動の渦です。
街の多くの場所から見える、そびえ立つ青銅像は、アフリカの台頭を象徴しています。
Dakarのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Dakar?
Dakarのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Dakar
アフリカ大陸最西端、カープ・ヴェルデ半島の先端に広がるセネガル共和国の首都ダカール。この活気あふれる港町は、西アフリカにおける重要な経済的・文化的中心地であり、約334万人が暮らしています。ダカールは、ウォロフ族を中心とした深い文化的背景と強いイスラムのアイデンティティが、モダンでエネルギッシュな雰囲気に織り交ぜられています。
街の広がりは、活気ある地区、重要なランドマーク、そして海岸沿いのコーニッシュロードに沿った自然の美しさが融合しています。ダカールは、その食文化、特に国民食であるチェブジェン、そしてセネガル芸術学校(Ecole des Arts du Senegal)やダカール・ビエンナーレ(Dak'Art)などの機関によって照らされる、盛んな現代美術シーンで世界的に知られています。
大陸と文化の交差点
ダカールの記録に残る歴史は比較的最近のもので、最も古い建造物は1860年代に遡ります。カープ・ヴェルデ半島は15世紀までにはレブ族によって居住されており、ウアカム、ンゴール、ヨフ、ハンといったかつての村々は、今日でも distinct なレブ族の地域を形成しています。ポルトガルの探検家ディニス・ディアスは1444年にこの島に到達し、15世紀末までにはレブ族の漁師たちがこの地域に定住し始めました。
カープ・ヴェルデ沖のゴレ島は、ポルトガル、そして後にフランスの奴隷貿易の拠点となりました。奴隷貿易の廃止と19世紀のフランスによる本土併合の後、ダカールは主要な地域港として発展しました。この都市は1857年にフランス人によって設立され、商人の利益を守るために要塞が建設されました。1862年までには、防波堤が建設され、町が整備されました。ダカールは1887年に独立した町となり、1902年にはサン=ルイに代わってフランス西アフリカの首都となりました。ダカール・ニジェール鉄道の建設は、フランス植民地帝国における中心都市としての地位をさらに確固たるものにしました。
第二次世界大戦中、ダカールはフランスのヴィシー政権の支配下にありました。1940年の自由フランスによる都市確保の試みは成功せず、フランス西アフリカが1943年に連合国に加わるまで、さらなる開発は延期されました。ダカールは、1959年から1960年まで短命に終わったマリ連邦の首都を務め、1960年に独立したセネガル共和国の首都となりました。独立以来、ダカールはかなりの都市拡大と着実な成長を遂げ、移住の主要な拠点となり、セネガルの経済生産の substantial な部分を生成しています。
フェリーでアクセス可能なユネスコ世界遺産、ゴレ島への旅から始めましょう。ここでは、厳粛な奴隷の家(House of Slaves)とIFAN歴史博物館を探索できます。本土に戻ったら、記念碑的な青銅像であるアフリカ復興モニュメント(African Renaissance Monument)の基部と内部から、街の広大な景色を眺めることができます。近くには神のモスク(Mosque of the Divinity)もあり、立ち寄る価値があります。
ダカールの活気ある市場で地元の文化に浸りましょう。サンダガ市場(Marché Sandaga)は、衣料品、電化製品、お土産の大きくて賑やかなバザールです。一方、HLM市場(Marché HLM)は、テキスタイルやアクセサリーを専門としており、カスタム衣料品を注文することもできます。手作りの品物や新鮮な魚介類については、漁師たちが毎日の漁獲量を持ち込み、その場で焼いてもらえるスウンベディウン市場(Marché Soumbédioune)を訪れてください。
気分転換に、ビーチやサーフィンで知られるンゴール島(Ngor Island)を探索しましょう。野生動物に興味があるなら、ダカールから約1時間にあるバンディア保護区(Bandia Reserve)への日帰り旅行を検討し、キリン、サイ、シマウマ、ダチョウを見てみましょう。もう一つの人気のエクスカーションは、ドゥナリエラ・サリナ藻によって独特の色合いを持つレトバ湖(Lake Retba)、別名ピンクレイクです。
ダカールを訪れるのに最適な時期は、11月から5月までの乾季です。この期間は、日中の平均気温が約25〜28℃(77〜82°F)、夜間は約18〜20℃(64〜68°F)と、一般的に暖かく快適です。この季節は湿度も低く、空も澄んでいるため、街の散策やビーチを楽しむのに最適です。7月から10月までの雨季は、気温と湿度が高くなり、8月が最も雨が多い月となります。
現地通貨は西アフリカCFAフラン(XOF)です。公用語はフランス語ですが、ウォロフ語も広く話されています。一般的に安全ですが、特に混雑した市場や観光地では、ひったくりや置き引きなどの軽犯罪が一般的です。貴重品を見せびらかさないこと、特に暗くなってからは周囲に注意を払うことが賢明です。
ダカールのブレズ・ディアグヌ国際空港(AIBD)は、市街地の東約45kmに位置しています。ダカール市内の交通手段には、公共バス(Dakar Dem Dikk)、民間運営のミニバス(car rapides)、タクシーがあります。Yangoのような配車アプリは、料金が予測できるため実用的な選択肢です。メーターはほとんど使用されないため、乗車前にタクシー料金を交渉してください。特にピーク時には交通量が多くなることがあります。
- セネガルの国民食は何ですか?
- セネガルの国民食であり、ダカールの食文化の礎である*チェブジェン*(ceebu jënとも表記)です。魚、米、野菜をトマトベースのソースで煮込んだ手の込んだ料理です。
- ダカールの水道水は飲んでも安全ですか?
- 水系感染症を避けるため、煮沸した水またはボトル入りの水を飲むことが一般的に推奨されています。
- ダカールを移動するのに最適な方法は?
- 訪問者にとっては、Yangoのような配車アプリは予測可能性を提供します。公共バス(Dakar Dem Dikk)は主要なルートをカバーしており、*カル・ラピッド*(民間運営のミニバス)は安価ですが、地元の人々の知識なしでは乗りこなすのが難しい場合があります。タクシーは豊富にありますが、料金は事前に交渉する必要があります。
- ダカールのナイトライフはどのようなものですか?
- ダカールには活気のあるナイトライフがあり、特にレ・アルマディやシェイク・アンタ・ディオップ通り沿いのエリアが賑わっています。ンバラ、アフロビーツ、ヒップホップのクラブや、深夜0時頃から始まることが多いライブミュージック会場があります。
- ダカールには良いショッピングの機会がありますか?
- はい、ダカールでは活気のあるショッピング体験ができます。工芸品、生地、地元の商品を扱うサンダガ、HLM、スウンベディウンのような賑やかな伝統市場から、国際的なブランドを扱うSea Plazaのようなよりモダンな選択肢まであります。
- テランガとは何ですか?
- *テランガ*は、セネガルのおもてなしを体現するウォロフ語の言葉で、寛大さ、共有、尊敬を強調し、ダカールでの食事体験や社会的な交流に深く影響を与えています。
Dakar in your own language — all 32· 32
Dakar in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara