Domingos Martins, BrazilRômulo Gama Ferreira from Vitória-ES / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
BR

Domingos Martins

Self-guided audio walking tour of Domingos Martins — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where German heritage meets Brazilian mountains.

Domingos Martinsの秘密

Domingos Martins、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
Evangelical Church of the Lutheran Confession

ブラジル初の塔を持つルター派教会は、重要な規則を破りました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
Pomeranian Dialect

ブラジルのこの一角では、故郷では絶滅したとされるドイツ語の方言が聞こえるかもしれません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
The City's Name

ドミンゴス・マルティンスという名前は国民的英雄を称えるものですが、彼はここで生まれず、町の設立にも直接関与していませんでした。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Domingos Martinsのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Domingos Martinsの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Domingos Martins — white suv parked near green grass and brown mountain during daytime
Photo: Matze Weiss / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Domingos Martins

Domingos Martinsのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Domingos Martinsについて

の物語 Domingos Martins

ドミンゴス・マルティンスは、ブラジル、エスピリトサント州の山岳地帯に位置し、独特のヨーロッパの魅力で爽やかな逃避行を提供します。標高542メートルのこの町は、豊かな大西洋岸森林に囲まれていることから、「緑の都市」と呼ばれることもあります。自然の美しさ、穏やかな山岳気候、そしてドイツ、ポメラニア、イタリアからの移民によって形作られた文化遺産がユニークに融合しています。

静かな雰囲気の他に、ドミンゴス・マルティンスはペドラ・アズール州立公園をはじめとする自然の驚異への玄関口となります。町自体は、ドイツ植民地時代の建築様式が並ぶ通りをゆっくり散策するのに最適で、その過去を垣間見ることができます。自然の中での静けさを求める人も、ユニークな文化のタペストリーに浸りたい人も、ドミンゴス・マルティンスは魅惑的な体験を提供します。

歴史

ブラジルの山々におけるヨーロッパの足跡

ドミンゴス・マルティンスの歴史は19世紀半ばに遡り、1847年の公式設立は最初のドイツ移民の到着をマークしました。当初はカンピーニョとして知られていたこの入植地は、エスピリトサント州初のヨーロッパ植民地となり、主にポメラニア地方とラインラント地方からの移民が入植しました。この初期は、当時のブラジルで広く見られた大規模プランテーションとは異なる、多角的家族農業に焦点を当てたことが特徴です。

町の発展は、その山岳地理と内陸部の入植を奨励する植民政策に大きく影響されました。涼しい気候は、入植者にヨーロッパの天気を思い出させ、適応を助け、馴染みのある作物を栽培することを可能にしました。この相対的な孤立は、社会生活の中心となったドイツ語(特にポメラニア方言)とルター派の信仰の保存を促進しました。ハーフティンバー様式(ファッハヴェルク)の家屋などの要素を取り入れた建築様式も、この強いドイツの影響を反映しています。

1893年、カンピーニョは政治的自治権を獲得し、サンタ・イザベル市となりました。1817年のペルナンブコ反乱の英雄であるドミンゴス・ジョゼ・マルティンスに敬意を表して、1921年にドミンゴス・マルティンスに改名されました。この地域のアクセスと観光における重要な瞬間は、1960年代のBR-262連邦高速道路の建設であり、沿岸部との接続がより容易になりました。その自然の宝物をさらに強調するため、象徴的な岩石層とそのユニークな景観を保護するために、1991年にペドラ・アズール州立公園が設立されました。今日、ドミンゴス・マルティンスは、様々な文化イベントやその独特の建築様式、料理を通じて、多様な遺産を祝い続けています。

著名な人物

ドミンゴス・マルティンス生まれではありませんが、ドミンゴス・ジョゼ・マルティンス(1781-1817)は、1921年にこの町に改名されたきっかけとなった革命家です。エスピリトサント州マラタイゼス生まれで、1817年のペルナンブコ反乱における商人であり政治指導者であり、自由と共和主義の理想を提唱しました。反逆罪で処刑されたことで、国民的英雄としての地位を確固たるものにしました。

カルロス・ジェルマーノは、ドミンゴス・マルティンス生まれのプロサッカー選手です。ヴァスコ・ダ・ガマのゴールキーパーとして認知され、ブラジル代表チームでプレーし、故郷に全国的な注目を集めました。

見どころ

ドミンゴス・マルティンスの中心は、歴史的建造物に囲まれた緑地であるアルトゥール・ゲルハルト広場(Dr. Arthur Gerhardt Square)で、地元のイベントが頻繁に開催される会場です。ここには、ドイツ人入植者への賛辞である植民者記念碑(Monument to the Colonist)と、ブラジル初の塔を持つルター派教会として注目される福音ルター派教会(Evangelical Church of the Lutheran Confession)があります。これは当時の重要な建築的ステートメントでした。

車が通行止めになっている通り、ルア・ド・ラゼル(Rua do Lazer)を散策し、ギャラリーを探索したり、ザワークラウトやドイツ風パイなどの典型的なドイツ料理を楽しんだり、クラフトビールを味わったりできます。この地域の過去をより深く知るには、1915年の建物を利用した文化・歴史博物館(House of Culture and Historical Museum)を訪れてください。そこでは、ドイツ、ポメラニア、イタリアからの移民の子孫の家具、写真、文書、工芸品が展示されています。

町のすぐ外には、ペドラ・アズール州立公園があり、刻々と変化する光によって色が変わるそびえ立つ花崗岩の岩、ペドラ・アズールで有名です。公園には、トレイル、自然のプール、そしてその動植物の中でのバードウォッチングの機会があります。より冒険を求める人には、ペドラ・アズール州立公園の向かいにあるペドラ・アズール・アventura・エコパーク(Pedra Azul Aventura Ecopark)があり、四輪バイク、ラペリング、ペイントボールなどのアクティビティを提供しています。もう一つの自然の魅力は、高さ70メートルのガロの滝(Cascata do Galo Waterfall)で、爽やかな水浴びに最適で、サイクリング、ラペリング、ハイキングに人気があります。

訪問時期

快適な気候とアウトドアアクティビティを楽しむのに最適なドミンゴス・マルティンスへの訪問時期は、雨の可能性が低い4月下旬から10月上旬です。通常、6月が最も雨の少ない月です。よりロマンチックな雰囲気と文化イベントに惹かれるなら、7月のウィンターフェスティバルが理想的です。ドイツ移民の活気ある祝典を体験するには、1月下旬または2月上旬に訪問して、ゾンマーフェスト(Sommerfest)を体験してください。この町は12月を通してクリスマスグロウ(Christmas Glow)でも知られており、お祝いのライトアップとパフォーマンスが特徴です。

実用情報

ドミンゴス・マルティンスは、エスピリトサント州都ヴィトーリアから西に約50〜60 km、車で1時間強の距離にあります。最寄りの空港はヴィトーリア空港(VIX)です。ヴィトーリアからは、レンタカーを借りるか、バスに乗ることができます。町の中心部は徒歩で回れますが、ペドラ・アズール州立公園のような周辺の自然の観光スポットを探索するには車が推奨されます。

宿泊施設は、魅力的なポサーダ(ゲストハウス)からホテルまで様々です。特にピークシーズンには、事前の予約が推奨されます。公用語はポルトガル語ですが、観光業では英語も多少通じます。少額の買い物や地元の市場ではブラジルレアル(現金)を用意しておくと便利ですが、ほとんどのホテル、レストラン、大型店ではクレジットカードやデビットカードが広く利用できます。チップは通常10%で、レストランの請求書に含まれていることが多いです。ドミンゴス・マルティンスは安全な町と考えられていますが、盗難に対する一般的な注意は常に推奨されます。

知っておくと良いこと
ブラジルを訪問するためにビザは必要ですか?
ブラジルへのビザ要件は、あなたの出身国によって異なります。2019年6月17日現在、米国、カナダ、オーストラリア、日本のパスポート保持者は、180日以内の90日間、ビザなしでブラジルに入国できます。欧州連合および英国の市民も、90日間までビザなしで入国できます。その他の国籍の方は、旅行前にブラジル外務省または最寄りのブラジル領事館に確認することが不可欠です。
ビザなしで入国した場合、ブラジルでの滞在を延長できますか?
多くの国籍の場合、最初の90日間のビザなし滞在は、さらに90日間延長でき、合計で12ヶ月以内に180日間滞在できます。この延長は、最初の90日間が終了する前に、ブラジル連邦警察(Polícia Federal)に申請する必要があります。滞在期間を超過すると罰金が科される可能性があります。
ドミンゴス・マルティンスで試すべき地元の料理は何ですか?
多様な文化の影響を考慮すると、ドミンゴス・マルティンスはユニークな食体験を提供します。トルタ・カピシャーバ(魚介類のパイ)やモケッカ・カピシャーバ(魚の煮込み)のような伝統的なエスピリトサント料理を試すべきです。さらに、特にルア・ド・ラゼル沿いで入手可能なドイツ風のペストリー、ソーセージ、クラフトビールを探索してください。
ドミンゴス・マルティンスの気候はどうですか?
ドミンゴス・マルティンスは穏やかな山岳気候で、標高のため暑い月でも快適な涼しさをもたらします。夏(12月〜3月)は暖かく、時折雨が降りますが、冬(6月〜8月)は涼しく乾燥しています。年間を通して、気温は一般的に華氏57度から84度(摂氏14度から29度)の範囲です。
エコツーリズムやアウトドアアクティビティの機会はありますか?
もちろんです。ドミンゴス・マルティンスは自然の美しさで知られており、数多くのエコツーリズムやアウトドアアクティビティを提供しています。ペドラ・アズール州立公園では、ハイキング、バードウォッチング、自然のプールやトレイルの探索を楽しむことができます。その他のオプションには、ガロの滝での乗馬、ジップライン、ラペリング、ペドラ・アズール・アventura・エコパークでの四輪バイクなどがあります。
ドミンゴス・マルティンスではどのような文化イベントやお祭りが開催されますか?
ドミンゴス・マルティンスは活気のある文化カレンダーで知られています。7月に開催される国際クラシック&ポピュラー音楽ウィンターフェスティバルは、音楽、ダンス、ワークショップが特徴の大規模なイベントです。1月下旬/2月上旬に祝われるゾンマーフェストは、伝統的な食べ物、音楽、ダンスでドイツ移民を記念する活気あるお祭りです。12月には、街はクリスマスグロウで変身し、お祝いのライトアップとパフォーマンスで飾られます。
地図上

Domingos Martins in your own language — all 32· 32

Domingos Martins in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 補足
Domingos Martins
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Domingos Martinsの鍵を手に入れる