このセルジューク朝の傑作のそびえ立つ双子のミナレットは、ライバル関係と劇的な結末の物語を語っています。
Zeynel Cebeci / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsErzurum
Self-guided audio walking tour of Erzurum — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient echoes meet alpine adventures, Erzurum is a city forged by empires and etched in stone.”
Erzurum、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ヤクティエ・メドレセシのポータルの複雑な彫刻を調べると、象徴的な動物園が見つかります。
城からは街の広大な景色を楽しめますが、その敷地内にある時計塔には驚くべき過去があります。
Erzurumのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Erzurum?
Erzurumのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Erzurum
エルズルムはトルコ東部に位置し、標高約1,945メートル(6,380フィート)にそびえ立つ、国内有数の高地にある主要都市です。「岩」とも呼ばれるその険しい地形と不屈の精神から、エルズルムは過去と現在を結ぶ魅惑的な目的地です。アナトリア地方の重要な商業・文化の中心地として、本場のアナトリアの暮らしを垣間見ることができます。
この都市は、保存状態の良いセルジューク朝とオスマン朝の建築で高く評価されており、文明の交差点としての長い歴史を反映しています。歴史的な中心部を超えて、エルズルムは冬のスポーツ愛好家にとって人気の目的地であり、近くのパランドーケン・スキーリゾートは世界中から観光客を惹きつけています。古代の記念碑、活気ある地元の伝統、または山岳風景に惹かれるかどうかにかかわらず、エルズルムはすべての旅行者にユニークな体験のブレンドを提供します。
古代のルーツからオスマン帝国の栄華へ
エルズルムの歴史は6,000年以上前に遡り、紀元前4000年頃の入植の証拠があります。この地域は当初、紀元前9世紀頃にウラルトゥ人によって居住され、その後、フルリア人、キンメリア人、スキタイ人、メディア人、ペルシャ人など、さまざまな文明によって居住されました。古典時代には、この入植地はカリンとして知られていました。西暦5世紀(約415〜420年)にビザンツ皇帝テオドシウス2世が強力な要塞の建設を命じ、都市をテオドシオポリスと改名したとき、画期的な出来事が訪れました。これにより、この地域におけるビザンツ帝国の主要な軍事拠点となりました。
何世紀にもわたり、エルズルムはビザンツ帝国とアラブ・カリフ国の間で争奪される地域となりました。11世紀には、セルジューク・トルコ人がこの都市を占領し、セルジューク・ルーム・スルタン国の重要な一部となりました。二重ミナレット・マドラサなど、この都市の象徴的な史跡やランドマークの多くは、この繁栄したセルジューク朝時代に建設されました。しかし、13世紀にはモンゴル帝国の侵攻により破壊されました。2世紀後、オスマン帝国支配下で状況は改善し、この都市は重要な地方首都となり、その文化的・建築的影響力を拡大しました。
戦略的な要塞と共和国の誕生の地
オスマン帝国時代、エルズルムは特に19世紀にはロシアの進撃に対するオスマン帝国の主要な要塞として、重要な軍事基地として機能しました。この都市は、露土戦争中にロシア軍によって何度も占領されました。近代史において、エルズルムはトルコ独立戦争におけるその役割において計り知れない重要性を持っています。1919年にはエルズルム会議が開催され、ムスタファ・ケマル・アタテュルクと他の民族主義指導者たちが、オスマン帝国の将来と外国の占領に対する抵抗について議論するために集まりました。この会議で行われた決定は、1923年の近代トルコ共和国建国の基礎を築く上で不可欠なものでした。
エルズルムは、歴史的および自然的な魅力の説得力のある配列を提供します。13世紀の壮大なセルジューク神学校で、印象的な双子のミナレットと複雑な石の彫刻で知られるチフテ・ミナレリ・メドレセ(双子のミナレット・マドラサ)から始めましょう。近くには、1310年のイルハン朝時代のマドラサで、幾何学模様や動物のモチーフを特徴とする詳細なポータルで称賛されているヤクティエ・メドレセシを探索してください。どちらも現在博物館として機能しており、その建築的および歴史的遺産を展示しています。
街と周囲の山々の広大な景色を楽しむためにエルズルム城に登りましょう。西暦5世紀に起源を持つこの城には、12世紀のテプシ・ミナレットが含まれており、現在は時計塔として機能しています。少し歩くと、12世紀から14世紀にかけての霊廟の複合施設であるユチュ・キュンベトレル(三つの墓)にたどり着きます。最大のものはエミール・サルトゥクの墓であると考えられています。
オスマン建築の瞥見のために、有名な建築家ミマール・スィナンによって1562年に建てられたララ・ムスタファ・パシャ・モスクを訪れてください。16世紀のオスマン建築であるリュステム・パシャ・キャラバンサライ(タシュハン)は、特にオルトゥ石の伝統工芸品の拠点として商業的な遺産を継続しています。市内中心部を超えて、数百万年にわたる浸食によって形成された印象的な赤い岩の形成物であるナルマンの妖精の煙突への日帰り旅行を検討してください。トルコで最も高い滝の一つである雄大なトルツム滝と静かなトルツム湖も自然の逃避所を提供しています。
エルズルムは一年中楽しめる目的地であり、理想的な時期はあなたの興味によって異なります。ウィンタースポーツ愛好家にとって、12月、1月、2月はパランドーケン・スキーリゾートでのスキーやスノーボードの最盛期であり、積雪量は2〜3メートルに達することもあります。6月から8月までの夏は、暖かく快適な気候で、史跡の探索や自然の楽しみのに最適です。春と秋は、冬の極端な寒さを避け、アウトドアアクティビティや観光に適した穏やかな気温を提供します。
エルズルムは一般的に旅行者にとって安全な場所と考えられていますが、常に常識を働かせ、貴重品を保護することが賢明です。市内を移動するには、バスやミニバスなどの公共交通機関が利用可能であり、タクシーも選択肢です。市外の観光スポットを探索するには、公共交通機関が限られている場合があるため、レンタカーまたは地元のツアーの予約をお勧めします。
現地通貨はトルコリラ(TRY)ですが、一部の店舗ではクレジットカードが利用できますが、小さなお店やレストランでは現金を持参することをお勧めします。特に宗教施設を訪れる際は、控えめな服装をし、モスクに入る前に靴を脱ぐことを忘れないでください。トルコ語が第一言語なので、基本的なフレーズをいくつか学ぶと、体験が豊かになります。冬は寒く、大雪が降るので、この時期に訪れる場合は、サーマルレイヤー、厚手のコート、手袋、帽子を含む暖かい服をパッキングしてください。
- エルズルムは何で知られていますか?
- エルズルムは、その深い歴史、セルジューク朝とオスマン朝の建築、トルコ独立戦争における重要な役割、そして特にパランドーケン山でのスキーで有名な著名なウィンタースポーツの目的地として知られています。
- エルズルムで試すべき地元の料理は何ですか?
- エルズルムにいるときは、伝統的なグリル肉料理であるチャウ・ケバブ、そしてケテ(層状のパイ)やアシュト・スープのような地元の名物を試すべきです。
- エルズルムは観光客にとって安全ですか?
- エルズルムは一般的に観光客にとって安全な都市と考えられています。周囲の状況に注意を払い、貴重品を安全に保管するなど、常に標準的な予防措置を講じることをお勧めします。
- エルズルムへの最良の行き方は何ですか?
- エルズルムには空港があり、イスタンブール、イズミル、アンカラからのフライトが頻繁に運航しています。また、アンカラからカルスへの東部急行列車サービスの主要な停車駅であり、風光明媚な景色で知られています。バスはエルズルムとトルコ各地のさまざまな都市を結んでいます。
- エルズルムの近くに自然の観光スポットはありますか?
- はい、エルズルムは、ナルマンの妖精の煙突、トルツム滝(トルコで最も高い滝の一つ)、トルツム湖など、観光やアウトドアアクティビティの機会を提供するいくつかの自然の観光スポットの近くにあります。
- オルトゥ石とは何ですか?
- オルトゥ石は、エルズルム地域で見つかる特定の半貴石の地元の黒い石で、さまざまな形のジュエリーや数珠に彫られています。リュステム・パシャ・キャラバンサライには、オルトゥの生産ショップがたくさんあります。
Erzurum in your own language — all 32· 32
Erzurum in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara