この印象的な19世紀の刑務所には、公開処刑に関する恐ろしい真実が隠されています。
Public domainPublic domainfalsefalse This work has been released into the public domain by its author, Tim giddings at English Wikipedia. This applies worldwide.In some countries this may not be legally possible; if so:Tim giddings grants anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.Public domainPublic domainfalsefalse / Public domain, via Wikimedia CommonsMakhanda
Self-guided audio walking tour of Makhanda — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the echoes of frontier conflicts meet a flourishing arts landscape.”
Makhanda、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
そのヴィクトリア朝の魅力と天文学的道具を超えて、この博物館には他に類を見ない光学装置が収蔵されています。
そびえ立つ尖塔を持つこの大聖堂は、珍しい建築のタイムラインを明らかにしています。
Makhandaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Makhanda?
Makhandaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Makhanda
マカンダ(旧グレアムズタウン)は、南アフリカ東ケープ州にある都市で、ゲベラ(ポートエリザベス)の北東約125キロメートルに位置しています。コウィー川の源流近く、スール山脈の木々に覆われた斜面にあります。1812年に激動のケープフロンティア戦争中にイギリスの軍事前哨基地として設立されたマカンダは、重要な文化的および教育的中心地へと成長しました。
この都市は、多くの壮大な教会がその層になった過去を物語る建築様式の融合を示していることから、「聖者の街」と呼ばれることがよくあります。歴史的な建築物の他にも、マカンダはダイナミックな大学都市であり、ローズ大学、南アフリカ国立盲人図書館、国際アフリカ音楽図書館の本拠地であり、これらすべてが活気ある学術的および芸術的な雰囲気に貢献しています。
フロンティア前哨基地から文化首都へ
マカンダの起源は1812年にジョン・グラハム大佐がフロンティア駐屯地として設立したことに遡り、当初はグレアムズタウンと名付けられました。この戦略的な場所は、継続的な紛争の時期にショサ族の土地近くのイギリス領土を確保することを目的としていました。1820年のイギリス植民者の到着により植民地としての存在感がさらに強固になり、数十年以内にケープ植民地でケープタウンに次ぐ2番目に大きな町へと成長しました。
この都市は、地元のショサ族とオランダおよびイギリスの入植者との間でほぼ1世紀にわたって続いた一連の紛争であるケープフロンティア戦争において、極めて重要な役割を果たしました。マカンダには、戦闘で死亡したショサ族に捧げられた記念碑であるエガジニ記念碑など、これらの戦争の多くの記念碑があります。この都市の元の名前であるグレアムズタウンは、これらの紛争中の残忍な戦術で記憶されているジョン・グラハム大佐を称えるものでした。
不当な過去に対処するための象徴的な賠償の重要な行為として、この都市は2018年10月2日に正式にマカンダと改名されました。新しい名前は、1819年にイギリス駐屯地に対して大規模な攻撃を指揮したショサ族の戦士、預言者、哲学者であるマカンダ・カ・ンクセレを称えるものです。約20年間の議論を経て行われたこの改名は、南アフリカの遺産景観を変革し、先住民の歴史を認識するための、より広範な国家的な取り組みを反映しています。
その歴史を通じて、マカンダは教育と文化の強い伝統も育んできました。ローズ大学は1904年に設立され、この都市はアルバニー博物館(1855年設立)や国立英語文学博物館(現在はアメジ・南アフリカ文学博物館)などの機関の本拠地となりました。また、アフリカ最大の学際的な芸術集会である国立芸術祭が開催されることでも有名で、毎年この都市を創造性のハブに変えています。
マカンダは、歴史、文化、自然の美しさを融合させた多様なアトラクションを提供しています。セントマイケル・アンド・セントジョージ大聖堂は、ヴィクトリア朝ネオゴシック様式と南アフリカで最も高い54メートルの尖塔を持つ著名なランドマークです。訪問者は、時計職人でありアマチュア天文学者であったヘンリー・カーター・ガルピンの旧邸宅であった天文台博物館を探索できます。そこには初期の天文学機器と、南半球で唯一稼働しているヴィクトリア朝のカメラ・オブスクラが展示されています。
1855年に設立されたアルバニー博物館複合施設は、南アフリカで最も古い博物館の1つであり、自然科学博物館や歴史博物館を含むいくつかの施設で構成されています。1820年入植者国立記念碑は、イギリス入植者の到着を記念しており、街の広大な景色を眺めることができます。文学に興味のある方には、アメジ・南アフリカ文学博物館(旧国立英語文学博物館)に広範なアーカイブ資料が収蔵されています。
歴史的建造物の他にも、散策やバードウォッチングのためにマカナ植物園を探索してください。マカンダから15キロ離れたトーマス・ベインズ自然保護区では、ケープバッファロー、クドゥ、様々なアンテロープ種を見ることができます。6月下旬から7月上旬にかけて、この都市はアフリカ最大の芸術祭である国立芸術祭で活気づき、幅広いパフォーマンスや展示が行われます。
マカンダは年間を通じて快適な気温を経験し、平均最高気温は7月に22℃、2月に29℃です。この都市には5月から8月にかけてはっきりとした乾季があり、これらの月は雨が少なく探索するのに理想的です。5月と6月は暖かく晴れた日と涼しい夜をもたらし、ハイキングに最適です。国立芸術祭は通常、6月最終週から7月第1週にかけて開催され、都市を文化の中心地へと変貌させます。近くの保護区での野生動物観察には、涼しく乾燥した冬(5月から9月)が、動物が水場に集まるため、しばしば推奨されます。
マカンダは、ゲベラ(ポートエリザベス)の北東約125キロメートル、イーストロンドンの南西約160キロメートルに位置しています。ゲベラからの運転は約1時間半です。主要な国際クレジットカードは広く受け入れられています。現地通貨はランド(R)で、100セントに分かれています。電力は50ヘルツで220/230ボルトのACで動作し、3つ叉のプラグを使用するため、アダプターが必要になる場合があります。
マカンダは豊かな文化体験を提供していますが、訪問者は都市部で一般的な一般的な安全対策に留意する必要があります。最新の安全情報については、現地の情報源を参照することをお勧めします。街の史跡や博物館を探索するには、多くが便利な場所に近くにあり、徒歩または短いドライブで簡単に移動できます。
- グレアムズタウンはなぜマカンダに改名されたのですか?
- この都市は、不当な過去に対処するための象徴的な賠償として2018年にマカンダと改名されました。新しい名前は、1819年にイギリスに対して攻撃を指揮したショサ族の戦士であり預言者であったマカンダ・カ・ンクセレを称えるものであり、以前の名前はケープフロンティア戦争中の残忍な戦術で知られるジョン・グラハム大佐を称えるものでした。
- マカンダは何で知られていますか?
- マカンダは、特にケープフロンティア戦争におけるその役割と、多くの教会があることで知られており、「聖者の街」というニックネームが付けられています。また、ローズ大学やアフリカ最大の芸術祭である年次国立芸術祭が開催される、重要な教育および文化の中心地でもあります。
- 国立芸術祭とは何ですか?
- 国立芸術祭は、南アフリカのマカンダで開催される年次の舞台芸術祭です。アフリカ大陸で最大の芸術祭であり、通常6月下旬から7月上旬にかけて開催され、演劇、音楽、ダンス、視覚芸術などの多様なプログラムが特徴です。
- マカンダの近くにゲーム保護区はありますか?
- はい、トーマス・ベインズ自然保護区はマカンダから約15キロ離れた場所にあり、様々なアンテロープ種、クドゥ、ケープバッファローを見ることができます。ラリベラ・ゲーム・リザーブやプンバ・プライベート・ゲーム・リザーブなどの他のプライベート・ゲーム・リザーブもマカンダ地域にあります。
- 天文台博物館とは何ですか?
- 天文台博物館は、かつて時計職人でありアマチュア天文学者であったヘンリー・カーター・ガルピンの家でした。南アフリカにおける初期の天文学、航海、時間計測を展示しており、南半球で唯一稼働しているヴィクトリア朝のカメラ・オブスクラがユニークに特徴です。
- マカンダは観光客にとって安全ですか?
- 他の都市部と同様に、訪問者は周囲に注意を払い、一般的な安全対策を講じることをお勧めします。最新の安全情報については、現地の情報源を参照することをお勧めします。
Makhanda in your own language — all 32· 32
Makhanda in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara