Mandu, IndiaAamin / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
IN

Mandu

Self-guided audio walking tour of Mandu — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.

Where ancient stones murmur tales of sultans and profound affection

Manduの秘密

Mandu、 誰も語らない物語。

絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。

以下の3の秘密。ツアー内にはさらに多くの秘密が待っています。
ジャハズ・マハル

「船の宮殿」は王室のハレムを収容するために建設されましたが、その居住者の真の数はあなたを驚かせるかもしれません。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
アシュラフィ・マハル

かつて学術的な追求の中心であったこの崩れかけた宮殿は、王室の女性たちにとって予期せぬ目的を持っていました。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
ヒンドラ・マハル

「揺れる宮殿」は劇的な角度で傾斜した壁を特徴としていますが、この建築的な選択の理由は詩的なものよりも実用的なものです。

全ストーリーはツアー内でアンロックされます
フルツアー

Manduのすべての秘密を発見する

すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。

Manduの鍵を手に入れる

あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。

Mandu — group of people in temple at daytime
Photo: Mitchell Ng Liang an / Unsplash
Mandu — brown mosque during daytime
Photo: Mitchell Ng Liang an / Unsplash
Mandu — brown temple
Photo: Hardik Joshi / Unsplash
時間を選ぶ

How long do you have in Mandu

Manduのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。

購入する
Manduについて

の物語 Mandu

マンドゥ、またはマンダヴ、あるいは「喜びの都」(シャーディヤバード)としても知られるこの古代都市は、インドのマディヤ・プラデーシュ州西部、マルワ地方に位置しています。ヴィンディヤ山脈内の標高633メートルの高原の上に広がるこの廃墟となった都市は、約20平方キロメートルに及び、アフガニスタン建築とロマンチックな民話で知られています。マンドゥの戦略的な位置は、北にマルワ高原、南にナルマダー川渓谷を見下ろし、自然の防御を提供し、中央インドで求められる要塞となりました。

マンドゥの風景は、きらめく湖、古代のダム、珍しいバオバブの木で飾られています。アフリカ原産でインドでは珍しいこれらの木は、この地域の特定の場所にほとんどアフリカのようなシルエットを与えています。主に15世紀と16世紀の都市の記念碑は、栄光の過ぎ去った時代の不朽の証として立っています。ムガル皇帝ジャハンギールはマンドゥを特に魅惑的だと感じ、快適な気候と魅力的な景色、特に雨季の場所として描写しました。

しばしば何世紀にもわたって見捨てられた「ゴーストシティ」と評されるマンドゥは、訪問者にその構造物をさまよい、かつてその境界内で栄えた活気ある生活を想像することを促します。この都市は、歴史、建築の驚異、そして特にスルタン・バズ・バハードゥルとラニ・ルプマティの最も有名な、魅惑的な愛の物語のユニークなブレンドを提供しています。

歴史

古代のルーツから喜びの都へ

マンドゥの起源は西暦6世紀に遡り、西暦555年の碑文には「マンドゥ」のサンスクリット語形であると考えられている「マンドゥパ・ドゥルガ」として言及されています。この都市は10世紀から11世紀にかけてパラマラ王の下でその名声を高め、この地域に大きな影響を与えました。この時期、マンドゥは王宮であり、戦略的に重要な丘の要塞として機能しました。

13世紀初頭、マンドゥはイスラム教徒の支配下に入り、1305年までにデリー・スルタン朝に併合されました。1398年のティムールによるデリー侵攻の後、マルワの総督であったディラワル・カーン・グリは独立を宣言し、首都をダールからマンドゥに移しました。マンドゥを「喜びの都」を意味する「シャーディヤバード」と改名したのはディラワル・カーンであり、その自然の美しさに触発されました。彼の息子であるホシャン・シャー(在位1405年~1434年)の下で、マンドゥは大規模な建設の時代を迎え、壮大な記念碑と要塞化された防御施設が建設されました。

この都市はマルワ・スルタン朝の下で建築の頂点に達し、多くの構造物がアフガニスタン、ムガル、ヒンドゥー、メソポタミアの建築様式を融合させていました。デリーとデカンの間のルート上のマンドゥの戦略的な位置は、それを非常に望ましいものにし、フマユーン(1534年)、シェール・シャー・スール(1542年)、アクバル(1561年)を含む様々な支配者による征服と併合の時代につながりました。アクバルやジャハンギールのようなムガル皇帝は、涼しい気候と緑豊かな景色に惹かれてマンドゥを頻繁に訪れました。ジャハンギールは一度の訪問で約7ヶ月滞在し、修復を命じ、新しい建物を建設させました。

衰退期の後、マンドゥは最終的に1732年にマラーター朝によってペーシュワー・バージー・ラーオ1世の下で占領され、ヒンドゥー教の支配を再確立し、首都をダールに戻しました。今日、インド考古調査局は、かつて栄光を誇ったこの城塞の保存を担当しており、その構造物が複雑な過去の物語を語ることを可能にしています。

見どころ

マンドゥの広大な構造物は、記念碑をグループ化して探索するのが最適です。ロイヤル・エンクレーヴは主要なエリアで、象徴的なジャハズ・マハルまたは「船の宮殿」があります。2つの人工湖、カプール・タラオとムンジュ・タラオの間に建設されたこの15世紀の宮殿は、水に浮かんでいるように見え、スルタン・ギヤス・ウッディーン・キルジーの広大なハレムのための娯楽施設として設計されました。近くには、15世紀の謁見の間であるヒンドラ・マハル、または「揺れる宮殿」があり、劇的に傾斜した壁で知られています。ロイヤル・エンクレーヴには、かつて王室の象や馬が収容され、現在は考古学博物館として機能しているタヴェリ・マハルも含まれています。

マンドゥの中心部に位置するビレッジ・グループには、ダマスカスの大モスクに触発された15世紀のモスクである壮大なジャミ・マスジッドがあり、広大な中庭と精巧な彫刻で知られています。その隣には、タージ・マハルより数世紀前のインド初の大理石の墓とされるホシャーン・シャーの墓がそびえ立っています。元々はマドラサ(イスラム神学校)であったアシュラフィ・マハルの構造物もこのグループに含まれています。

さらに遠くには、スルタン・バズ・バハードゥルとラニ・ルプマティの伝説的なロマンスにつながるレワ・クンド・グループがあります。ここでは、広大な中庭と高いテラスを持つ16世紀の建造物であるバズ・バハードゥル宮殿を見つけることができます。ナルマダー川渓谷を見下ろすラニ・ルプマティのパビリオンは、当初は軍事観測所でしたが、女王のロマンチックな隠れ家へと発展しました。古代ヒンドゥー寺院複合施設で、人工的な洞窟と寺院の柱の残骸があり、マンドゥのイスラム以前の過去を垣間見ることができるロハニ洞窟を見逃さないでください。

訪問時期

マンドゥを体験するのに理想的な時期は、10月から3月までの涼しい月です。この期間、気温は10℃から30℃の間で快適であり、広大な屋外記念碑を探索するのに最適です。冬の季節には、ヒンドゥー教と部族文化の融合を示すマンドゥ祭に参加する機会もあります。

夏(4月から6月)は気温が40℃を超える非常に暑くなる可能性がありますが、モンスーンの季節(7月から9月)はマンドゥを緑豊かな風景に変え、谷間を雲が漂い、自然と写真を愛する人々にとってユニークで絵のような体験を提供します。

実用情報

マンドゥは、空港(デヴィ・アヒリヤ・バイ・ホルカル空港)と鉄道駅がある最寄りの大都市であるインドールから約100キロメートルです。インドールからタクシーを手配するか、バスでマンドゥに行くことができます。マンドゥは、ダール(35キロメートル)やウジャイン(135キロメートル)などの近くの都市からも車でアクセス可能です。

マンドゥ内では公共交通機関が限られているため、観光には一日タクシーまたはオートリキシャを予約することをお勧めします。あるいは、散在する記念碑を探索するには自転車が好まれる方法であり、自転車のレンタルも利用可能です。ほとんどの記念碑は日の出から日没まで、通常は午前6時から午後7時までアクセス可能ですが、ホシャーン・シャーの墓のような一部は少し遅れて開きます。入場料はインド人観光客にはわずか(約5ルピー)ですが、外国人観光客には高くなります(約100ルピー)。15歳未満の子供はしばしば無料で入場できます。敷地が広範囲にわたっているため、快適なウォーキングシューズを履くことをお勧めします。歴史的な文脈と地元の物語で訪問を豊かにするために、地元のガイドを雇うことを検討してください。

知っておくと良いこと
マンドゥは何で知られていますか?
マンドゥは、印象的なアフガニスタン建築、ロマンチックな伝説、そして感動的な構造物で知られており、「喜びの都」(シャーディヤバード)という称号を得ています。
マンドゥを移動する最良の方法は何ですか?
マンドゥを移動する最も効果的な方法は、一日タクシーまたはオートリキシャを予約するか、自転車をレンタルして、散在する記念碑を自分のペースで探索することです。
マンドゥの記念碑に入場料はかかりますか?
はい、マンドゥのほとんどの重要な記念碑には入場料がかかります。通常、インド人観光客は約5ルピー、外国人観光客は約100ルピーです。15歳未満の子供はしばしば無料で入場できます。
ラニ・ルプマティとバズ・バハードゥルの物語は何ですか?
ヒンドゥー教の歌手であったラニ・ルプマティと、マンドゥの最後の独立した支配者であったスルタン・バズ・バハードゥルの伝説的なラブストーリーは、この都市のロマンチックな魅力の中心です。彼らの愛情は、ラニ・ルプマティのパビリオンやバズ・バハードゥル宮殿のような建造物で記憶されています。
マンドゥにはユニークな木がありますか?
はい、マンドゥはアフリカ原産でインドでは珍しい独特のバオバブの木で知られています。その珍しい外観は、風景にユニークな特徴を与えています。
ジャハズ・マハルとは何ですか?
「船の宮殿」としても知られるジャハズ・マハルは、マンドゥにある著名な15世紀の建造物で、2つの人工湖の間に建てられています。そのデザインは、水に浮かぶ船の錯覚を作り出し、スルタン・ギヤス・ウッディーン・キルジーのハレムのために娯楽宮殿として建設されました。
地図上

Mandu in your own language — all 32· 32

Mandu in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.

Available in:

  • 英語English
  • フランス語Français
  • スペイン語Español
  • ドイツ語Deutsch
  • イタリア語Italiano
  • ポルトガル語Português
  • オランダ語Nederlands
  • ポーランド語Polski
  • スウェーデン語Svenska
  • デンマーク語Dansk
  • ノルウェー語Norsk
  • フィンランド語Suomi
  • ロシア語Русский
  • ウクライナ語Українська
  • トルコ語Türkçe
  • チェコ語Čeština
  • ハンガリー語Magyar
  • ルーマニア語Română
  • ブルガリア語Български
  • ギリシャ語Ελληνικά
  • 日本語
  • 韓国語한국어
  • 中国語中文
  • アラビア語العربية
  • ヘブライ語עברית
  • ヒンディー語हिन्दी
  • タイ語ไทย
  • ベトナム語Tiếng Việt
  • インドネシア語Bahasa Indonesia
  • マレー語Bahasa Melayu
  • カタロニア語Català
  • バスク語Euskara
のその他の都市 西と中央
Mandu
$9.99
予約不要 · コードは1年間有効 · アクティベート後12時間散策可能
Wi-Fiでダウンロード後、オフラインで散策 — 海外でのローミング不要
Manduの鍵を手に入れる