この著名な門は単なる入り口ではありません。町全体の時間を刻んでいた秘密を秘めています。
Clement Dominik (Chlempi at de.wikipedia) / CC BY-SA 2.0 de, via Wikimedia CommonsMurten
Self-guided audio walking tour of Murten — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient walls meet lakeside calm, and history echoes in two languages.”
Murten、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
ムルテン湖の穏やかな水面の下には、決定的な戦いの冷たい記憶が眠っています。
これらの古代の城壁からは広大な景色が望めますが、その建設は珍しい申し出によって奨励されました。
Murtenのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Murten?
Murtenのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Murten
モラ (ドイツ語ではムルテン) は、スイスのフリブール州にある、驚くほど保存状態の良い中世の町で、ムルテン湖の南岸に位置しています。このバイリンガルな町では、主にドイツ語が話されており (約73%)、フリブール州は主にフランス語圏であるにもかかわらず、ユニークな文化の融合を提供しています。湖を見下ろす緩やかな丘にある戦略的な立地は、古代の集落からブルゴーニュ戦争における重要な役割まで、その物語を形作ってきました。
モラに足を踏み入れると、歩ける城壁の完全な輪、歴史的な城、魅力的なアーケード街など、まるで時間旅行をしているような気分になります。町の個性は、アンティークな建物、装飾的な噴水、絵のように美しい路地によって定義されており、訪問者は徒歩で探索することを奨励されます。歴史的な中心部を超えて、モラは静かなムルテン湖へのアクセスを提供し、ウォーターアクティビティや湖畔の遊歩道を散策する機会を提供し、遠くのジュラ山脈への眺めが広がっています。
ローマ街道から中世の要塞へ
モラ周辺地域は長い歴史を持つ人間の居住地であり、最も古い証拠はメソリシック時代 (紀元前約8,200年から5,500年) に遡ります。その後、新石器時代と青銅器時代にさらに多くの集落が出現し、考古学者は古代の埋葬地を発見しました。ローマ人もその痕跡を残しており、近郊では紀元前1世紀または2世紀の大きなローマ時代の別荘とローマ街道の遺跡が見つかっています。
町の名前であるムルテンは、ケルト語の「moriduno」に由来し、「湖畔の要塞」を意味し、その初期の防御目的を反映しています。515年に「Muratum」という防御的な場所として初めて言及されました。ブルゴーニュ王ルドルフ3世は1013年にこの地域をさらに要塞化しました。モラは、1159年から1180年代の間に都市として設立された後、約1238年に正式に都市として認められました。一時期はドイツ皇帝フリードリヒ2世の下で「自由帝国都市」でさえありました。
モラの戦いと共同統治
モラの歴史における最も重要な出来事の1つは、1476年6月22日に戦われたモラの戦いです。ブルゴーニュ公シャルル・ル・テメレールは、約25,000人の軍隊で町を包囲しました。モラは13日間勇敢に持ちこたえましたが、ベルン軍が到着し、他のスイス連邦と共に奇襲攻撃を仕掛けました。ブルゴーニュ軍は壊滅的な敗北を喫し、推定10,000から12,000人の兵士が死亡しました。この勝利は、毎年6月22日に祝われています。
この戦いの後、1484年以降、モラは300年間、ベルン州とフリブール州によって共同で統治されました。1530年、モラはベルン州の影響を受けてプロテスタントの宗教改革を採用しましたが、これは主にカトリックのフリブール州との意見の相違につながることがよくありました。17世紀後半には、1416年の大火の後、多くの家が石造りに再建され、モラは貿易によって繁栄しました。1798年のフランス侵攻後、モラは1803年にフリブール州の一部となりました。今日、この町は近隣の自治体との合併を通じて成長を続け、その歴史的な個性を維持しながら、地域センターとしての役割を受け入れています。
中世の城壁に沿って散策することから探索を始めましょう。これはスイスで一般公開されている唯一の完全な環状城壁です。これらの城壁からは、旧市街のバロック様式の家々、赤い瓦屋根、そしてきらめくムルテン湖の広大な景色を眺めることができます。12世紀のオリジナルの防御塔に立ち寄り、情報パネルでその歴史的な軍事機能について学びましょう。
旧市街に降りて、石畳の通りを散策し、カフェや地元のお店が軒を連ねるアーケードのある建物を眺めましょう。ベルントール門は、13世紀初頭に建てられ、何度か再建された著名なランドマークです。また、町のバイリンガルな遺産を反映したドイツ教会とフランス教会にも出会うでしょう。
モラを訪れたら、ムルテン湖を体験せずにはいられません。湖畔の遊歩道は港へのリラックスした散策を提供し、そこからボートクルーズが出発します。湖は水泳に適しており、スタンドアップパドルボードをレンタルしたり、セーリングレッスンを受けたりできます。地元の味を味わうには、モラのクリームパイの特産品であるニデルクーヘンを試してみてください。ブドウ畑で知られるモン・ヴュリへの短い旅行では、ワインテイスティングや湖とアルプスの景色の良い景色を楽しむことができます。
一般的なアウトドアアクティビティのためにモラを訪れるのに最適な時期は、天候が快適で空が澄んでいることが多い6月下旬から9月上旬です。7月は通常、最も晴天の日が多い月です。ムルテン湖での水泳やボートクルーズなどの暖かい季節のアクティビティには、6月上旬には湖の水温が20℃に達するため、7月上旬から8月中旬が理想的です。春の月 (3月から5月) には高山の花が咲き、秋 (9月から11月) には色とりどりの紅葉と収穫祭が楽しめます。
モラへは電車で簡単にアクセスでき、ベルン (ケルツェル経由で約30分) およびフリブール (約20分) から直通列車があります。駅は旧市街から徒歩5分です。モラに到着したら、中心部はコンパクトで多くの観光スポットが徒歩圏内にあるため、徒歩で探索するのが最適です。石畳の通りを歩き、城壁を散策するには、快適な靴をお勧めします。スイス全土の公共交通機関を利用する予定がある場合は、スイス・トラベル・パスの購入を検討してください。このパスには、ムルテン湖での電車、バス、さらには一部のボートサービスも含まれていることがよくあります。モラは主要な見どころをすべて見るのに十分な時間を確保した、集中的な日帰り旅行に適していますが、複数の湖を巡るボートクルーズを計画している場合は、丸一日を推奨します。
- モラではどの言語が話されていますか?
- モラはバイリンガルの町です。住民の約73%が主にドイツ語を話しますが、フランス語も一般的に聞かれ、人口の約14%が話しています。
- モラの中世の城壁を歩くことはできますか?
- はい、モラの中世の城壁は完全に歩くことができ、スイスで一般公開されている唯一の完全な環状城壁です。
- モラの地元の特別な料理は何ですか?
- モラは、キャラメル風味のクリーム層を持つ美味しいクリームパイ、ニデルクーヘンで知られています。
- ムルテン湖は水泳に適していますか?
- はい、ムルテン湖は、特に暖かい季節には水泳に人気の場所で、6月上旬には水温が快適なレベルに達します。
- モラは主要なスイスの都市からどのくらい離れていますか?
- モラは便利な場所にあり、ベルンから電車で約30分、チューリッヒやルツェルンから2時間弱です。
- モラの戦いの意義は何ですか?
- 1476年のモラの戦いは、ブルゴーニュのシャルル・ル・テメレールに対するスイス連邦の決定的な勝利であり、ヨーロッパの歴史に大きな影響を与え、スイスの屈強な戦士としての評判を確固たるものにしました。
Murten in your own language — all 32· 32
Murten in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara