町の名前そのものが、その存在を定義する印象的な地質学的特徴を示唆しています。
Vito G. / cc by 2.0, via Wikimedia CommonsPietrapertosa
Self-guided audio walking tour of Pietrapertosa — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where ancient stones meet the sky in Basilicata's dramatic embrace.”
Pietrapertosa、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
遠い、予期せぬ過去の囁きを伝える地区を散策しましょう。
城の遺跡には中世の石だけでなく、風景への巧みな適応が明らかになっています。
Pietrapertosaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Pietrapertosa?
Pietrapertosaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Pietrapertosa
ルカニア・ドロミーティの岩そのものから彫り出されたかのような村、ピエトラペルトーサは、バジリカータ州で最も高い場所に位置する町です。その名前は「穴の開いた石」を意味し、数千年にわたりその個性と建築を形作ってきた劇的な地質学的特徴を示唆しています。ここでは、家々が急峻な崖にしがみつき、しばしば岩が壁の一部として組み込まれており、自然と絡み合ったユニークな都市のタペストリーを作り出しています。
ガリポリ・コニャートとピッコレ・ドロミーティ・ルカーネ地域公園の一部であるピエトラペルトーサは、イタリアで最も美しい村の一つとして認められています。曲がりくねった道が予期せぬ景観へと続き、古代の伝統が劇的な山々の背景の中で生き続けているこの地は、訪問者に本物の田舎のイタリアへの深い没入体験を提供します。
その印象的な外観を超えて、ピエトラペルトーサは冒険と歴史への入り口です。サラセンの影響を受けたアラバタ地区やノルマン・シュヴァーベン城跡で過去が触れられる場所であり、現在では同じく魅力的なカステルメッツァーノと結ぶ「天使の飛行」ジップラインのようなアドレナリンが湧き上がる体験を提供しています。
ピエトラペルトーサの起源は古く、紀元前8世紀頃にペラスゴス人によって築かれたという説があり、彼らは町の低い部分に避難所を求め、要塞を建設しました。イオニア海岸から来たギリシャ人は後にこの地域に影響を与え、「ラ・コスタ・ディ・ダイアナ」のような地名や円形劇場のような町の形にその痕跡を残しました。ローマ人は、現在のサン・フランチェスコ教会がある場所にオップピドゥム(要塞都市)を建設しました。
その後、この村はゴート族やランゴバルド族などの蛮族の侵攻を目撃しました。10世紀にはサラセン人の領主ボマールのもとでのビザンツ帝国の支配という重要な時代があり、ピエトラペルトーサの最も特徴的な部分の多くが建設され、特にサラセン人の名前を今も残すアラバタ地区に顕著です。この時代、バゼント渓谷を見下ろすその戦略的な位置により、ピエトラペルトーサの戦略的重要性は確固たるものとなりました。
ノルマン・シュヴァーベン時代には、城が拡張され岩盤に彫り込まれるなど、町の防御能力がさらに強化されました。ピエトラペルトーサは1268年の教皇に対するギベリンの反乱にも参加しました。その後の数世紀にわたり、アンジュー家やアラゴン家の支配下で、トルヌスペ、ブルブラ、ブルボーネ、ゴッツーティ、グラッピニ、ディアスカールロンスといった様々な封建領主の手を経てきました。16世紀にはカラファ家、アプラーノ家、カンポロンゴ家、デ・レオナルディス家、スアルディ家、ユベロ家、トラーニのシフォラ家といった一族によって支配されました。
その歴史における注目すべき出来事の一つは、1647年6月の地元領主の税金に対する反乱であり、これは厳しい弾圧につながり、多くの貧しい反乱者が無法者となりました。この村はまた、1820年と1848年の反ブルボン蜂起で役割を果たし、後に山賊現象に関与するようになり、岩の多い地形が山賊の隠れ場所として理想的でした。2019年、CNNはピエトラペルトーサを「イタリアで最も美しい村20選」の一つとして認めました。
サラセン起源を反映した、狭い道と岩に彫られた階段の迷宮である古代のアラバタ地区から探検を始めましょう。ルカニア・ドロミーティとバゼント渓谷の広大な景色を望むノルマン・シュヴァーベン城跡へ登りましょう。登りは急ですが、広大な眺めが待っています。
13世紀の建造物で、16世紀の素晴らしい木製の聖歌隊席と様々なフレスコ画を収蔵するサン・ジャコモ・マッジョーレ母教会を訪れてください。1474年に設立されたサン・フランチェスコ修道院も文化的な宝であり、ピエトラフェーザの絵画、ジョヴァンニ・ルーチェ・ダ・エボリのポリプティク、トディスコのフレスコ画が保存されています。城のすぐ下にある、村で最も古い教会の一つであるサン・カタルド教会もお見逃しなく。
忘れられない冒険のために、ピエトラペルトーサとカステルメッツァーノを結ぶジップライン、ヴォロ・デッル・アンジェロ(天使の飛行)を体験してください。これは、劇的な景観の比類なき空からの視点を提供します。あるいは、芸術的なインスタレーションを通して地元の伝説を語る景色の良いトレイル、七つの石の道をたどる、より地上に近い旅をしましょう。岩に建てられた家々と石に彫られた古代の雨水路を持つ村全体が、人間の創意工夫と自然との調和の証です。
ピエトラペルトーサは一年中訪れることができますが、アウトドアアクティビティに最も快適な気候は春と初秋(5月、6月、9月、10月)です。気温は穏やかで、ハイキングや探索に最適です。夏(7月と8月)は気温が30°C(86°F)まで上がることもあり、地元の祭りで賑わいます。冬は気温が0°C(32°F)を下回ることもあり、雪が降ることが多く、魔法のような静かな雰囲気を作り出します。
ピエトラペルトーサはバジリカータ州ポテンツァ県にあります。最寄りの主要空港までは車で約1時間です。ピエトラペルトーサと周辺のルカニア・ドロミーティを探索するには、レンタカーが強く推奨されます。これにより、景色の良い道をナビゲートし、カステルメッツァーノのような近くの町を訪れる際の柔軟性が最も高まります。村の古い部分を散策する際は、急な坂道と狭い道に備えてください。快適で丈夫な靴が不可欠です。多くの家が直接岩に建てられており、車は特にアラバタ地区のような最も古い部分の一部にはアクセスできません。地元の料理は、アリアニコワインと共に提供されることが多いストラシナティやピッテッディのような伝統的なルカニア料理が特徴です。
- 「天使の飛行」とは何ですか?
- 「天使の飛行」(ヴォロ・デッル・アンジェロ)は、ピエトラペルトーサと近くのカステルメッツァーノ村を結ぶスリリングなジップライン体験で、ルカニア・ドロミーティの上空を高速で飛行できます。
- ピエトラペルトーサの観光にはどのくらい時間がかかりますか?
- 1日で、ノルマン城を訪れ、アラバタ地区を散策し、サンタ・マリア・アッスンタ母教会を見学し、ドロミーティ・ルカーネ公園で短い景色の良いハイキングをすることができます。
- ピエトラペルトーサは家族連れに適していますか?
- はい、ピエトラペルトーサは、ドロミーティ・ルカーネ・アドベンチャーパークや景色の良いトレイルなど、家族向けの活動を提供しています。「七つの石の道」も、物語要素のある魅力的な散歩道です。
- ピエトラペルトーサで試すべき地元の料理は何ですか?
- *ストラシナティ*(パスタの一種)、*ピッテッディ*(セイボリーパイ)、地元のチーズなど、アリアニコワインと共に提供されることが多い伝統的なルカニア料理をぜひお試しください。
- ピエトラペルトーサとカステルメッツァーノは一緒に訪れることができますか?
- はい、二つの村は「天使の飛行」ジップラインと景色の良い「七つの石の道」によって密接に結ばれており、一度の旅行で両方を訪れることができます。
- アラバタ地区の意義は何ですか?
- アラバタ地区はピエトラペルトーサで最も古い部分で、9世紀と10世紀にこの地域を占領したサラセン人にちなんで名付けられました。その建築と狭い道は、この歴史的な影響を反映しています。
Pietrapertosa in your own language — all 32· 32
Pietrapertosa in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara