このセンターは大型ネコ科動物の名前を冠していますが、今日そこでそれらに遭遇する可能性は低いでしょう。
Jsfouche / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia CommonsPuerto Viejo
Self-guided audio walking tour of Puerto Viejo — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where the jungle greets the sea, and time yields to a reggae rhythm.”
Puerto Viejo、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
多くのコスタリカの町には舗装された道路がありますが、プエルト・ビエホは足元に独特のキャラクターを持っています。
その人気が高まっているにもかかわらず、プエルト・ビエホは他の場所で見られる高層リゾートや大規模な建設をほとんど回避しています。
Puerto Viejoのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Puerto Viejo?
Puerto Viejoのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Puerto Viejo
プエルト・ビエホ・デ・タラマンカ、あるいは地元の人々が単にプエルト・ビエホと呼ぶこの町は、コスタリカ南部のカリブ海沿岸にある沿岸の集落です。ここは、活気あふれるアフリカ・カリブ文化、緑豊かな熱帯雨林、そして手つかずのビーチが融合し、国の太平洋岸とは一線を画す体験を提供しています。ここでは、アフリカ・カリブ、ブリブリ先住民、ラテンの影響が混ざり合うコミュニティの中で、レゲエやカリプソ音楽のリズムに合わせて、人生は穏やかなペースで展開していきます。
この町は、その温かい雰囲気、ピリッとしたカリブの風味を特徴とする多様な食文化、そして自然界との深いつながりで知られています。旅行者はしばしば、「プーラ・ビダ」という生き方に身を委ね、日々が流れるように過ぎ、人々との交流が本物であると感じます。世界クラスのサーフィン、野生動物との出会い、あるいは単に平和な隠れ家を求めているのであれ、プエルト・ビエホは冒険と静けさのユニークな融合を提供します。
オールド・ハーバーからプエルト・ビエホへ
プエルト・ビエホが位置するタラマンカ地域は、歴史的にブリブリ族とカベカル族の先住民が住んでおり、農業、漁業、交易によって生計を立てていました。この南東カリブ海地域におけるスペイン植民地の影響は最小限であり、19世紀後半まで先住民グループは比較的自律性を保つことができました。
現在プエルト・ビエホとして知られる町は、元々オールド・ハーバーと呼ばれていました。19世紀半ば、英語を話すアフリカ・カリブ系の人々、多くはジャマイカ系の子孫がこの海岸沿いに定住しました。彼らは当初、鉄道建設のためにタラマンカ海岸に連れてこられ、その後バナナ農園で働きました。これらの入植者たちは、オールド・ハーバーのような村を築き、農業や漁業の専門知識、食文化、そしてメイポールダンスやクリケットなどの文化的慣習をもたらしました。
かつてこの地域では、英語とクレオール語が主要な言語でした。しかし、コスタリカがスペイン語を国民言語として制度化した際、多くの町の名前が英語からスペイン語またはネイティブアメリカンの名前に変更されました。オールド・ハーバーはプエルト・ビエホに、フィールズはブリブリに、ブラフはカウイータになりました。それにもかかわらず、英語は広く話されており、沿岸部のタラマンカはコスタリカで最もバイリンガルな地域の一つとなっています。
長年、プエルト・ビエホは比較的孤立しており、1979年にリモンへの直接的な道路が開通するまで道路アクセスがありませんでした。1986年に電気が導入され、1996年に民間の電話回線、2006年には高速インターネットが導入されました。この孤立により、地元のアフリカ・カリブ文化と先住民文化は繁栄し、コスタリカの他の地域とは異なる独自のアイデンティティを築くことができました。1935年には、法律第166号が制定され、アフリカ系子孫の集落に法的確実性を提供し、都市開発と土地所有権の計画を概説しました。しかし、この地域の遠隔性のため、その適用は限定的であり、多くの人口が非公式に土地を占有することになりました。その後、1977年の海洋・陸上地域法により、海岸線から200メートルが公有地と宣言され、土地所有権に関してさらなる複雑さをもたらしました。その後の改革は、海洋・陸上地域内でプエルト・ビエホのような町を認識することで、これらの問題に対処しようとしてきました。
多様なビーチから探索を始めましょう。プラヤ・コクレはサーフィンや日光浴に人気があり、バレーボールやスラックラインのある活気ある雰囲気を提供しています。より静かな体験を求めるなら、プラヤ・チキータやプラヤ・プンタ・ウバへ足を運びましょう。これらのビーチは、穏やかな水、白い砂浜、そして自然の美しさで知られ、水泳、カヤック、パドルボードに最適です。町の北にあるプラヤ・ネグラは、そのユニークな黒い砂浜が特徴です。
ジャガー・レスキュー・センターで野生動物に触れてみましょう。ここは、サル、ナマケモノ、エキゾチックな鳥などの傷ついた孤児動物のリハビリ施設です。ガイド付きツアーでは、彼らの保全活動について洞察を得られます。バスで少し行ったところにあるカウイータ国立公園では、熱帯雨林や海岸沿いの遊歩道を通る整備されたトレイルがあり、ホエザル、ナマケモノ、様々な鳥類を観察できます。さらに南にあるガンドカ・マンサニージョ国立野生生物保護区では、鬱蒼としたジャングルをハイキングしたり、人里離れたビーチでリラックスしたり、繁殖期にはウミガメを含む多様な野生動物を観察したりする機会があります。ガンドカ・マンサニージョでより豊かな野生動物観察体験のために、地元のガイドを雇うことを検討してください。
プエルト・ビエホの気候は熱帯性で、年間を通じて一貫した気温です。雨はいつでも降る可能性がありますが、乾季は一般的に2月から4月、そして再び9月から10月です。地元の人々は、穏やかな海と少ない混雑で、シュノーケリングやビーチアクティビティに理想的な「スイートスポット」として9月と10月をよく考えています。逆に、5月、6月、7月、12月は降水量が多い月になる傾向があります。コスタリカの他の地域で大雨が降っている場合でも、プエルト・ビエホを含むカリブ海沿岸は、しばしばより乾燥した天候を楽しんでいます。
プエルト・ビエホは、コスタリカの南東カリブ海沿岸、リモン州、パナマ国境近くに位置しています。最寄りの国際空港はサンホセ(SJO)です。サンホセからプエルト・ビエホへは、公共バス(約5〜7時間、約9〜10米ドル)、シャトルバス、またはレンタカーでアクセスできます。特にブラウリオ・カリージョ国立公園を通る夜間の運転は推奨されません。プエルト・ビエホに着いたら、移動は簡単です。多くの人が徒歩で移動したり、自転車をレンタルして町や近くのビーチを探索したりしています。トゥクトゥクも短距離で利用できます。プエルト・ビエホには、格安ホステルからジャングルキャビンまで、さまざまな宿泊施設がありますが、豪華なリゾートがある場所ではありません。近隣の医療施設は小さなクリニックに限られており、専門的な治療や緊急の場合は、リモン(90分)またはサンホセ(4時間)への移動が必要になる場合があります。
- プエルト・ビエホの通貨は何ですか?
- コスタリカの公式通貨はコロン(CRC)です。米ドルも多くの観光地で広く受け入れられています。
- プエルト・ビエホは観光客にとって安全ですか?
- 他の観光地と同様に、周囲に注意を払うことが重要です。夜間に一人で歩くことは避け、持ち物に注意を払うことをお勧めします。
- プエルト・ビエホではどの言語が話されていますか?
- スペイン語が公用語ですが、強いアフリカ・カリブの影響により、リモン・クレオール語(ジャマイカ・パトワ)と英語も広く話されています。
- プエルト・ビエホにはATMがありますか?
- はい、プエルト・ビエホには現地通貨を引き出すためのATMがあります。ただし、少額の購入のために常に現金を手元に持っておくと賢明です。
- プエルト・ビエホでは水道水を飲めますか?
- 多くの地元住民は水道水を飲んでいますが、特に敏感な体質の場合は、胃の不調を避けるために観光客はボトル入りの水を飲むことが一般的に推奨されています。
- プエルト・ビエホは子供連れの家族に適していますか?
- はい、プエルト・ビエホは、特に自然とリラックスした雰囲気を好む家族連れに適しています。プンタ・ウバのようなビーチは穏やかな水を提供し、ジャガー・レスキュー・センターのようなアトラクションは子供たちにとって教育的で魅力的です。
Puerto Viejo in your own language — all 32· 32
Puerto Viejo in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara