リエカには独自の傾いた塔があり、想像とは少し違う光景です。
Antonio199cro / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia CommonsRijeka
Self-guided audio walking tour of Rijeka — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Rijeka: Where the Adriatic whispers of empires and innovation.”
Rijeka、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
タイタニック号のユニークな遺物が、思いがけない形でリエカに収蔵されました。
街の賑やかな通り beneath、涼しい通路が戦時中の過去への旅を提供します。
Rijekaのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Rijeka?
Rijekaのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Rijeka
クロアチアで3番目に大きい都市であり、主要な港湾都市であるリエカは、工業的な特徴、幾重にも重なる歴史、そして活気ある文化景観が魅力的に融合した都市です。クヴァルネル湾に位置し、古くから重要な交差点として機能しており、その多様な建築様式と複雑なアイデンティティに反映されています。クロアチアのより明らかに風光明媚な沿岸部の町とは異なり、リエカは、典型的な観光客の喧騒から離れた、地元のリズムで脈打つ、本物の、生活感のある体験を提供します。
2020年に欧州文化首都に指定されたリエカは、かつての工業地帯をダイナミックな文化センターに変貌させ、ストリートアート、ライブ音楽、カフェ文化が盛んな環境を育んでいます。その立地は天然の港を提供し、歴史的にはパンノニア盆地とアドリア海を結び、現在は近くの島々やクロアチア沿岸全体への玄関口となっています。
壮大なオーストリア・ハンガリー様式のファサードから活気あるコルゾ遊歩道まで、リエカは探検を誘います。その豊かな歴史、独特の地元物語、または爽やかな本物の魅力に惹かれるかどうかにかかわらず、リエカはクロアチアとのより深い繋がりを求める人々にとって、記憶に残る豊かな出会いを約束します。
ローマ時代の前哨基地からヨーロッパの交差点へ
リエカの物語は古代にまで遡り、この地域では新石器時代の定住の証拠が発見されています。最も初期に記録された居住地には、高台にあるケルト人のタルサティカと、下の天然港にあるリブルニアの船乗りコミュニティが含まれます。ローマ人は後にタルサティカをレチナ川の右岸にmunicipium Flumenとして再建し、6世紀までローマ領ダルマチアに組み込みました。この都市は452年にアッティラ・フン族によって破壊されました。4世紀以降、リエカは守護聖人である聖ヴィトゥスに再奉献され、Terra Fluminis sancti Sancti Vitiまたはドイツ語でSankt Veit am Pflaumとして知られるようになりました。
クロアチア人は7世紀に移住し、リエカ・スヴェティ・ヴィダと名付けました。これは「聖ヴィトゥスの川」を意味します。何世紀にもわたり、リエカは最高地点に要塞を持つ封建的な要塞として機能しました。799年にフランク族の攻撃を受け、最初の包囲は撃退されましたが、フランク族は最終的にトラサト城を占領しました。12世紀から14世紀にかけて、リエカは神聖ローマ帝国内で港として発展し、イタリアの都市と商業を行いました。1466年にハプスブルク家の統治下に入り、自由都市となりました。
16世紀から17世紀にかけて、リエカはトルコ軍とヴェネツィア軍の両方の侵攻に直面しました。17世紀後半に平和が確立されるまで海上貿易は衰退しましたが、その後ハプスブルク家は砂糖精製所などの産業を導入し、重要な港として開発を開始しました。1719年、カール6世皇帝はリエカ港を自由港と宣言しました。1750年の壊滅的な地震により、都市のほぼ完全な再建が必要となり、中世の町からより大きな商業および海洋センターへと変貌しました。
リエカは1779年にハンガリー王国に併合され、ハンガリー唯一の国際港としての自治権を維持しました。19世紀にはさらなる工業拡大、港湾近代化、そしてハンガリーとセルビアへの鉄道接続を備えた海軍基地の設立が見られました。1867年のオーストリア・ハンガリー妥協の下で、リエカはオーストリアのトリエステ港の競争相手となりました。1872年から1896年にかけて、ジョヴァンニ・デ・チオッタ市長の下で、都市は大幅な成長と再建を遂げました。1913年から14年にかけて、フィウーメ(当時の名称)港はヨーロッパで10番目に忙しい港でした。
第一次世界大戦とオーストリア・ハンガリー帝国の解体後、リエカの所属は複雑な国際的論争となりました。イタリアの詩人ガブリエーレ・ダンヌンツィオは、17ヶ月間ボランティアと共にこの都市を占領し、独立国家として宣言しました。その後1924年にイタリアの一部となり、第二次世界大戦中の1943年にはドイツ軍に占領され、連合軍の空襲によって甚大な被害を受けました。ユーゴスラビア軍は1945年5月にこれを占領し、1947年のパリ平和条約の下でクロアチア社会主義共和国に併合されました。イタリア系住民の大多数は去り、ユーゴスラビアの他の地域からの移民に取って代わられました。その後、リエカはユーゴスラビア最大の港となり、かなりの経済成長と工業化を経験しました。
今日、リエカは独立したクロアチアにおける文化および経済の中心地としての役割を受け入れ、進化を続けています。
リエカの主要な歩行者用遊歩道であるコルゾから探検を始めましょう。ここは地元の人々や訪問者にとって活気あふれる中心地です。カフェ、ショップ、歴史的建造物が並び、日常生活を観察するのに理想的な場所です。リエカのシンボルである市時計塔は、17世紀に建てられたもので、ここにそびえ立っています。
コルゾから少し歩くと、市の守護聖人である聖ヴィトゥス大聖堂があります。この17世紀のバロック様式の円形聖堂は、クロアチアにおける独特の建築例を表しています。近くには、40センチ傾いた鐘楼で有名な聖母マリア被昇天教会があります。ローマ時代の古代の痕跡を見るには、旧市街への入り口を示す古代の建築記念碑であるローマのアーチを探してください。
車で行くか、ペタル・クルジチッチ階段の561段を登ってトラサト城へ向かいましょう。古代イリュリア人やローマ人の要塞跡に建てられたこの13世紀の要塞からは、街とクヴァルネル湾の広大な景色を眺めることができます。城内には美術館や夏の集まりの会場があります。城の隣には、クロアチアにおける重要な巡礼地であるトラサトの聖母聖域があります。
旧総督官邸にあるクロアチア沿岸海洋歴史博物館でリエカの過去を掘り下げるか、クロアチア唯一の初期コンピューター技術専門の博物館であるPEEK&POKEコンピューター博物館を探索してください。ユニークな体験として、第二次世界大戦中の空襲避難所であったリエカトンネルを歩いてみましょう。現在は一般公開されています。
海岸沿いにある活気のあるリエカ市場(プラツァ)をお見逃しなく。新鮮な魚介類や地元の農産物が手に入ります。モロ・ロンゴの防波堤は、クヴァルネル湾の広大な景色を望む長い散歩道を提供します。産業遺産に興味のある方には、世界初の近代的な魚雷開発の地である魚雷発射台が、放棄されていますが、魅力的なランドマークとして立っています。
リエカを訪れるのに最も良い時期は、ショルダーシーズン、つまり4月中旬から6月中旬、そして9月または10月上旬です。この期間は、天候が心地よく穏やかで、7月と8月の最も混雑する夏の間と比較して、街の混雑が少なくなります。7月と8月は水泳に適した暖かい海水温ですが、訪問者も多くなります。冬は涼しくなりますが、特に有名なリエカカーニバル、クロアチア最大のカーニバルでは、人気の時期となることがあります。
リエカは交通の便が良く、バス停と駅は市中心部の近くに便利に位置しています。リエカ空港はクラク島にあり、橋でアクセスでき、約30分です。
市中心部は徒歩で簡単に移動でき、多くの主要な観光スポットが近くにあります。長距離移動や遠方のエリアの探索には、地元のバスが利用可能で、電動スクーターのレンタルも検討できます。駐車場は利用可能で、市中心部近くにある駐車場デルタという広いエリアには500台分のスペースがあります。
クロアチアではユーロ(€)が使用されており、ほとんどの店舗でカードが利用できますが、小さなお店や市場の屋台では現金も用意しておくことをお勧めします。リエカの水道水は安全で、飲むのに非常に質が高いです。また、市中心部やトラサトでは無料Wi-Fiも提供されています。他の西ヨーロッパの都市と比較して、リエカは夜間でも非常に安全と考えられていますが、常に個人の持ち物に注意を払うことが賢明です。
- リエカは何で知られていますか?
- リエカは、クロアチアで3番目に大きい都市であり、主要な港として知られています。2020年には欧州文化首都に選ばれ、その豊かな歴史、多様な建築、そして有名なリエカカーニバルを含む活気ある文化環境で注目されています。
- リエカは日帰り旅行の拠点として良いですか?
- はい、リエカは日帰り旅行の拠点として最適です。クラク島やツレス島などの近くの島々を訪れたり、魅力的な沿岸部の町オパティヤを探索したり、絵のように美しい町があるイストラ地方へ足を延ばしたりすることができます。
- リエカの現地通貨は何ですか?
- クロアチアの通貨、リエカを含む、ユーロ(€)です。ほとんどの場所でカード払いが可能ですが、少額の購入のために現金を用意しておくのが良い習慣です。
- リエカの水道水は安全に飲めますか?
- はい、リエカの水道水は安全に飲むことができ、例外的な品質であることがテストされています。
- トラサト城へはどうやって行きますか?
- トラサト城へは、車、タクシー、またはバスで行くことができます。より風光明媚で挑戦的なアプローチとしては、ペタル・クルジチッチ階段の561段を歩いて登ることができます。
- リエカと魚雷との関係は何ですか?
- リエカは近代的な魚雷の発祥地として認められています。世界初の近代的な魚雷は、1860年代にイギリスのエンジニアであるロバート・ホワイトヘッドとオーストリア・ハンガリーの海軍士官ジョヴァンニ・ルピスによってここで開発されました。
Rijeka in your own language — all 32· 32
Rijeka in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara