Sabie

南アフリカ、ムプマランガ州の林業の町サビーは、壮大な自然と、金と木材の両方によって形作られた過去が独特のブレンドで融合しています。サビー川沿いに位置するこの町は、世界最大級の栽培林となったものに囲まれており、初期の入植者の先見の明の証です。海抜約1,000メートルの標高は、快適な気候とマラリアフリー地域としての歴史的地位に貢献しています。

しばしば有名なパノラマルートの玄関口として、またクルーガー国立公園からわずか1時間のドライブでアクセスできるサビーは、冒険を求める人々と平和な隠れ家を望む人々の両方にとっての目的地です。この地域は、緑豊かな風景を流れ落ちる数多くの滝で特に知られており、ムプマランガに「太陽が昇る場所」や「水が落ちる場所」という説明的な名前を与えています。松やユーカリのプランテーションを抜けるハイキングやマウンテンバイクから、ホワイトウォーターラフティングやフライフィッシングまで、サビーは多様なアウトドアアクティビティを提供しています。

ワニから金、そして木材へ

サビーの物語は、同じ名前を持つ力強い川と深く結びついています。地元のシャンガーン族は、当初それを「ウルサバ」と呼んでいました。これは「恐ろしい川」を意味し、洪水のしやすさと危険なナイルワニの生息地であったことを考えると、まさにその通りの名前でした。この手ごわい自然の特徴が、後に貴金属と広大な森林の両方によって形作られる町の舞台となりました。

サビーの公式な始まりは、1895年の偶然の金発見に遡ります。当時グルートフォンテインとして知られていた土地の所有者であり、有名な大型ゲームハンター兼農場主であったヘンリー・トーマス・グリンは、クライン・サビー滝で友人とピクニックを楽しんでいました。ボトルを標的にして射撃練習をしている最中に、誤った弾丸が岩を砕き、かなりの金を含む鉱脈を露出し、これが幸運な出来事となり、ゴールドラッシュを引き起こし、グリンズ・リデナム・ゴールド・マイニング・カンパニーの設立とそれに続く町の設立につながりました。

しかし、急成長する鉱業は、薪や鉱山の支柱のために急速に伐採された先住民の森林に代償を払いました。この持続不可能な慣行を認識し、先見の明のある開拓者ジョセフ・ブルック・シャイアーズは、1876年に商業用樹木の植林を開始しました。彼の努力は、世界最大級の栽培林となるものの基礎を築き、サビーの主要産業を金鉱業から林業へと転換させました。大恐慌時代（1929-1932年）には、政府はこれらの植林計画をさらに拡大し、干ばつと経済的困難に苦しむ数千人の農民に、非常に必要な雇用を提供しました。

1906年、近くのピルグリムズ・レストの住民が自発的に町と財政権を放棄し、サビーに移管したことで、サビーはさらに地方自治体としての地位を確立しました。1916年までに、サビーは公式に保健委員会地域として宣言され、1924年までに村議会としての地位を獲得し、ムプマランガ州における重要な集落としての地位を確固たるものにしました。

サビーの自然の美しさが主な魅力であり、町から簡単にアクセスできる滝が驚くほど集中しています。緑豊かな森を抜ける簡単な舗装された遊歩道からアクセスできる68メートルの滝、象徴的なローンクリーク滝をぜひ体験してください。近くには、その幻想的な外観から名付けられた繊細なブライダルベール滝と、独特の形をしたホースシュー滝があります。サビー滝ルートは、国の宝である65メートルの二段滝のマックマック滝を含む、これらの滝の多くを結んでいます。

この地域の経済基盤をより深く理解するために、林業博物館では、100年前のアイリッシュジプシーの洗濯ばさみなどの興味深い展示品を備え、南アフリカの木材の歴史を探求できます。町自体は、地元の店でアフリカのアートや工芸品を提供しており、散策に快適な環境を提供しています。有名な建築家サー・ハーバート・ベイカーによって設計されたセント・ピーターズ聖公会教会を訪れることを検討してください。町の外では、サビーは、ゴッド・ウィンドウ、ブルクス・ラック・ポットホールズ、ブレード川キャニオンなどの景観ポイントが容易にアクセスできる、有名なパノラマルートを探索するための優れた拠点となります。

サビーを訪れるのに最も適した時期は、5月から8月の冬の間です。この期間は、通常、涼しく晴れた空で、観光やアウトドアアクティビティに理想的な条件を提供します。降雨量は最小限であり、滝の水量は少なくなるかもしれませんが、景色は遮られません。これは、近くのクルーガー国立公園の乾季とも一致し、野生生物が水源に集まるため、動物の観察が容易になります。夏（10月から4月）は緑豊かな風景と滝の水量が増えますが、降雨量と湿度が増加し、視界が悪くなる可能性もあります。

サビーは、ヨハネスブルグとその国際空港（ORタンボ）から東へ約4時間（360km）のドライブです。また、クルーガー国立公園の西わずか64kmという便利な場所にあります。町は十分にコンパクトで、ほとんどのビジネスや施設は徒歩圏内にあり、駐車メーターや信号機なしで運営されていることが注目に値します。宿泊施設は、ロッジやゲストハウスからセルフケータリングのシャレーやキャンプ場まで、さまざまな予算に対応しています。特に連休や学校の休暇中は、事前に予約することをお勧めします。サビーには、レストラン、パブ、コーヒーショップが豊富にあります。一般的に安全な目的地ですが、他の旅行と同様に、周囲に注意を払い、持ち物を安全に保管することが賢明です。最近の報告では、サビーとその周辺の道路状況に関する懸念が示されており、運転には注意が必要です。