这座古老的佛教圣地隐藏着一个吸引全球朝圣者的深刻秘密。
xiquinhosilva from Cacau / CC BY 2.0, via Wikimedia CommonsShaoguan
Self-guided audio walking tour of Shaoguan — GPS route, offline playback, story-driven narration in 32 languages.
“Where crimson cliffs meet quiet contemplation, and ancient stories drift through the mountains.”
Shaoguan、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
这座城市现在的名字并非其最初的名字,其名称的改变反映了引人入胜的历史演变。
韶关的一条古老道路不仅讲述了商业的故事,还讲述了人口流动和持久的文化认同的故事。
Shaoguanのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



How long do you have in Shaoguan?
Shaoguanのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するの物語 Shaoguan
韶关是广东省北部的一座城市,是中国中部平原与南部沿海地区的重要通道。韶关位于武江和浈江的汇合处,这两条江汇合后形成北江。韶关的地形长期以来塑造了其作为战略交通和贸易中心的悠久历史。这座城市以其壮观的自然风光而闻名,特别是独特的丹霞山,这是一个联合国教科文组织世界遗产地,也为全球发现的一种独特地质构造命名。
除了引人注目的红色砂岩地貌,韶关还拥有丰富的文化和精神遗产。它是禅宗的重要中心,拥有备受尊敬的南华寺。该地区还支持繁荣的客家文化,是中国大陆四个主要的客家聚居地之一,拥有独特的民间习俗和饮食传统。从古老的寺庙到温泉和郁郁葱葱的国家公园,韶关呈现出自然美景和深厚历史的迷人融合,邀请游客探索广东的不同风貌。
文明的交汇点
韶关的历史可以追溯到两千多年前,是中国南方最早的文化摇篮之一。考古发现表明,该地区早在10万年前就有人类活动,马坝镇附近的马坝人遗址提供了史前居民的线索。在战国时期(公元前476年至公元前221年),该地区属于楚国。其战略位置,尤其是在灵渠修建之后,巩固了其作为中国北方和广州之间重要交通路线的作用。
在唐宋时期,韶关被称为韶州,是州府所在地。这一时期见证了南华寺的建立,这是禅宗的一个重要场所,六祖惠能在此传播他的教义。1589年,耶稣会传教士利玛窦将他的传教所迁至韶关,利用该市重要的南北交通路线建立联系,最终引导他前往南昌、南京和北京。
韶关在明清两代依然保持着重要地位,当时政府在此设立关卡征收税款,因此得名“韶关”。在18世纪和19世纪初,当广州垄断对外贸易时,韶关的陆路贸易达到了顶峰,城市经历了相当大的繁荣。第二次世界大战期间,当时的韶关被称为曲江,在1938年日军占领沿海城市后,曾暂时作为广东省的省会。20世纪50年代,它成为重工业和原材料的重要基地,被誉为广东的“动力之都”。如今,韶关仍然是一座尊重其深厚历史根基,同时拥抱其作为当代经济和文化中心角色的城市。
韶关拥有各种各样的景点,融合了自然奇观和深厚的文化遗址。丹霞山是联合国教科文组织世界遗产地,是首屈一指的旅游目的地,以其鲜红的砂岩地貌而闻名,这种地貌被称为“丹霞地貌”。游客可以在地质公园内探索近700处大型红色砂砾岩地貌和众多石窟寺。
对于精神之旅,南华寺位于市中心以南22公里(14英里)处,是一座著名的佛教圣地。它是六祖惠能创立中国禅宗南宗的地方,并保存了他的肉身。市中心的另一处历史景点是明代建筑风采楼。附近的剑光寺建于660年,提供了进一步的历史探索。
热爱大自然的人们也会喜欢位于莲花山上的韶关国家森林公园,那里有广阔的绿地和山顶上的传统韶阳楼。对于独特的地理和历史体验,马坝镇拥有马坝人遗址和博物馆,致力于研究古代人类马坝人。此外,该地区还以温泉闻名,如曹溪温泉度假村,是广东省最大的温泉度假村。
韶关属季风性湿润亚热带气候,四季分明。最宜人的旅游时间通常是春季(3月至5月)和秋季(9月至11月),此时天气温和,适合户外活动。春季通常多云多雨,4月至6月降雨量相当大。夏季(6月至8月)炎热潮湿,7月是最热的月份,平均最高气温为33-34°C(91-93°F)。冬季(12月至2月)短暂、温和且相对干燥,但某些年份在附近的山口可能会出现冻雨。10月尤其受欢迎,阳光充足,气温宜人。
韶关通过多种交通方式高效连接。高铁提供快速便捷的选择,从广州出发约需一小时。韶关有两个主要火车站:韶关站(高铁)和韶关东站(普速列车),后者更靠近市中心。该市还拥有广泛的公共巴士系统,覆盖市区并连接主要景点。票价通常为2-3元,可现金支付(请准备零钱)、微信支付或支付宝支付。从韶关东火车站到丹霞山和南华寺等热门景点,有频繁的旅游专线巴士。
在市内出行方面,出租车和滴滴等网约车服务都很方便。虽然租车需要中国驾照,但共享单车是短途城市旅行的选择。英语可能不被广泛理解,因此携带翻译应用程序或学习基本的普通话或粤语短语会很有帮助。建议携带一些现金,尽管移动支付已经非常普及。
- 韶关以什么闻名?
- 韶关以其独特的丹霞地貌而闻名,尤其是在丹霞山,这是一个联合国教科文组织世界遗产地。它也是禅宗的重要精神中心,是南华寺的所在地,也是客家文化的重要焦点。
- 韶关使用什么语言?
- 韶关使用的主要语言是客家话和韶州土话。大多数居民也精通粤语和普通话。
- 如何从韶关市区前往丹霞山?
- 从韶关火车站和韶关东火车站都可以乘坐前往丹霞山的特快巴士,从韶关东站广场出发的班次频繁。
- 韶关有温泉吗?
- 是的,韶关以其温泉而闻名,包括曹溪温泉度假村,它是广东省最大的温泉度假村。
- 在韶关应该尝试哪些当地菜肴?
- 游客在韶关应品尝当地特色菜,如韶关米粉、客家酿豆腐、韶关烧鸭和腌竹笋。
- 韶关对游客来说安全吗?
- 韶关总体上对旅客来说是安全的。始终采取标准预防措施,例如注意保管好财物,避免夜间在光线昏暗的区域行走。
Shaoguan in your own language — all 32· 32
Shaoguan in 韓国語, in 中国語 or in ヘブライ語 — and 29 more languages, every stop narrated by a native voice. The widest language range of any self-guided audio tour.
Available in:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara