ミラベル庭園での「ドレミの歌」のシーンでは、マリアと子供たちがペガサスの噴水から飛び降り、階段を音階として使っています。しかし、ある庭園の施設は、熱狂的なファンの再現行為のために一時的に閉鎖されました。
Photo: Sarah Mutter / Unsplashザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージック
ザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージックのセルフガイド音声ウォーキングツアー — GPSルート、オフライン再生、32言語の物語性あるナレーション。
“ザルツブルクを巡るメロディーをたどり、あらゆる角に映画の響きが宿る場所。”
ザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージック、 誰も語らない物語。
絵葉書には載っていない。地元の人さえ知らない物語 — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元にささやかれます。
この壮大な宮殿は、フォン・トラップ家の家の外観、特に湖畔のシーンに使われました。ボートとフォン・トラップ家の末っ子が登場するある印象的な瞬間は、予期せぬ現実の「水しぶき」を伴いました。
ノンベルク修道院は、映画でも実生活でもマリアの物語の中心です。映画ではマリアがザルツブルク旧市街の絵のように美しい景色を背景に修道院を去る様子が描かれていますが、修道院の周囲の現実はかなり異なりました。
ザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージックのすべての秘密を発見する
すべての場所、すべての発見を完全に — 出来事が起こったその場所で、あなたの耳元に。
あなたは立ち寄り地点を選び、歩く。その声が、他の人が見逃すものを明らかにする。



どれくらいの時間、 ザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージックを巡りますか?
ザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージックのセルフガイド音声ツアーの準備ができました — ランドマークを選び、言語を選択し、到着した瞬間から始めましょう。
購入するスマホをかざして、矢印に従えば、もう迷わない
Lumeには拡張現実(AR)ガイドが組み込まれています。スマートフォンをかざすと、カメラに映る目の前の通りに光る矢印が重なって表示され、常に次のスポットの方向を指し示します。地図とにらめっこも、道の間違いもありません。Lumeのすべてと同じく、完全にオフラインで動作します。
の物語 ザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージック
オーストリアのザルツブルクを巡るセルフガイドウォーキングツアーで、「サウンド・オブ・ミュージック」の映画の世界へ足を踏み入れましょう。この旅では、マリアとフォン・トラップ家の子供たちの足跡をたどり、愛されるミュージカルの魔法を肌で感じることができます。陽光降り注ぐ庭園での楽しい歌のシーンから、歴史的な背景を背にした感動的な瞬間まで、ザルツブルクの象徴的なロケーションは、1965年の映画と同じくらい今日でも魅力的です。
このツアーは、フォン・トラップ家の物語に命を吹き込んだ屋外の、一般公開されている場所のみに焦点を当てています。ザルツブルク自体が映画の登場人物となり、そのバロック建築と印象的なアルプスの風景が、音楽、家族、そして自由の物語のための忘れられない舞台をどのように形成したかを発見するでしょう。映画の魔法が生まれた場所を探索しながら、おなじみの曲を口ずさむ準備をしてください。
実話からハリウッドの伝説へ
「サウンド・オブ・ミュージック」はフォン・トラップ家の実話に基づいていますが、ハリウッドは確かに芸術的な自由を享受しました。1905年に列車の中で生まれたマリア・アウグスタ・クッチェラは、当初、修道女になるつもりでザルツブルクのノンベルク修道院に入りました。1926年、彼女は未亡人の海軍大佐ゲオルク・フォン・トラップ男爵の家へ送られましたが、7人の子供全員の家庭教師としてではなく、猩紅熱から回復中の1人の子供を指導するためでした。マリアとゲオルクの関係は深まり、彼らは1927年に結婚しました。これは、オーストリアがナチス・ドイツに併合されたアンシュルス(Anschluss)の実に11年前であり、映画のタイムラインとは大きく異なります。
実際のフォン・トラップ家は確かに音楽一家で、銀行破綻で貯蓄を失った後、合唱団を結成しました。彼らはその演奏で名声を博し、ザルツブルク音楽祭にも参加しました。しかし、1938年のオーストリアからの脱出は、描かれているよりもはるかにドラマチックではありませんでした。アルプスを越えてスイスへ危険な旅をする代わりに、彼らは白昼堂々、列車でイタリアへ向かい、後にアメリカ合衆国へと渡りました。映画監督のロバート・ワイズは、ロケ地の信憑性にこだわり、1964年に250人以上のスタッフをザルツブルクに連れてきました。6週間の撮影を予定していましたが、大雨のため滞在は11週間に延長され、ザルツブルクの美しさをスクリーンに収めることの難しさを示しています。
ザルツブルクの不朽の映画遺産
ザルツブルクの魅力と歴史的重要性は、「サウンド・オブ・ミュージック」の完璧な背景となりました。街のバロック建築、豊かな庭園、そして劇的な山々の景色は、世界中の観客を魅了する視覚的な饗宴を提供しました。「ドレミの歌」の階段とペガサスの噴水があるミラベル宮殿庭園のような場所は、すぐに認識されるようになりました。レジデンツ広場の壮大さとノンベルク修道院の静謐な外観は、ザルツブルクの映画史における地位をさらに確固たるものにしました。映画はフォン・トラップ家の物語に自由な脚色を加えましたが、疑いなくザルツブルクに世界的な注目をもたらし、ファンにとっての巡礼地へと変貌させました。今日でも、この街は「サウンド・オブ・ミュージック」の遺産を受け入れ、訪問者がこのオーストリアの街の真の歴史と美しさを発見しながら、映画の魔法とつながることができるツアーや体験を提供しています。
「サウンド・オブ・ミュージック」ウォーキングツアーは、マリアと子供たちが「ドレミの歌」を歌ったことで有名なミラベル宮殿庭園から始まります。ペガサスの噴水と、階段を音符として使った「ドレミの歌」の階段を探してみてください。
次に、レジデンツ広場へ向かいます。ここは、マリアが「自信をもって」の歌の間に壮麗なレジデンツ広場の噴水で水をはねた壮大な広場です。この広場は、アンシュルス(Anschluss)の際にナチス軍が行進する厳粛な背景としても使われました。
ザルツァッハ川にかかる優雅なアールヌーボー様式の歩道橋、モーツァルトシュテーク橋を渡ります。マリアと子供たちは、「私のお気に入り」のインストゥルメンタル部分の終わりに、川岸をスキップしました。
ヘルベルト・フォン・カラヤン広場にあるプフェルデシュヴェンメ(馬の水飲み場)へ進みます。ここは、マリアと子供たちが街の探索中に立ち寄った、装飾豊かな17世紀の馬の水浴び場です。
マリアが修道女見習いだったベネディクト会修道院、ノンベルク修道院の外観へ上ります。内部のシーンはスタジオで撮影されましたが、修道院の門と中庭はいくつかの重要な映画の場面で使われました。
フォン・トラップ家の邸宅の外観を見るには、レオポルツクローン宮殿を湖の向こう側から眺めるのが良いでしょう。宮殿の敷地は通常、ホテルの宿泊客のみがアクセスできます。ここが象徴的なボートのシーンが撮影された場所です。
最後に、ヘルブルン宮殿庭園を訪れ、元々はレオポルツクローンにあった有名なサウンド・オブ・ミュージックのガゼボを見学します。ここでリーズルとロルフが「もうすぐ17歳」を歌い、マリアとフォン・トラップ大佐がロマンチックな瞬間を分かち合いました。
ザルツブルクは一年中美しいですが、「サウンド・オブ・ミュージック」ウォーキングツアーには、春と夏が最も魅力的な体験を提供します。ミラベル庭園は満開になり、日照時間が長いため、よりゆったりと探索できます。秋は色鮮やかな紅葉をもたらし、冬は雪で幻想的になりますが、一部の庭園施設は閉鎖される場合があります。これらの場所は人気があるため、特に観光のピークシーズン中は混雑に備えてください。平日の午前中は一般的に混雑が少ないです。
このセルフガイドウォーキングツアーは、ザルツブルク市内の屋外および一般公開されている場所に焦点を当てています。ミラベル庭園やレジデンツ広場など、多くの場所は旧市街内で徒歩で簡単にアクセスできます。しかし、レオポルツクローン宮殿やヘルブルンのガゼボの敷地などは市中心部から離れており、バスまたはタクシーが必要です。ヘルブルン宮殿へはバス25番線が運行しています。かなりの距離を歩くことになるので、快適な靴を履いてください。市中心部の場所だけでも3〜4時間を見込んでください。写真撮影やナビゲーションのために、水と軽食、そして携帯電話用のポータブル充電器を持参することを検討してください。公共のトイレは市内の様々な場所にあります。ほとんどの場所は無料でアクセスできますが、一部の郊外の場所では、敷地内の他のアトラクションに関連する入場料がかかる場合があります。一部の場所は季節によって営業時間が異なる場合があるため、特定の場所の開館時間を確認してください。
- 「サウンド・オブ・ミュージック」の物語は完全に真実ですか?
- いいえ、この映画はフォン・トラップ家の実話に大幅な芸術的自由を加えています。マリア・フォン・トラップの回顧録に基づいているものの、タイムライン、子供たちの名前と年齢、脱出方法など、多くの詳細がドラマチックな効果のために変更されています。
- フォン・トラップ家の邸宅の中に入れますか?
- 映画では、フォン・トラップ家の邸宅の外観に主に2つの場所が使われました。正面にはフロイブルク城、湖畔の景色にはレオポルツクローン宮殿です。フロイブルクは現在音楽学校となっており、外からしか見ることができません。レオポルツクローン宮殿はホテルとイベント会場であり、敷地は通常、ホテルの宿泊客のみがアクセスできますが、湖の向こう側から眺めることはできます。
- 「もうすぐ17歳」が撮影されたガゼボは一般公開されていますか?
- はい、ガゼボはヘルブルン宮殿庭園内にあり、一般公開されています。しかし、施錠されており、訪問者は中に入ったり、ベンチの上で踊ったりすることはできません。これは、ある訪問者がシーンを再現しようとして負傷した後に講じられた措置です。
- フォン・トラップ家は本当に山を越えて脱出したのですか?
- いいえ、映画で描かれている劇的な山越えの脱出はフィクションです。実際のフォン・トラップ家は、白昼堂々、列車でイタリアへ向かい、その後アメリカ合衆国へ渡りました。ザルツブルクからアルプスを越えると、スイスではなく直接ドイツに入ってしまいます。
- 映画に出てくる子供たちの名前は本名ですか?
- いいえ、フォン・トラップ家の子供たちの名前、さらには性別の一部も映画のために変更されました。例えば、長男のルパートは家族が逃亡した時20代後半でしたが、映画では16歳のリーズルとして描かれました。
- 「サウンド・オブ・ミュージック」ウォーキングツアーは通常どのくらいかかりますか?
- ミラベル庭園、レジデンツ広場、ノンベルク修道院などの市中心部の場所に焦点を当てたセルフガイドウォーキングツアーは、約3〜4時間かかります。レオポルツクローンやヘルブルンなどの郊外の場所を含める場合は、ペースと交通手段にもよりますが、半日から丸一日を見込んでください。
ザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージックをあなたの言語で — 全32言語· 32
ザルツブルクのサウンド・オブ・ミュージック:韓国語、中国語、ヘブライ語ほか29言語 — すべてのスポットをネイティブの声でナレーション。セルフガイド・オーディオツアーで最多の対応言語。
対応言語:
- 英語English
- フランス語Français
- スペイン語Español
- ドイツ語Deutsch
- イタリア語Italiano
- ポルトガル語Português
- オランダ語Nederlands
- ポーランド語Polski
- スウェーデン語Svenska
- デンマーク語Dansk
- ノルウェー語Norsk
- フィンランド語Suomi
- ロシア語Русский
- ウクライナ語Українська
- トルコ語Türkçe
- チェコ語Čeština
- ハンガリー語Magyar
- ルーマニア語Română
- ブルガリア語Български
- ギリシャ語Ελληνικά
- 日本語
- 韓国語한국어
- 中国語中文
- アラビア語العربية
- ヘブライ語עברית
- ヒンディー語हिन्दी
- タイ語ไทย
- ベトナム語Tiếng Việt
- インドネシア語Bahasa Indonesia
- マレー語Bahasa Melayu
- カタロニア語Català
- バスク語Euskara